Gnomeo i Julia: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy |
m uzupełnienie |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Gnomeo i Julia''' (2011) – amerykański film animowany opowiadający historię Williama Szekspira jednak główni bohaterzy są skrzatami. | '''Gnomeo i Julia''' (2011) – amerykański film animowany opowiadający historię Williama Szekspira jednak główni bohaterzy są skrzatami. | ||
Premiera filmu w polskich kinach – 6 maja [[2011]] roku. Dystrybutorem jest ITI Cinema. | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska]]<br /> | '''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Wojciech Paszkowski]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Wojciech Paszkowski]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Jan Jakub Wecsile]]<br /> | '''Dialogi''': [[Jan Jakub Wecsile]]<br /> | ||
| Linia 18: | Linia 20: | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia| | * {{Wikipedia}} | ||
* {{filmweb|film|121967}} | |||
* {{stopklatka|film|42440}} | |||
* [http://www.dubbing.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=973&Itemid=108 ''Gnomeo i Julia''] na stronie Dubbing.pl | |||
[[Kategoria:Zdubbingowane filmy]] | [[Kategoria:Zdubbingowane filmy]] | ||
Wersja z 18:15, 2 kwi 2011
Gnomeo i Julia (2011) – amerykański film animowany opowiadający historię Williama Szekspira jednak główni bohaterzy są skrzatami.
Premiera filmu w polskich kinach – 6 maja 2011 roku. Dystrybutorem jest ITI Cinema.
Wersja polska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Dialogi: Jan Jakub Wecsile
W wersji polskiej wystąpili:
- Borys Szyc – Tybalt
- Maciej Stuhr – Gnomeo
- Natasza Urbańska – Juliet
- Piotr Fronczewski – Lord Redbrick
- Cezary Pazura – Featherstone
- Anna Seniuk – Lady Bluebury
- Jarosław Boberek – Benny
- Olga Omeljaniec – Nanette
- Katarzyna Łaska – Lucky
i inni
Linki zewnętrzne
- Gnomeo i Julia w polskiej Wikipedii
- Gnomeo i Julia w bazie filmweb.pl
- Gnomeo i Julia w bazie stopklatka.pl
- Gnomeo i Julia na stronie Dubbing.pl
