Ukradkiem: pamiętniki Następców: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu |
||
| Linia 38: | Linia 38: | ||
== Spis odcinków == | == Spis odcinków == | ||
{| class="wikitable | {| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes" | ||
|- | |- | ||
! | ! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera | ||
! | ! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | № | ||
! | ! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski | ||
! | ! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski | ||
|- class="pdk-episodes__season" | |||
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA''' | |||
|- | |- | ||
| | | 25.07.2026 | ||
| 01 | |||
| rowspan=2 | ''Kuchnia Czarodzieja'' | |||
| rowspan=2 | ''Sorcerer’s Cookbook'' | |||
|- | |- | ||
| 25.07.2026 | |||
| | | 02 | ||
|- | |- | ||
| 08.08.2026 | |||
| 03 | |||
| ''Kopie Red'' | | ''Kopie Red'' | ||
| ''Too Many Reds'' | | ''Too Many Reds'' | ||
|- | |- | ||
| 08.08.2026 | |||
| 04 | |||
| ''Bransoletki przyjaźni'' | | ''Bransoletki przyjaźni'' | ||
| ''Friendship Bracelets'' | | ''Friendship Bracelets'' | ||
|- | |- | ||
| | | class="pdk-episodes__empty" | | ||
| 05 | |||
| '''' | | '''' | ||
| ''Treasure Locker'' | | ''Treasure Locker'' | ||
|- | |- | ||
| | | class="pdk-episodes__empty" | | ||
| 06 | |||
| '''' | | '''' | ||
| ''Wonderland Shuffle'' | | ''Wonderland Shuffle'' | ||
|- | |- | ||
| | | class="pdk-episodes__empty" | | ||
| 07 | |||
| '''' | | '''' | ||
| ''Cheshire Day'' | | ''Cheshire Day'' | ||
|- | |- | ||
| | | class="pdk-episodes__empty" | | ||
| 08 | |||
| '''' | | '''' | ||
| ''Pocket Pirate'' | | ''Pocket Pirate'' | ||
|- | |- | ||
| | | class="pdk-episodes__empty" | | ||
| 09 | |||
| '''' | | '''' | ||
| ''Love Potion'' | | ''Love Potion'' | ||
|- | |- | ||
| | | class="pdk-episodes__empty" | | ||
| 10 | |||
| '''' | | '''' | ||
| ''Loose Lips'' | | ''Loose Lips'' | ||
Wersja z 18:14, 11 sie 2026
| Tytuł | Ukradkiem: pamiętniki Następców |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Locker Diaries: Descendants |
| Gatunek | familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Lata produkcji | 2026 |
| Data premiery dubbingu | 25 lipca 2026 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 4 z 10 |
Ukradkiem: pamiętniki Następców (ang. Locker Diaries: Descendants) – amerykański krótkometrażowy serial powiązany z serią filmową Następcy.
Dostępny w zagranicznych wersjach platformy Disney+ od 25 lipca 2026 roku.
Fabuła
Zajrzyj na korytarze Auradońskiego liceum i przeżywaj rozgrywające się tam dramy i przygody.
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Katarzyna Sawczuk – Red Kier
- Monika Szczepańska – Chloe z Bajki
- Julia Chatys – Hazel
- Maciej Tomaszewski – Luis
- Tomasz Olejnik – Max
W pozostałych rolach:
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi polskie: Anna Izdebska
Kierownictwo produkcji: Marta Gałęzka
Wersja polska: IYUNO POLSKA
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 25.07.2026 | 01 | Kuchnia Czarodzieja | Sorcerer’s Cookbook |
| 25.07.2026 | 02 | ||
| 08.08.2026 | 03 | Kopie Red | Too Many Reds |
| 08.08.2026 | 04 | Bransoletki przyjaźni | Friendship Bracelets |
| 05 | ' | Treasure Locker | |
| 06 | ' | Wonderland Shuffle | |
| 07 | ' | Cheshire Day | |
| 08 | ' | Pocket Pirate | |
| 09 | ' | Love Potion | |
| 10 | ' | Loose Lips | |
| Filmy fabularne | Następcy • Następcy 2 • Następcy 3 • Następcy: Rebelia Red • Następcy: Klątwa Krainy Czarów |
| Film krótkometrażowy | Na morza dnie: Krótka historia „Następców” |
| Seriale | Następcy: Świat Potępionych • Ukradkiem: pamiętniki Następców |
| Film animowany | Następcy: Królewskie wesele |
| Materiały zza kulis | Następcy: No to jazda • Descendants 2: It's Going Down |
