Symfonia w slangu: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Symfonia slangu |tytuł oryginalny=Symphony in Slang |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=1951 |dystrybutor dvd= |stacja= Cartoon Network |data premiery= }} '''Symfonia slangu''' (ang. ''Symphony in Slang'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''Tex Avery przedstawia''. == Wersja polska == '''Wersja polska''': MASTER FILM<br /> '''Reżyseria''': Ewa Ka…" |
|||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
* [[Jacek Kawalec]] – '''Facet''' | * [[Jacek Kawalec]] – '''Facet''' | ||
* [[Tadeusz Borowski]] – '''Pan Webster''' | * [[Tadeusz Borowski]] – '''Pan Webster''' | ||
* [[Leopold Matuszczak]] – Święty Piotr''' | * [[Leopold Matuszczak]] – '''Święty Piotr''' | ||
'''Lektor''': [[Maciej Gudowski]] | '''Lektor''': [[Maciej Gudowski]] | ||
[[Kategoria:Klasyczne filmy krótkometrażowe]] | [[Kategoria:Klasyczne filmy krótkometrażowe]] | ||
Wersja z 06:24, 12 mar 2026
| Tytuł | Symfonia slangu |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Symphony in Slang |
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Cartoon Network |
| Rok produkcji | 1951 |
Symfonia slangu (ang. Symphony in Slang) – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii Tex Avery przedstawia.
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Ewa Kania
Dialogi: Elżbieta Kowalska
Występują:
- Jacek Kawalec – Facet
- Tadeusz Borowski – Pan Webster
- Leopold Matuszczak – Święty Piotr
Lektor: Maciej Gudowski
