Teen Beach Movie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 1: Linia 1:
{{Film2
|tytuł=Teen Beach Movie
|tytuł oryginalny=
|plakat=
|gatunek=familijny, musical
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Disney Channel]], [[Polsat]]
|dystrybutor dvd=[[Galapagos Films]]
|rok=2013
|data premiery=14 września [[2013]]
}}
'''Teen Beach Movie''' (2013) – amerykański film muzyczny.
'''Teen Beach Movie''' (2013) – amerykański film muzyczny.


Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 14 września [[2013]] roku na kanale [[Disney Channel]].
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 14 września [[2013]] roku na kanale [[Disney Channel]].
W 2015 roku powstała kontynuacja – ''[[Teen Beach 2]]''.


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 22: Linia 36:
* [[Magdalena Krylik]] – '''Struts'''
* [[Magdalena Krylik]] – '''Struts'''
* [[Tomasz Robaczewski]] – '''Rascal'''
* [[Tomasz Robaczewski]] – '''Rascal'''
* [[Dominika Sell]] – '''Gibka'''
* [[Dominika Sell-Kukułka|Dominika Sell]] – '''Gibka'''
* [[Piotr Bajtlik]] – '''Butchy'''
* [[Piotr Bajtlik]] – '''Butchy'''
i inni
i inni

Wersja z 19:00, 4 maj 2019

Tytuł Teen Beach Movie
Gatunek familijny, musical
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Disney Channel, Polsat
Dystrybutor DVD Galapagos Films
Rok produkcji 2013
Data premiery dubbingu 14 września 2013

Teen Beach Movie (2013) – amerykański film muzyczny.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 14 września 2013 roku na kanale Disney Channel.

W 2015 roku powstała kontynuacja – Teen Beach 2.

Fabuła

Zbliża się koniec wakacji. McKenzie (Maia Mitchell) musi się przygotować do rozpoczęcia roku w elitarnej szkole, którą wybrali dla niej rodzice. Nieoczekiwanie ona i jej chłopak Brady (Ross Lynch, gwiazda "Austin & Ally") dostają się do musicalu z lat 60 XX w. Chłopak chce na zawsze zostać w swoim ulubionym filmie o rywalizacji między motocyklistami a surferami, natomiast dziewczyna chce jak najszybciej wrócić do rzeczywistości i spełnić oczekiwania rodziców. By wrócić do domu, McKenzie i Brady próbują wtopić się w nowy świat i zrozumieć nastolatków z tamtych czasów. Sytuacja się komplikuje, gdy para nastolatków zakłóca fabułę musicalu – główni bohaterowie filmu surfer Tunner i motocyklistka Lea zakochują się w parze z XXI w.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-988979

Wersja polska

Wystąpili:

i inni

Reżyseria: Artur Kaczmarski
Tłumaczenie: Stan Kielan
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA

Linki zewnętrzne