Miki i ja: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Marti (dyskusja | edycje)
60 490 edycji
m uzupełnienie
Marti (dyskusja | edycje)
60 490 edycji
 
Linia 10: Linia 10:
|lata produkcji=2022-
|lata produkcji=2022-
|data premiery=2 lutego [[2023]]
|data premiery=2 lutego [[2023]]
|sezony=1 z 1
|sezony=3 z 3
|odcinki=13 z 40
|odcinki=100 z 100
}}
}}
'''Miki i ja''' (ang. ''Me & Mickey'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany.
'''Miki i ja''' (ang. ''Me & Mickey'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany.


Z polskim dubbingiem dostępny w zagranicznych wersjach platformy [[Disney+]] od 2 lutego [[2023]] roku. Serial w Polsce emitowany na kanale [[Disney Junior]] od 1 kwietnia 2023 roku.
Z polskim dubbingiem dostępny w zagranicznych wersjach platformy [[Disney+]] od 2 lutego [[2023]] roku. Serial w Polsce emitowany na kanale [[Disney Junior]] od 1 kwietnia 2023 roku. W polskiej wersji serwisu [[Disney+]] serial dostępny od 2 kwietnia 2025 roku.


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 23: Linia 23:


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
<!--'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br />
'''Wystąpili''':
'''Reżyseria''': [[]]<br />
'''Dialogi''': [[]]<br />-->
'''Wystąpił''':
* [[Kacper Kuszewski]] – '''Myszka Miki'''
* [[Kacper Kuszewski]] – '''Myszka Miki'''
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Myszka Minnie'''
* [[Marek Robaczewski]] – '''Pluto'''
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]<br />
'''Dialogi''':
* [[Piotr Lenarczyk]] <small>(odc. 1-40)</small>,
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]] <small>(odc. 41-49, 51)</small>,
* [[Ewa Mart]] <small>(odc. 54-90)</small>
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Aleksandra Rusiłowicz]] <small>(odc. 31-49, 51, 54-55, 59-60, 63)</small>,
* [[Anita Ucińska]] <small>(odc. 56-58, 62, 64-71, 73-90)</small>
'''Teksty piosenek''': [[Hanna Malarowska]] <small>(odc. 71, 76, 81-90)</small><br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Piotr Gogol]] <small>(odc. 71, 76, 81-90)</small><br />
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]


