Bogusław Sochnacki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m poprawa linków |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1954: ''[[Ryszard Lwie Serce i krzyżowcy]]'' – | * 1954: ''[[Ryszard Lwie Serce i krzyżowcy]]'' – | ||
** emir Ilderim, | ** emir Ilderim, | ||
** sułtan Saladyn | ** sułtan Saladyn | ||
| Linia 15: | Linia 15: | ||
* 1967: ''[[Morderca na zawołanie]]'' – Neumann | * 1967: ''[[Morderca na zawołanie]]'' – Neumann | ||
* 1968: ''[[Bracia Karamazow]]'' – Dymitr | * 1968: ''[[Bracia Karamazow]]'' – Dymitr | ||
* 1968: ''[[Che | * 1968: ''[[Che: Opowieść o Guevarze]]'' – Che Guevara | ||
* 1968: ''[[Nasza zwariowana rodzinka]]'' – Solnicka | * 1968: ''[[Nasza zwariowana rodzinka]]'' – Solnicka | ||
* 1968: ''[[Tajemniczy mnich]]'' – Łobow | * 1968: ''[[Tajemniczy mnich]]'' – Łobow | ||
* 1969: ''[[Lilika]]'' – opiekun społeczny | * 1969: ''[[Lilika]]'' – opiekun społeczny | ||
* 1969: ''[[Listy miłosne]]'' – Kowszow | * 1969: ''[[Listy miłosne]]'' – Kowszow | ||
* 1969: ''[[Nad jeziorem]]'' – Czernych | * 1969: ''[[Nad jeziorem]]'' – Czernych | ||
* 1969: ''[[Pożądanie zwane Anada]]'' – rybak Janos | * 1969: ''[[Pożądanie zwane Anada]]'' – rybak Janos | ||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
* 1970: ''[[Raport 36]]'' | * 1970: ''[[Raport 36]]'' | ||
* 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – Rustam | * 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – Rustam | ||
* 1971: ''[[Zeznanie komisarza policji przed | * 1971: ''[[Zeznanie komisarza policji przed Prokuratorem Republiki]]'' – sędzia Traini | ||
* 1972: ''[[Dni zdrady]]'' – Klement Gottwald | * 1972: ''[[Dni zdrady]]'' – Klement Gottwald | ||
* 1972: ''[[Walter broni Sarajewa]]'' – Condor | * 1972: ''[[Walter broni Sarajewa]]'' – Condor | ||
* 1972: ''[[Zemsta Wilka Morskiego]]'' – kapitan "Wilk" Larsen | * 1972: ''[[Zemsta Wilka Morskiego]]'' – kapitan "Wilk" Larsen | ||
* 1973: ''[[Poczekam aż zabijesz]]'' – Mareš | * 1973: ''[[Poczekam aż zabijesz]]'' – Mareš | ||
* 1976: ''[[Deszczowa | * 1976: ''[[Deszczowa pani]]'' | ||
* 1976: ''[[W gwiezdnym pyle]]'' – Ronk | * 1976: ''[[W gwiezdnym pyle]]'' – Ronk | ||
* 1977: ''[[Jak się budzi królewny]]'' – wierny sługa Maciej | * 1977: ''[[Jak się budzi królewny]]'' – wierny sługa Maciej | ||
* 1978: ''[[Tajemnica | * 1978: ''[[Tajemnica stalowego miasta]]'' | ||
* 1982: ''[[Ostatnia gonitwa]]'' | * 1982: ''[[Ostatnia gonitwa]]'' | ||
* E1983: ''[[Trzeci książę]]'' | * E1983: ''[[Trzeci książę]]'' | ||
Wersja z 19:53, 4 lut 2022
Bogusław Sochnacki (ur. 14 października 1930 w Katowicach, zm. 26 lipca 2004 w Łodzi) – aktor teatralny, głosowy, filmowy i telewizyjny. Absolwent łódzkiej PWST (1953).
Polski dubbing
Filmy
- 1954: Ryszard Lwie Serce i krzyżowcy –
- emir Ilderim,
- sułtan Saladyn
- 1961: Diabeł morski – Olsen
- 1962: Książę i żebrak – Miles Hendon
- 1963: Janosik – Hrajnoha
- 1964: Za mną kanalie – pasterz Aleksander
- 1965: Uwaga, czarny kot – ojciec Borisa (Czarny kot)
- 1965: Wojenka, wojenka – Jolicoeur
- 1966: Siódmy kontynent
- 1967: Morderca na zawołanie – Neumann
- 1968: Bracia Karamazow – Dymitr
- 1968: Che: Opowieść o Guevarze – Che Guevara
- 1968: Nasza zwariowana rodzinka – Solnicka
- 1968: Tajemniczy mnich – Łobow
- 1969: Lilika – opiekun społeczny
- 1969: Listy miłosne – Kowszow
- 1969: Nad jeziorem – Czernych
- 1969: Pożądanie zwane Anada – rybak Janos
- 1970: Kapitan Korda – Navratil
- 1970: Raport 36
- 1971: Z księgi królów – Rustam
- 1971: Zeznanie komisarza policji przed Prokuratorem Republiki – sędzia Traini
- 1972: Dni zdrady – Klement Gottwald
- 1972: Walter broni Sarajewa – Condor
- 1972: Zemsta Wilka Morskiego – kapitan "Wilk" Larsen
- 1973: Poczekam aż zabijesz – Mareš
- 1976: Deszczowa pani
- 1976: W gwiezdnym pyle – Ronk
- 1977: Jak się budzi królewny – wierny sługa Maciej
- 1978: Tajemnica stalowego miasta
- 1982: Ostatnia gonitwa
- E1983: Trzeci książę
- 1984: Król Drozdobrody
- E1986: Cyrkowcy na Biegunie Północnym
- 1987: Mój Mio – Eno
Seriale
- 1967-72: Przygody rozbójnika Rumcajsa – Rumcajs
Spektakle
- 1979: Henryk V – Pistols
- 1980: Antoniusz i Kleopatra – Enobarbus
- 1981: Tymon Ateńczyk – Lucullus
Linki zewnętrzne
- Bogusław Sochnacki w polskiej Wikipedii
- Bogusław Sochnacki w bazie filmpolski.pl
- Bogusław Sochnacki w bazie filmweb.pl
