Rudolf. Szczęśliwego Małego Roku: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Rudolf. Szczęśliwego Małego Roku |tytuł oryginalny=Rudolph’s Shiny New Year |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone, Japonia |język=angielski |dystrybutor vhs=Warner Bros. Poland |rok=1976 |data premiery=1998 }}'''Rudolf. Szczęśliwego Małego Roku''' (ang. ''Rudolph’s Shiny New Year'', 1976) – amerykańsko-japoński film animowany. Film z polskim dubbingiem został w Polsce wydany na kasetach VHS w 1…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 35: | Linia 35: | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmweb|film|472987}} | * {{filmweb|film|472987}} | ||
{{Rudolf, czerwononosy renifer}} | |||
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 22:22, 25 gru 2024
| Tytuł | Rudolf. Szczęśliwego Małego Roku |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Rudolph’s Shiny New Year |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone, Japonia |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor VHS | Warner Bros. Poland |
| Rok produkcji | 1976 |
| Data premiery dubbingu | 1998 |
Rudolf. Szczęśliwego Małego Roku (ang. Rudolph’s Shiny New Year, 1976) – amerykańsko-japoński film animowany.
Film z polskim dubbingiem został w Polsce wydany na kasetach VHS w 1998 roku przez Warner Bros. Poland.
Wersja polska
Wersja polska: PAANFILM STUDIO WARSZAWA
Wystąpili:
- Jan Plewako – Ojciec Czas
- Piotr Adamczyk – Rudolf
- Jacek Jarosz – Święty Mikołaj
- Anna Apostolakis – Szczęśliwy
- Mieczysław Morański – Eon
- Tomasz Grochoczyński – O.M.
- Krzysztof Zakrzewski – Big Ben
- Ryszard Nawrocki – Wielbłąd
- Mikołaj Müller – Generał Zegar
Dialogi i reżyseria: Dariusz Dunowski
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Kierownictwo produkcji: Lidia Masiak
Lektor: Zdzisław Szczotkowski
Linki zewnętrzne
- Rudolf. Szczęśliwego Małego Roku w bazie filmweb.pl
| Rudolf, czerwononosy renifer | |
|---|---|
| Filmy krótkometrażowe | Rudolf, czerwononosy renifer (1948) |
| Filmy pełnometrażowe | Rudolf – Renifer z czerwonym noskiem • Rudolf. Szczęśliwego Małego Roku • Rudolph and Frosty's Christmas in July • Rudolf, czerwononosy renifer (1998) • Rudolf czerwononosy Renifer i wyspa zaginionych zabawek |
