Stalowy gigant: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
|||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Katarzyna Tatarak]] – '''Anne Hughes''' | * [[Katarzyna Tatarak]] – '''Anne Hughes''' | ||
* [[Adam Pluciński]] – '''Hogarth Hughes''' | * [[Adam Pluciński]] – '''Hogarth Hughes''' | ||
* [[Tadeusz Paradowicz]] – '''Stalowy Gigant''' | * [[Tadeusz Paradowicz]] – '''Stalowy Gigant''' | ||
* [[Łukasz Nowicki]] – '''Kent Mansley''' | * [[Łukasz Nowicki]] – '''Kent Mansley''' | ||
* [[Robert Czebotar]] – '''Dean McCoppen''' | * [[Robert Czebotar]] – '''Dean McCoppen''' | ||
* [[Andrzej Piszczatowski]] – '''Generał Rogard''' | * [[Andrzej Piszczatowski]] – '''Generał Rogard''' | ||
* [[Tadeusz Grabowski]] – '''Marv Loach''' | * [[Tadeusz Grabowski]] – '''Marv Loach''' | ||
oraz | |||
* [[Krzysztof Kołbasiuk]] | |||
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] | |||
* [[Leopold Matuszczak]] | |||
i inni | i inni | ||
Wersja z 18:57, 1 sty 2010
Stalowy gigant (org. The Iron Giant, 1999) – amerykański film animowany wyprodukowany przez Warner Bros. Animation.
Premiera filmu w polskich kinach – 12 maja 2000 roku. Dystrybucją filmu zajął się Warner.
Premiera filmu w telewizji Cartoon Network – 26 grudnia 2009 roku o godz. 09:05 w Świątecznym Kinie Cartoon Network. Film jest również emitowany za pośrednictwem TV Puls.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Krzysztof Kołbasiuk
Dialogi polskie: Barbara Robaczewska
Kierownictwo muzyczne: Marek Krejzler
Wystąpili:
- Katarzyna Tatarak – Anne Hughes
- Adam Pluciński – Hogarth Hughes
- Tadeusz Paradowicz – Stalowy Gigant
- Łukasz Nowicki – Kent Mansley
- Robert Czebotar – Dean McCoppen
- Andrzej Piszczatowski – Generał Rogard
- Tadeusz Grabowski – Marv Loach
oraz
i inni
Linki zewnętrzne
- Stalowy gigant w polskiej Wikipedii
- Stalowy gigant w bazie filmweb.pl
- Stalowy gigant w bazie stopklatka.pl
- Stalowy gigant na stronie Dubbing.pl
