Gus. Mały – wielki rycerz: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 09:15, 16 sie 2021



Tytuł	Gus. Mały – wielki rycerz
Tytuł oryginalny	Gus, Le Chevalier Minus !
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Francja
Język oryginału	francuski
Stacja telewizyjna	MiniMini+
Lata produkcji	2019-
Data premiery dubbingu	2 sierpnia 2021
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	11 z 52

Gus. Mały – wielki rycerz (Gus, Le Chevalier Minus !, 2019-) – francuski serial animowany.

Premiera w Polsce odbyła się 2 sierpnia 2021 na antenie MiniMini+.

Fabuła

Pełna ciepłego humoru bajka o dzielnym, małym rycerzu.

Dawno, dawno temu był sobie mały chłopiec, Gus, który chciał zostać rycerzem. A ściśle mówiąc - największym rycerzem w królestwie Karamel. Gdy wsiadał na swego elektrycznego kucyka, z laserowym mieczem w dłoni, nikt i nic nie było w stanie go powstrzymać. Bo choć był mikrej postury, miał wielkie i waleczne serce. Poznajcie Gusa i jego niesamowite przygody.

Źródło: www.MiniMini+.pl

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Platformy CANAL+ – STUDIO SONICA
Reżyseria: Izabella Bukowska-Chądzyńska
Dźwięk: Agnieszka Stankowska
Kierownik produkcji: Helena Siemińska
Wystąpili:

Krzysztof Tymiński – Gus
Paweł Szymański – Tyler
Julia Szydłowska – Iris
Dariusz Odija – Król
Agnieszka Fajlhauer – Królowa
Krzysztof Szczepaniak – Mroczek
Wojciech Machnicki – Merlin
Agnieszka Kudelska – Wiedźma Wortycja
Janusz Wituch – Król Ekselsior (odc. 5)
Izabella Bukowska-Chądzyńska – Reporterka Natropna (odc. 9)
Bartosz Martyna

i inni

Piosenkę śpiewali: Krzysztof Tymiński i inni

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł francuski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
02.08.2021	01	Rycerska legenda	La légende de Gus	The legend of Gus
03.08.2021	02	Ulepszony rycerz	La méga-charge	Supercharge me
04.08.2021	03	Eliksir wzrostu	Trop minus	A bit too itsy bitsy!
05.08.2021	04	Smoczy puchar	Les trois épreuves	The three challenges
06.08.2021	05	Gburo-mowa	'	Rude-speak
09.08.2021	06	Koszmarny blaszak	'	The big bite-knight!
10.08.2021	07	Królewski pierścień	La bague du roi	King of the ring
11.08.2021	08	Wyprawa po skarb	Le trésor de Rosie	Rosie’s treasure
12.08.2021	09	Złoty medal odwagi	Super chevalier des ombres	Super Shadow Knight
13.08.2021	10	Blaszak Gus	'	Funny Knight-Knights
16.08.2021	11	Czarodziejska obroża	Un bon chienvalier	From K9 to K-knight
	12	'	'	'
	13	'	'	'
	14	'	'	'
	15	'	'	'
	16	'	'	'
	17	'	'	'
	18	'	'	'
	19	'	'	'
	20	'	'	'
	21	'	'	'
	22	'	'	'
	23	'	'	'
	24	'	'	'
	25	'	'	'
	26	'	'	'
	27	'	'	'
	28	'	'	'
	29	'	'	'
	30	'	'	'
	31	'	'	'
	32	'	'	'
	33	'	'	'
	34	'	'	'
	35	'	'	'
	36	'	'	'
	37	'	'	'
	38	'	'	'
	39	'	'	'
	40	'	'	'
	41	'	'	'
	42	'	'	'
	43	'	'	'
	44	'	'	'
	45	'	'	'
	46	'	'	'
	47	'	'	'
	48	'	'	'
	49	'	'	'
	50	'	'	'
	51	'	'	'
	52	'	'	'

@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 |data premiery=2 sierpnia [[2021]]
 |sezony=1 z 1
-|odcinki=10 z 52
+|odcinki=11 z 52
 }}
 '''Gus. Mały – wielki rycerz''' (''Gus, Le Chevalier Minus !'', 2019-) – francuski serial animowany.
@@ Linia 117: / Linia 117: @@
 | ''Funny Knight-Knights''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|
+| style="background-color: #CCE2FF;"|16.08.2021
 | style="background-color: #CCE2FF;"|11
-| ''''
+| ''Czarodziejska obroża''
-| ''''
+| ''Un bon chienvalier''
-| ''''
+| ''From K9 to K-knight''
 |-
 | style="background-color: #CCE2FF;"|