== Spis odcinków ==
== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
|-
!width="12%"|Premiera
!width="12%"|Premiera
Linia 37: Linia 48:
!width="41%"|Tytuł angielski
!width="41%"|Tytuł angielski
|-
|-
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
| colspan=4 bgcolor="#70ACFF"|'''SERIA PIERWSZA'''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c1">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 01.04.2023.</ref>
| bgcolor="#CCE2FF"|02.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c1">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 01.04.2023.</ref>
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''Skacz, tańcz, bujaj się, zastygnij''
| ''Skacz, tańcz, bujaj się, zastygnij''
| ''Jump Dance Wiggle Freeze''
| ''Jump Dance Wiggle Freeze''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c2">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 02.04.2023.</ref>
| bgcolor="#CCE2FF"|03.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c2">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 02.04.2023.</ref>
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''Poranne zwyczaje Mikiego''
| ''Poranne zwyczaje Mikiego''
| ''Mickey’s Morning Routine''
| ''Mickey’s Morning Routine''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c3">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 03.04.2023.</ref>
| bgcolor="#CCE2FF"|02.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c3">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 03.04.2023.</ref>
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''Świat kolorów i kształtów''
| ''Świat kolorów i kształtów''
| ''World of Color and Shapes''
| ''World of Color and Shapes''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c4">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 04.04.2023.</ref>
| bgcolor="#CCE2FF"|03.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c4">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 04.04.2023.</ref>
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''Zabawa z klockami''
| ''Zabawa z klockami''
| ''Castle Block Party''
| ''Castle Block Party''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c5">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 05.04.2023.</ref>
| bgcolor="#CCE2FF"|03.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c5">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 05.04.2023.</ref>
| style="background-color: #CCE2FF;"|05
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''Bajka na dobranoc''
| ''Bajka na dobranoc''
| ''Bedtime Story''
| ''Bedtime Story''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.02.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c6">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 06.04.2023.</ref>
| style="background-color: #CCE2FF;"|06
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''Dookoła świata''
| ''Soarin’''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|03.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c7">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 07.04.2023.</ref>
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''Muzykanci''
| ''Muzykanci''
| ''Music Makers''
| ''Music Makers''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|03.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c8">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 08.04.2023.</ref>
| style="background-color: #CCE2FF;"|07
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''Dookoła świata''
| ''Soarin’''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.02.2023
| style="background-color: #CCE2FF;"|08
| ''Zwierzątkowe wyzwanie''
| ''Zwierzątkowe wyzwanie''
| ''Animal Adventure Challenge''
| ''Animal Adventure Challenge''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.02.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|03.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c9">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 09.04.2023.</ref>
| style="background-color: #CCE2FF;"|09
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''Co jest w plecaku Mikiego?''
| ''Co jest w plecaku Mikiego?''
| ''What’s in Mickey’s Backpack?''
| ''What’s in Mickey’s Backpack?''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02.02.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|02.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c10">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 10.04.2023.</ref>
| style="background-color: #CCE2FF;"|10
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''Co jest w lodówce Mikiego?''
| ''Co jest w lodówce Mikiego?''
| ''What’s in Mickey’s Fridge?''
| ''What’s in Mickey’s Fridge?''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c11">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 16.05.2023.</ref>
| style="background-color: #CCE2FF;"|11
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''Przed spankiem''
| ''Przed spankiem''
| ''Nighty Night Routine''
| ''Nighty Night Routine''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.02.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|03.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c12">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 17.05.2023.</ref>
| style="background-color: #CCE2FF;"|12
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''Pojedynek spojrzeń''
| ''Pojedynek spojrzeń''
| ''Staring Contest with Mickey''
| ''Staring Contest with Mickey''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.02.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|03.02.2023 <small>(Disney+)</small><ref name="c13">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 18.05.2023.</ref>
| style="background-color: #CCE2FF;"|13
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''Śmieszny taniec''
| ''Śmieszny taniec''
| ''Super Silly Dance Party''<!--
| ''Super Silly Dance Party''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|19.05.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''Rysowanie''
| ''Drawing with Mickey''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|20.05.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''Opowieść na dzień dobry''
| ''Good Morning Story''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|21.05.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''Dzień pirata''
| ''Talk Like a Pirate''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|22.05.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''Odzyskać uśmiech''
| ''Feeling Blue''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|23.05.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''Deszczowa panda''
| ''Rainy Day Roar''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|24.05.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''Świat instrumentów''
| ''Music Mash Up''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|25.05.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''Kartkowy prezent''
