Pok i Mok: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Marti (dyskusja | edycje)
57 932 edycje
Marti (dyskusja | edycje)
57 932 edycje
Linia 116: Linia 116:
| ''Wiosenne porządki (Czystość jest podstawą szczęścia)''
| ''Wiosenne porządki (Czystość jest podstawą szczęścia)''
| ''Clieanliness is Next to Happiness''
| ''Clieanliness is Next to Happiness''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 10.09.2012
| bgcolor="#DFEEEF"|13
| ''Owadoland''
| ''The Insectarium''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 10.09.2012
| bgcolor="#DFEEEF"|14
| ''Jak ryba w wodzie''
| ''Like a Fish to Water''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|15
| ''''
| ''''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|16
| ''''
| ''''
|-
|-
| colspan=4 |
| colspan=4 |
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEEEF"|13
| bgcolor="#DFEEEF"|17
| ''''
| ''''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|18
| ''''
| ''''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|19
| ''''
| ''''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|20
| ''''
| ''''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|21
| ''''
| ''''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|22
| ''''
| ''''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|23
| ''''
| ''''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|24
| ''''
| ''''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|25
| ''''
| ''''
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|26
| ''''
| ''''
| ''''
| ''''

Wersja z 19:33, 10 wrz 2012

Pok i Mok (ang. Pok & Mok, 2012) – francuski serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale teleTOON+ od 1 września 2012 roku.

Fabuła

Zabawne przygody 8-letniego Moka i jego gibona, Poka. Mok jak przystało na chłopca w jego wieku ma głowę pełną nietuzinkowych pomysłów. Malec chce zostać prezydentem świata albo strażakiem-gangsterem. Pok towarzyszy mu we wszystkich zabawach. Obaj starają się dbać o dobrą kondycję naszej planety. Wiedzą, że woda jest dobra i nie wolno jej marnować, a pestycydy są złe. Czasem walcząc z czymś w imię ekologii, wpadają w tarapaty, ale zawsze wychodzą z nich obronną ręką.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-793479

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie MiniMini+ – STUDIO SONICA
Wystąpili:

i inni

Spis odcinków

Premiera odcinka N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
01.09.2012 01 Oświeceni Lighten Up!
01.09.2012 02 Papierowe rzeźby Mok’s Paper Capers
02.09.2012 03 Plastikowa plaża Sea Side Plastic
02.09.2012 04 Ernest i sztuka wyciekania Ernest and the Art of the Plumbing
03.09.2012 05 Ulotkomania Junk Mail Mania!
03.09.2012 06 Sposób na błoto Stuck in the Mud
03.09.2012 07 Pogromcy komarów Play with Thistles, Expect Prickles
03.09.2012 08 Warzywa dla wszystkich Veggie Box for All
06.09.2012 09 Na tropie baterii Crime and Battery
06.09.2012 10 Operacja: sushi Operation Sushi
06.09.2012 11 Ciasto urodzinowe The Birthday Cake
06.09.2012 12 Wiosenne porządki (Czystość jest podstawą szczęścia) Clieanliness is Next to Happiness
10.09.2012 13 Owadoland The Insectarium
10.09.2012 14 Jak ryba w wodzie Like a Fish to Water
15 ' '
16 ' '
17 ' '
18 ' '
19 ' '
20 ' '
21 ' '
22 ' '
23 ' '
24 ' '
25 ' '
26 ' '
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Pok_i_Mok&oldid=18758”
Powered by MediaWiki