Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Madeline zaginęła w Paryżu: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Jowish (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 13: Linia 13:
* [[Stanisław Olejniczak]] – '''Narrator'''
* [[Stanisław Olejniczak]] – '''Narrator'''
* [[Marek Włodarczyk]] – '''wujek Horst'''
* [[Marek Włodarczyk]] – '''wujek Horst'''
* [[Krzysztof Zakrzewski]]  
* [[Renata Berger]] – '''Panna Clavel'''
* [[Krzysztof Zakrzewski]]
* [[Iwona Rulewicz]]
* [[Iwona Rulewicz]]
* [[Julita Kożuszek-Borsuk]]
* [[Julita Kożuszek-Borsuk]]

Wersja z 23:11, 24 mar 2012

Madeline zaginęła w Paryżu (org. Madeline: Lost in Paris, 1999) – amerykański film animowany.

Film emitowany w Polsce m. in. za pośrednictwem kanału TV Puls.

Fabuła

Madeline otrzymuje list od wujka Horsta, o którym istnieniu nie miała pojęcia. Gdy dowiaduje się o jego przyjeździe z niecierpliwością oczekuje chwili, gdy pozna rodzinę. Podczas spotkania okazuje się, że wujek chce zabrać małą Madeline ze sobą do Wiednia. Choć nikt nie chce rozstawać się z dziewczynką, ona zgadza się na wyjazd. Następnego dnia czeka ją wiele niespodzianek. Madeline będzie musiała wykazać się inteligencją i sprytem, by nie zostać rozdzielona z Panną Clavel i dziewczynkami.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-447625

Wersja polska

Wersja polska: GMC STUDIO
Udział wzięli:

i inni

Lektor: Stanisław Olejniczak

Linki zewnętrzne