| ''DIY Card Making''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|19.06.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''Odjazdowe halloween''
| ''Hot Diggity Halloween Tour''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|20.06.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''Przebieranki''
| ''Mickey’s Halloween Routine''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|21.06.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''Diwali''
| ''Diwali''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|22.06.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''Urodzinowy balonik''
| ''Birthday Balloon''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|23.06.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''Muzyczne urodziny''
| ''Birthday Boogie''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|24.06.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''Urodzinowy tort''
| ''Birthday Cake''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|25.06.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''Urodziowe poszukiwanie prezentów''
| ''Birthday Scavenger Hunt''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|26.06.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''Urodzinowa herbatka''
| ''Birthday Tea Party''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|27.06.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''Jesienna wdzięczność''
| ''Thank-Fall''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|28.06.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''Zimowe święta''
| ''Holiday Scavenger Hunt''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|18.07.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''Świąteczna rozgwaizdka''
| ''Minnie and the Christmas Starfish''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|17.07.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''Historie przy ognisku''
| ''Campfire Story''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|19.07.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''Skrzynia skarbów''
| ''Pirate Play''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|20.07.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''Lepienie bałwana''
| ''Snowman Fun''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|21.07.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''Dzień pociągów''
| ''Mickey’s Train''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|22.07.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''Sylwester''
| ''New Year''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|23.07.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''Chiński Nowy Rok''
| ''Lunar New Year''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|24.07.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''Nasza piosenka''
| ''Me & Mickey Music Video''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|25.07.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''Nauka tańca''
| ''Polka Dot Dance''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|26.07.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''Głowa, ramiona, kolana, stopy!''
| ''Head, Shoulders, Knees & Toes''
|-
| colspan=4 bgcolor="#70ACFF"|'''SERIA DRUGA'''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|27.11.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''Święto Nuruz''
| ''Nowruz''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|28.11.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''Polowanie na pisanki''
| ''Easter Egg Hunt''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|29.11.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|043
| ''Dzień tęczy''
| ''Find a Rainbow Day''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|30.11.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''Na farmie''
| ''Farm Tour''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|01.12.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''Wycieczka po ogrodzie''
| ''Backyard Garden Tour''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|02.12.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''Majowe święto''
| ''May Day (Lei Day)''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|03.12.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''Śmieszne filtry''
| ''Funny Filters''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|04.12.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''Zabawa z bańkami''
| ''Playing with Bubbles''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|05.12.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''Czas na slajm''
| ''Slime Time''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|06.12.2023
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''Znajdź różnice''
| ''Spot the Differences''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|29.01.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''Zabawa modą''
| ''Fashion Fun''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|30.01.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''Dzień Dziecka''
| ''Children’s Day''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|31.01.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''Gdzie jet Miki?''
| ''Where’s Mickey?''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|01.02.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''Balonowy wyścig''
| ''Balloon Race''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|02.02.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''Opowieść o rekinie''
| ''A Shark Story''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|05.02.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''Ratujmy gumowego kurczaka!''
| ''Rubber Chicken Rescue''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|06.02.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''Poduszkowa Góra''
| ''Pillow Mountain''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|07.02.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''Wakacje Mikiego''
| ''Vacation Routine''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|08.02.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''Pokój-niespodzianka Mikiego''
| ''Mickey’s Surprise Room''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|09.02.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''Miki i zamek z piasku''
| ''Mickey’s Sandcastle''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|08.04.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''Szukamy dinozaurów''
| ''Digging for Dinos''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|09.04.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''Powrót do szkoły''
| ''Back to School''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|10.04.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''Wieczór z pizzą''
| ''Pizza Night''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|11.04.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|064
| ''Budujemy z klocków''
