Pan Żaba: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
nowy artykuł
 
Jowish (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
 
Linia 1: Linia 1:
{{Film2
{{Film2
|tytuł= Pan Żaba
|tytuł=Pan Żaba
|tytuł oryginalny= Meester Kikker
|tytuł oryginalny=Meester Kikker
|plakat= Pan Żaba.jpg
|plakat=Pan Żaba.jpg
|gatunek= familijny
|gatunek=familijny
|kraj= Holandia
|kraj=Holandia
|język=  
|język=niderlandzki
|dystrybutor kinowy= [[Vivarto]]
|dystrybutor kinowy=[[Vivarto]]
|rok= 2016
|rok=2016
|data premiery= 7 kwietnia [[2017]]
|data premiery=7 kwietnia [[2017]]
}}
}}
'''Pan Żaba''' (org. ''Meester Kikker'', 2016) – niderlandzki film fabularny.
'''Pan Żaba''' (nid. ''Meester Kikker'', 2016) – niderlandzki film fabularny.


Premiera filmu w polskich kinach – 7 kwietnia [[2017]] roku; dystrybucja: [[Vivarto]].
Premiera filmu w polskich kinach – 7 kwietnia [[2017]] roku; dystrybucja: [[Vivarto]].
Linia 31: Linia 31:
* [[Rafał Zawierucha]] – '''Szymon Bocian'''
* [[Rafał Zawierucha]] – '''Szymon Bocian'''
'''W pozostałych rolach''':
'''W pozostałych rolach''':
* [[Zbigniew Moskal]] – '''Kucharz w telewizji'''
* [[Maria Brzostyńska]]
* [[Wiktor Gebel]]
* [[Amelia Natkaniec]]
* [[Amelia Natkaniec]]
i inni
i inni

Aktualna wersja na dzień 16:48, 19 wrz 2021

Tytuł Pan Żaba
Tytuł oryginalny Meester Kikker
Gatunek familijny
Kraj produkcji Holandia
Język oryginału niderlandzki
Dystrybutor kinowy Vivarto
Rok produkcji 2016
Data premiery dubbingu 7 kwietnia 2017

Pan Żaba (nid. Meester Kikker, 2016) – niderlandzki film fabularny.

Premiera filmu w polskich kinach – 7 kwietnia 2017 roku; dystrybucja: Vivarto.

Fabuła

Sita (Zosia) przygotowała się bardzo starannie do swojej prezentacji o żabach, dlatego jest bardzo zdziwiona, gdy Pan Frans – jej sympatyczny nauczyciel – nie chce jej wysłuchać do końca. Podejrzliwa dziewczynka zaczyna go śledzić i wkrótce odkrywa, że czasami zamienia się on w żabę! Świat nie zawsze jest bezpieczny dla zwierząt, dlatego Sita i jej przyjaciele będą musieli chronić Pana Fransa.

Opis pochodzi ze strony dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: EUROCOM
Reżyseria: Maria Brzostyńska
Dźwięk i montaż: Sławomir Karolak
W wersji polskiej wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Zbigniew Moskal

Linki zewnętrzne