Zorro (film animowany 2002): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
|||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Udźwiękowienie''': KARTUNZ<br /> | '''Udźwiękowienie''': KARTUNZ<br /> | ||
'''Wersja polska na podstawie tłumaczenia''': [[Magdalena | '''Wersja polska na podstawie tłumaczenia''': [[Magdalena Machcińska-Szczepaniak|Magdaleny Machcińskiej-Szczepaniak]] – [[Grzegorz Pawlak]]<br /> | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Zorro''' | * [[Grzegorz Pawlak]] – '''Zorro''' | ||
Wersja z 20:24, 1 sty 2012
Zorro (org. Amazing Zorro, 2002) – amerykański film animowany, stworzony przez DIC Entertainment.
Wersja polska
Udźwiękowienie: KARTUNZ
Wersja polska na podstawie tłumaczenia: Magdaleny Machcińskiej-Szczepaniak – Grzegorz Pawlak
Udział wzięli:
- Grzegorz Pawlak – Zorro
- Magdalena Dratkiewicz – Luiza
- Magdalena Zając – Donna Catalina
- Janusz German – Don Alejandro
- Artur Majewski – Kapitan Ramon
- Mariusz Siudziński – Gubernator
i inni
Reżyseria: Grzegorz Pawlak