| ''Block Stacking''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|12.04.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|065
| ''Występ komediowy''
| ''Stand Up''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|15.08.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|066
| ''Miki strażakiem''
| ''Firehouse Mouse''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|03.06.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|067
| ''Zoo''
| ''Zoo''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|04.06.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|068
| ''Pakujemy się na biwak''
| ''Getting Ready for a Camping Trip''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|05.06.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|069
| ''Halloweenowy pociąg Mikiego''
| ''Halloween Train Ride''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|06.06.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|070
| ''Halloweenowa opowieść''
| ''Trick or Treat Story''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|17.11.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|071
| ''Pokaz magii''
| ''Magic Show''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|01.06.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|14
| bgcolor="#CCE2FF"|072
| ''''
| ''Dino-safari''
| ''''
| ''Dino Safari''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|12.08.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|073
| ''Wspomnienia z halloween''
| ''Mickey’s Favorite Halloween Moments''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|13.08.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|074
| ''Urodzinowe gry''
| ''Birthday Party Games''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|18.11.2024
| bgcolor="#CCE2FF"|075
| ''Urodzinowy obraz''
| ''Birthday Painting''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|16.08.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|15
| bgcolor="#CCE2FF"|076
| ''''
| ''Święto zmarłych w Meksyku''
| ''''
| ''Día de Los Muertos''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|18.11.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|16
| bgcolor="#CCE2FF"|077
| ''''
| ''Urodzinowa przejażdżka Mikiego i Minnie''
| ''''
| ''Mickey & Minnie Birthday Train Ride''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|18.11.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|17
| bgcolor="#CCE2FF"|078
| ''''
| ''Diwali z Minnie''
| ''''
| ''Diwali with Minnie''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|18.11.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|18
| bgcolor="#CCE2FF"|079
| ''''
| ''Zabawa w liściach''
| ''''
| ''Fall Leaf Dance''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|14.08.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|19
| bgcolor="#CCE2FF"|080
| ''''
| ''Liczymy do 100''
| ''''
| ''100 Things''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|09.12.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|20
| bgcolor="#CCE2FF"|081
| ''''
| ''Świąteczne dekoracje''
| ''''
| ''Decorating for Christmas''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|04.12.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|21
| bgcolor="#CCE2FF"|082
| ''''
| ''Zimowe przesilenie''
| ''''
| ''Winter Solstice''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|03.12.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|22
| bgcolor="#CCE2FF"|083
| ''''
| ''Wychodzimy na dwór''
| ''''
| ''Getting Ready to Go Outside''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|02.12.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|23
| bgcolor="#CCE2FF"|084
| ''''
| ''Zabawa z bączkiem''
| ''''
| ''Dreidel Play''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|05.12.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|24
| bgcolor="#CCE2FF"|085
| ''''
| ''Przerwa na odpoczynek''
| ''''
| ''Take a Holiday Break''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|06.12.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|25
| bgcolor="#CCE2FF"|086
| ''''
| ''Listowny przyjaciel Mikiego''
| ''''
| ''Mickey’s Penguin Pen Pal''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|10.12.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|26
| bgcolor="#CCE2FF"|087
| ''''
| ''Śmieszne wpadki''
| ''''
| ''Favorite Bloopers''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|11.12.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|27
| bgcolor="#CCE2FF"|088
| ''''
| ''Która godzina?''
| ''''
| ''Reading a Watch''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|12.12.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|28
| bgcolor="#CCE2FF"|089
| ''''
| ''Nowy Rok''
| ''''
| ''New Year’s Eve''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|13.12.2024
| style="background-color: #CCE2FF;"|29
| bgcolor="#CCE2FF"|090
| ''''
| ''Walentynki''
| ''''
| ''Valentine’s Day''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| colspan=4 bgcolor="#70ACFF"|'''SERIA TRZECIA'''
| style="background-color: #CCE2FF;"|30
| ''''
| ''''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|20.01.2025
| style="background-color: #CCE2FF;"|31
| bgcolor="#CCE2FF"|091
| ''''
| ''''
| ''''
| ''Packing for a Camping Trip''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|21.01.2025
| style="background-color: #CCE2FF;"|32
| bgcolor="#CCE2FF"|092
| ''''
| ''''
| ''''
| ''Going Camping''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|22.01.2025
| style="background-color: #CCE2FF;"|33
| bgcolor="#CCE2FF"|093
| ''''
| ''''
| ''''
| ''Camping and Stargazing''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|23.01.2025
| style="background-color: #CCE2FF;"|34
| bgcolor="#CCE2FF"|094
| ''''
| ''''
| ''''
| ''Making Puppets with Flashlight''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|24.01.2025
| style="background-color: #CCE2FF;"|35
| bgcolor="#CCE2FF"|095
| ''''
| ''''
| ''''
| ''Happy Campers Song''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|24.03.2025
| style="background-color: #CCE2FF;"|36
| bgcolor="#CCE2FF"|096
| ''''
| ''''
| ''''
| ''Me & Minnie Vlog''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|25.03.2025
| style="background-color: #CCE2FF;"|37
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''''
| ''''
| ''''
| ''Guessing Game''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|26.03.2025
| style="background-color: #CCE2FF;"|38
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''''
| ''''
| ''''
| ''Picking a Halloween Costume''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|27.03.2025
| style="background-color: #CCE2FF;"|39
| bgcolor="#CCE2FF"|099
| ''''
| ''''
| ''''
| ''Hot Dog Dance''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|28.03.2025
| style="background-color: #CCE2FF;"|40
| bgcolor="#CCE2FF"|100
| ''''
| ''''
| ''''-->
| ''More Bloopers''
|-
|-
|}
|}
<references />
<references />
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 14:38, 6 sie 2025

