Mecz życia: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 21:15, 11 lut 2018



Tytuł	Mecz życia
Tytuł oryginalny	Kule kidz gråter ikke
Gatunek	dramat, sportowy
Kraj produkcji	Norwegia
Język oryginału	norweski
Dystrybutor kinowy	Vivarto
Rok produkcji	2014
Data premiery dubbingu	13 maja 2016

Mecz życia (oryg. Kule kidz gråter ikke, 2014) – norweski film familijny.

Premiera filmu w polskich kinach – 13 maja 2016 roku; dystrybucja: Vivarto.

Fabuła

Anja uwielbia piłkę nożną, chociaż jej kolega z klasy Jonas uważa, że ten sport nie jest dla dziewczyn. Anja z humorem reaguje na zaczepki Jonasa, nie wiedząc, że tak naprawdę chłopak jest w niej zakochany. Nagle na dziewczynę spada straszny cios – rozpoznano u niej białaczkę. Mimo to pozostaje pełna optymizmu i energii i chce zagrać w szkolnym turnieju piłki nożnej. Kiedy się okazuje, że choroba może uniemożliwić jej udział w meczu, Jonas układa wyjątkowy plan.

Ciepły film o radości życia i kiełkującej miłości…

Opis pochodzi ze strony dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: EUROCOM
Reżyseria: Maria Brzostyńska
Tłumaczenie, dialogi i tekst piosenki: Krzysztof Hajduk
Dźwięk, montaż i opracowanie muzyczne: Sławomir Karolak
Kierownictwo produkcji: Maciej Hajduk
W wersji polskiej wystąpili:

Sara Lewandowska – Anja
Bernard Lewandowski – Lars
Magda Kusa – Lisa
Kacper Karolak – Jonas
Jolanta Wilk – Ina
Piotr Warszawski – dr Wąsacz
Elżbieta Kijowska – Afida
Julia Kołakowska –
- mama Anji,
- jedna z uczennic
Tomasz Gut – tata Anji
Karolina Kalina-Bulcewicz
Andrzej Krucz
Dariusz Toczek
Emilia Siemionowska

Lektor: Zbigniew Moskal

Linki zewnętrzne

Zwiastun filmu
Mecz życia w bazie filmweb.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-[[Plik:Mecz_życia.jpg|200px|thumb|right]]'''Mecz życia''' (oryg. ''Kule kidz gråter ikke'', 2014) – norweski film familijny.
+{{Film2
+|tytuł= Mecz życia
+|tytuł oryginalny= Kule kidz gråter ikke
+|plakat= Mecz życia.jpg
+|gatunek= dramat, sportowy
+|kraj= Norwegia
+|język= norweski
+|dystrybutor kinowy= [[Vivarto]]
+|rok= 2014
+|data premiery= 13 maja [[2016]]
+}}
+'''Mecz życia''' (oryg. ''Kule kidz gråter ikke'', 2014) – norweski film familijny.
 Premiera filmu w polskich kinach – 13 maja [[2016]] roku; dystrybucja: [[Vivarto]].
@@ Linia 8: / Linia 19: @@
 Ciepły film o radości życia i kiełkującej miłości…
-<small>Opis pochodzi ze [http://vivarto.pl/film/534,mecz-zycia/ strony dystrybutora]</small>
+<small>Opis pochodzi ze [http://vivarto.pl/mecz-zycia strony dystrybutora]</small>
 == Wersja polska ==
 '''Wersja polska''': [[Studio Eurocom|EUROCOM]]<br />
-'''Reżyseria''': [[Maryla Brzostyńska|Maria Brzostyńska]]<br />
+'''Reżyseria''': [[Maria Brzostyńska]]<br />
 '''Tłumaczenie, dialogi i tekst piosenki''': [[Krzysztof Hajduk]]<br />
 '''Dźwięk, montaż i opracowanie muzyczne''': [[Sławomir Karolak]]<br />