Staś da radę: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| Linia 10: | Linia 10: | ||
|data premiery=9 grudnia [[2024]] | |data premiery=9 grudnia [[2024]] | ||
|sezony=1 z 1 | |sezony=1 z 1 | ||
|odcinki= | |odcinki=20 z 20 | ||
}} | }} | ||
'''Staś da radę''' (ang. ''Stan Can'', 2024) – brytyjski serial animowany. | '''Staś da radę''' (ang. ''Stan Can'', 2024) – brytyjski serial animowany. | ||
| Linia 101: | Linia 101: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|30.12.2024 | | bgcolor="#CCE2FF"|30.12.2024 | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|16 | | bgcolor="#CCE2FF"|16 | ||
| ''Sofa'' | | ''Sofa'' | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|31.12.2024 | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|17 | | bgcolor="#CCE2FF"|17 | ||
| '''' | | ''Stuck'' | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|01.01.2025 | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|18 | | bgcolor="#CCE2FF"|18 | ||
| '''' | | ''Circus'' | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.01.2025 | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|19 | | bgcolor="#CCE2FF"|19 | ||
| '''' | | ''Painting'' | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.01.2025 | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|20 | | bgcolor="#CCE2FF"|20 | ||
| '''' | | ''Heavy'' | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Wersja z 13:06, 6 sty 2025
| Tytuł | Staś da radę |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Stan Can |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Wielka Brytania |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | BBC CBeebies |
| Lata produkcji | 2024 |
| Data premiery dubbingu | 9 grudnia 2024 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 20 z 20 |
Staś da radę (ang. Stan Can, 2024) – brytyjski serial animowany.
Serial emitowany w Polsce na kanale BBC CBeebies od 9 grudnia 2024 roku.
Fabuła
Serial oparty jest na książkach Williama Bee. Bohaterem jest Staś – zaradny chomik, który mieszka nad garażem i warsztatem w idyllicznym miasteczku. Żadne wyzwanie nie jest dla niego nieważne, a on zawsze chętnie wszystkim pomaga.
Źródło: Telemagazyn
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Magda Kusa – Łucjanek
- Karolina Kalina – Henia
- Agnieszka Fajlhauer – Hania
- Lidia Sadowa – Pani Burmistrz
- Katarzyna Owczarz – Amanda
- Maciej Dybowski
i inni
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł angielski |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 09.12.2024 | 01 | Museum |
| 10.12.2024 | 02 | House |
| 11.12.2024 | 03 | Bubbles |
| 12.12.2024 | 04 | Carnival |
| 13.12.2024 | 05 | Pumpkin |
| 16.12.2024 | 06 | Treasure |
| 17.12.2024 | 07 | Library Book |
| 18.12.2024 | 08 | Runaway Train |
| 19.12.2024 | 09 | Knitting |
| 20.12.2024 | 10 | Recital |
| 23.12.2024 | 11 | Flight |
| 24.12.2024 | 12 | Shop |
| 25.12.2024 | 13 | Farm |
| 26.12.2024 | 14 | Dig |
| 27.12.2024 | 15 | Holiday |
| 30.12.2024 | 16 | Sofa |
| 31.12.2024 | 17 | Stuck |
| 01.01.2025 | 18 | Circus |
| 02.01.2025 | 19 | Painting |
| 03.01.2025 | 20 | Heavy |