Tytuł Miki i ja
Tytuł oryginalny Me & Mickey
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Disney Junior
Platforma streamingowa Disney+
Lata produkcji 2022-
Data premiery dubbingu 2 lutego 2023
Wyemitowane
serie 		3 z 3
Wyemitowane odcinki 100 z 100

Miki i ja (ang. Me & Mickey) – amerykański krótkometrażowy serial animowany.

Z polskim dubbingiem dostępny w zagranicznych wersjach platformy Disney+ od 2 lutego 2023 roku. Serial w Polsce emitowany na kanale Disney Junior od 1 kwietnia 2023 roku. W polskiej wersji serwisu Disney+ serial dostępny od 2 kwietnia 2025 roku.

Fabuła

Czy jesteś jednym z przyjaciół Mikiego, którzy odwiedzali Klub Myszki Miki? Jesteś gotów na więcej przygód z Mikim? Zabawa trwa nadal dzięki nowej interaktywnej serii Ja i Miki. Dołącz do Mikiego, który będzie opowiadał o swoich codziennych zwyczajach i zapraszał do wspólnych gier oraz zabaw! Miki chce wydobyć z ciebie kreatywność i zapewnić ci dużo dobrej zabawy w każdym odcinku. Razem z nim przeżyjesz wiele przygód, a każdy dzień będzie odjazdowy!

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

Wystąpili:

Reżyseria: Agnieszka Zwolińska-Składanowska
Dialogi:

Kierownictwo produkcji:

Teksty piosenek: Hanna Malarowska (odc. 71, 76, 81-90)
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol (odc. 71, 76, 81-90)
Wersja polska: IYUNO POLSKA

