Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Level Up (film): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawki
Jowish (dyskusja | edycje)
Linia 25: Linia 25:
* [[Lucyna Malec]] – '''Mama Dantego'''
* [[Lucyna Malec]] – '''Mama Dantego'''
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Bard'''
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Bard'''
* [[Jacek Król]]
* [[Jacek Król]] – '''Tex Thatcher'''
* [[Franciszek Dziduch]]
* [[Franciszek Dziduch]]
* [[Agnieszka Mrozińska]]
* [[Agnieszka Mrozińska]]
Linia 38: Linia 38:
* [[Adrian Perdjon]]
* [[Adrian Perdjon]]
* [[Zbigniew Dziduch]]
* [[Zbigniew Dziduch]]
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''staruszka na ulicy'''
i inni
i inni



Wersja z 15:54, 8 kwi 2012

Level Up (2011) – amerykański film fabularny, pilot serialu pod tym samym tytułem.

Premiera filmu odbyła się 7 kwietnia 2012 roku na kanale Cartoon Network w Kinie Cartoon Network.

Fabuła

Trójka licealistów: Wyatt, Lyle i Dante uwielbiają grać w grę komputerową Conqueror of All Worlds, gdzie niszczą trolle, miażdżą barbarzyńców i ghule. Uwielbiają to! Problemy zaczynają się, kiedy w czasie jednej z rozgrywek przypadkowo otwierają portal między grą a realnym światem i potwory przenikają do rzeczywistości, siejąc spustoszenie w całej okolicy. Gracz, wraz z koleżanką z klasy, Angie, stają do walki. Muszą jednak pamiętać, że to nie jest już zabawa. Nie mają ani żyć, ani cheat kodów.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-704373

Wersja polska

Wersja polska: FILM FACTORY STUDIO
Dialogi: Michał Wojnarowski
Reżyseria: Anna Apostolakis-Gluzińska
Dźwięk: Zdzisław Zieliński
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Sokół i Róża Zielińska
Wystąpili:

oraz:

i inni

Linki zewnętrzne