Wszystko albo nic: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 14:38, 14 mar 2017

Wszystko albo nic (czes. Všetko alebo nič, 2016) – czesko-polsko-słowacka komedia romantyczna z 2016 roku.

Premiera filmu w polskich kinach – 17 marca 2017 roku; dystrybucja: Kino Świat.

Fabuła

Linda i Vanda przyjaźnią się od lat i wspólnie prowadzą małą księgarnię. Linda jest odpowiedzialna i praktyczna, po rozwodzie samotnie wychowuje córkę. Vanda to szalona, wesoła i spontaniczna piękność, która ciągle przyciąga niewłaściwych mężczyzn. Choć różni je prawie wszystko obydwie marzą o romantycznej miłości. Kiedy w ich życiu pojawią się oni – przebojowy deweloper Jakub i profesor Aladár – wszystko potoczy się zupełnie inaczej niż można byłoby przypuszczać.

Źródło: opis dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: FILM FACTORY STUDIO
Reżyseria: Beata Kawka
Tłumaczenie: Zuzanna Rusnok
Dialogi polskie: Alicja Petruszka-Roethel
Dźwięk: Zdzisław Zieliński
W rolach głównych:

Gabriela Muskała – Linda
Laura Breszka – Wanda
Michał Żebrowski – Jakub
Paweł Deląg – Bystrican
Krzysztof Tyniec – Aladár
Filip Przybylski – Leo
Artur Pontek – Edzio
Bartek Kasprowski – Marcin
Elżbieta Jarosik – mama Lindy
Karol Stępkowski – tata Lindy

Linki zewnętrzne

Wszystko albo nic w bazie filmweb.pl

@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 == Wersja polska ==
 '''Wersja polska''': [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]<br />
-'''Reżyseria''': [[Agnieszka Matysiak]]<!--, [[Paweł Deląg]]--><br />
+'''Reżyseria''': [[Beata Kawka]]<!--<br />
+'''Konsultacja''': [[Paweł Deląg]]--><br />
 '''Tłumaczenie''': [[Zuzanna Rusnok]]<br />
 '''Dialogi polskie''': [[Alicja Petruszka-Roethel]]<br />