Spis odcinków

Premiera № Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
02.02.2023 (Disney+)[1] 001 Skacz, tańcz, bujaj się, zastygnij Jump Dance Wiggle Freeze
03.02.2023 (Disney+)[2] 002 Poranne zwyczaje Mikiego Mickey’s Morning Routine
02.02.2023 (Disney+)[3] 003 Świat kolorów i kształtów World of Color and Shapes
03.02.2023 (Disney+)[4] 004 Zabawa z klockami Castle Block Party
03.02.2023 (Disney+)[5] 005 Bajka na dobranoc Bedtime Story
02.2023 (Disney+)[6] 006 Dookoła świata Soarin’
03.02.2023 (Disney+)[7] 007 Muzykanci Music Makers
03.02.2023 (Disney+)[8] 008 Zwierzątkowe wyzwanie Animal Adventure Challenge
03.02.2023 (Disney+)[9] 009 Co jest w plecaku Mikiego? What’s in Mickey’s Backpack?
02.02.2023 (Disney+)[10] 010 Co jest w lodówce Mikiego? What’s in Mickey’s Fridge?
02.2023 (Disney+)[11] 011 Przed spankiem Nighty Night Routine
03.02.2023 (Disney+)[12] 012 Pojedynek spojrzeń Staring Contest with Mickey
03.02.2023 (Disney+)[13] 013 Śmieszny taniec Super Silly Dance Party
19.05.2023 014 Rysowanie Drawing with Mickey
20.05.2023 015 Opowieść na dzień dobry Good Morning Story
21.05.2023 016 Dzień pirata Talk Like a Pirate
22.05.2023 017 Odzyskać uśmiech Feeling Blue
23.05.2023 018 Deszczowa panda Rainy Day Roar
24.05.2023 019 Świat instrumentów Music Mash Up
25.05.2023 020 Kartkowy prezent DIY Card Making
19.06.2023 021 Odjazdowe halloween Hot Diggity Halloween Tour
20.06.2023 022 Przebieranki Mickey’s Halloween Routine
21.06.2023 023 Diwali Diwali
22.06.2023 024 Urodzinowy balonik Birthday Balloon
23.06.2023 025 Muzyczne urodziny Birthday Boogie
24.06.2023 026 Urodzinowy tort Birthday Cake
25.06.2023 027 Urodziowe poszukiwanie prezentów Birthday Scavenger Hunt
26.06.2023 028 Urodzinowa herbatka Birthday Tea Party
27.06.2023 029 Jesienna wdzięczność Thank-Fall
28.06.2023 030 Zimowe święta Holiday Scavenger Hunt
18.07.2023 031 Świąteczna rozgwaizdka Minnie and the Christmas Starfish
17.07.2023 032 Historie przy ognisku Campfire Story
19.07.2023 033 Skrzynia skarbów Pirate Play
20.07.2023 034 Lepienie bałwana Snowman Fun
21.07.2023 035 Dzień pociągów Mickey’s Train
22.07.2023 036 Sylwester New Year
23.07.2023 037 Chiński Nowy Rok Lunar New Year
24.07.2023 038 Nasza piosenka Me & Mickey Music Video
25.07.2023 039 Nauka tańca Polka Dot Dance
26.07.2023 040 Głowa, ramiona, kolana, stopy! Head, Shoulders, Knees & Toes
SERIA DRUGA
27.11.2023 041 Święto Nuruz Nowruz
28.11.2023 042 Polowanie na pisanki Easter Egg Hunt
29.11.2023 043 Dzień tęczy Find a Rainbow Day
30.11.2023 044 Na farmie Farm Tour
01.12.2023 045 Wycieczka po ogrodzie Backyard Garden Tour
02.12.2023 046 Majowe święto May Day (Lei Day)
03.12.2023 047 Śmieszne filtry Funny Filters
04.12.2023 048 Zabawa z bańkami Playing with Bubbles
05.12.2023 049 Czas na slajm Slime Time
06.12.2023 050 Znajdź różnice Spot the Differences
29.01.2024 051 Zabawa modą Fashion Fun
30.01.2024 052 Dzień Dziecka Children’s Day
31.01.2024 053 Gdzie jet Miki? Where’s Mickey?
01.02.2024 054 Balonowy wyścig Balloon Race
02.02.2024 055 Opowieść o rekinie A Shark Story
05.02.2024 056 Ratujmy gumowego kurczaka! Rubber Chicken Rescue
06.02.2024 057 Poduszkowa Góra Pillow Mountain
07.02.2024 058 Wakacje Mikiego Vacation Routine
08.02.2024 059 Pokój-niespodzianka Mikiego Mickey’s Surprise Room
09.02.2024 060 Miki i zamek z piasku Mickey’s Sandcastle
08.04.2024 061 Szukamy dinozaurów Digging for Dinos
09.04.2024 062 Powrót do szkoły Back to School
10.04.2024 063 Wieczór z pizzą Pizza Night
11.04.2024 064 Budujemy z klocków Block Stacking
12.04.2024 065 Występ komediowy Stand Up
15.08.2024 066 Miki strażakiem Firehouse Mouse
03.06.2024 067 Zoo Zoo
04.06.2024 068 Pakujemy się na biwak Getting Ready for a Camping Trip
05.06.2024 069 Halloweenowy pociąg Mikiego Halloween Train Ride
06.06.2024 070 Halloweenowa opowieść Trick or Treat Story
17.11.2024 071 Pokaz magii Magic Show
01.06.2024 072 Dino-safari Dino Safari
12.08.2024 073 Wspomnienia z halloween Mickey’s Favorite Halloween Moments
13.08.2024 074 Urodzinowe gry Birthday Party Games
18.11.2024 075 Urodzinowy obraz Birthday Painting
16.08.2024 076 Święto zmarłych w Meksyku Día de Los Muertos
18.11.2024 077 Urodzinowa przejażdżka Mikiego i Minnie Mickey & Minnie Birthday Train Ride
18.11.2024 078 Diwali z Minnie Diwali with Minnie
18.11.2024 079 Zabawa w liściach Fall Leaf Dance
14.08.2024 080 Liczymy do 100 100 Things
09.12.2024 081 Świąteczne dekoracje Decorating for Christmas
04.12.2024 082 Zimowe przesilenie Winter Solstice
03.12.2024 083 Wychodzimy na dwór Getting Ready to Go Outside
02.12.2024 084 Zabawa z bączkiem Dreidel Play
05.12.2024 085 Przerwa na odpoczynek Take a Holiday Break
06.12.2024 086 Listowny przyjaciel Mikiego Mickey’s Penguin Pen Pal
10.12.2024 087 Śmieszne wpadki Favorite Bloopers
11.12.2024 088 Która godzina? Reading a Watch
12.12.2024 089 Nowy Rok New Year’s Eve
13.12.2024 090 Walentynki Valentine’s Day
SERIA TRZECIA
20.01.2025 091 ' Packing for a Camping Trip
21.01.2025 092 ' Going Camping
22.01.2025 093 ' Camping and Stargazing
23.01.2025 094 ' Making Puppets with Flashlight
24.01.2025 095 ' Happy Campers Song
24.03.2025 096 ' Me & Minnie Vlog
25.03.2025 097 ' Guessing Game
26.03.2025 098 ' Picking a Halloween Costume
27.03.2025 099 ' Hot Dog Dance
28.03.2025 100 ' More Bloopers
  1. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 01.04.2023.
  2. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 02.04.2023.
  3. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 03.04.2023.
  4. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 04.04.2023.
  5. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 05.04.2023.
  6. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 06.04.2023.
  7. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 07.04.2023.
  8. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 08.04.2023.
  9. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 09.04.2023.
  10. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 10.04.2023.
  11. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 16.05.2023.
  12. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 17.05.2023.
  13. ↑ Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 18.05.2023.
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Miki_i_ja&oldid=224882”
Powered by MediaWiki