Mistrz Origami: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
Utworzył nową stronę „'''Mistrz Origami''' (ang. ''Origami Master'', 2000) – edukacyjna gra przygotowana przez firmę EK.Soft ucząca sztuki origami. Gra w Polsce została wydana 26 sierp...”
 
DXton (dyskusja | edycje)
Podziękowanie dla Porfiriona za rozpoznanie mi dwóch z wtedy czterech nieznanych głosów
 
Linia 22: Linia 22:
** '''Papierzaczek''' <small>(pierwsza cutscenka)</small>
** '''Papierzaczek''' <small>(pierwsza cutscenka)</small>
** '''chłopiec'''
** '''chłopiec'''
i inni<!--:
* [[Robert Płuszka]] –
* [[]] –
** '''Wielkodzioby''',
** '''kura #1'''
* [[}] –
** '''pies''',
** '''pies''',
** '''krab''',
** '''krab''',
Linia 32: Linia 28:
** '''zimorodek''',
** '''zimorodek''',
** '''lis'''
** '''lis'''
* [[}] –
* [[Jan Plewako]] –
** '''orzeł''',
** '''orzeł''',
** '''osa''',
** '''truteń''',
** '''użądlony miś'''
** '''użądlony miś'''
i inni<!--:
* [[Aneta Płuszka (?)]] –
** '''Wielkodzioby''',
** '''kura #1'''
* [[}] –
* [[}] –
** '''motylica''',
** '''motylica''',

Aktualna wersja na dzień 13:57, 15 lut 2016

Mistrz Origami (ang. Origami Master, 2000) – edukacyjna gra przygotowana przez firmę EK.Soft ucząca sztuki origami.

Gra w Polsce została wydana 26 sierpnia 2002 roku przez firmę MarkSoft.

Fabuła

Origami to stara japońska sztuka składania papieru. Z papierowego kwadratu można wyczarować niemal wszystko, wystarczy trochę cierpliwości i czasu. Można się o tym przekonać w grze Mistrz Origami, gdzie naszymi nauczycielami są Papierzaczek i Wielkodzioby. Nie tylko pokażą nam jak można zrobić z papieru przeróżne zwierzęta, ale również dowiemy się o nich mnóstwa ciekawych rzeczy. Wszystkie etapy składania papieru są dokładnie opisane i przedstawione w postaci animacji, dzięki czemu żadne dziecko nie powinno mieć problemu ze złożeniem własnej kompozycji.. Po złożeniu kilku papierowych przyjaciół można wydrukować duży, kolorowy obrazek, na którym będą się bawiły. Niektóre papierowe zwierzęta potrafią się nawet ruszać.

Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=1878

Wersja polska

Głosów użyczyli:

  • Hanna Kinder-Kiss
    • Papierzaczek,
    • Wielkodzioby (jedna z kwestii),
    • kura #2,
    • mrówka,
    • mysz,
    • mama małpki,
    • ważka #2,
    • narratorka objaśniająca instrukcje robienia origami
  • Beata Łuczak
    • Papierzaczek (pierwsza cutscenka)
    • chłopiec
  • Robert Płuszka
    • pies,
    • krab,
    • żaba,
    • zimorodek,
    • lis
  • Jan Plewako
    • orzeł,
    • truteń,
    • użądlony miś

i inni