Zaczarowana chatka: Różnice pomiędzy wersjami
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zaczarowana chatka |tytuł oryginalny=The Emperor's New Clothes |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Hiszpania |język=hiszpański |dystrybutor dvd= Kartunz, Media Service |rok=2005 |data premiery= }} '''Zaczarowana chatka''' (inny polski tytuł ''Czarodziejska chatka'', hiszp. ''Olentzero y el tronco mágico'', ang. ''Olentzero and the Magic Log'', 2005) – hiszpański film animowany. Film z polskim dubbingiem został wydany na p…" |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Film2 | {{Film2 | ||
|tytuł=Zaczarowana chatka | |tytuł=Zaczarowana chatka | ||
|tytuł oryginalny= | |tytuł oryginalny=Olentzero y el tronco mágico | ||
|plakat= | |plakat= | ||
|gatunek=animowany | |gatunek=animowany | ||
|kraj=Hiszpania | |kraj=Hiszpania | ||
|język=hiszpański | |język=hiszpański | ||
Aktualna wersja na dzień 11:41, 30 maj 2026
| Tytuł | Zaczarowana chatka |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Olentzero y el tronco mágico |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Hiszpania |
| Język oryginału | hiszpański |
| Dystrybutor DVD | Kartunz, Media Service |
| Rok produkcji | 2005 |
Zaczarowana chatka (inny polski tytuł Czarodziejska chatka, hiszp. Olentzero y el tronco mágico, ang. Olentzero and the Magic Log, 2005) – hiszpański film animowany.
Film z polskim dubbingiem został wydany na płytach VCD i DVD przez Kartunz i Media Service.
Fabuła
Czarodziejska chatka to barwna, przesycona ciepłem i humorem bajka, opowiadająca o przyjaźni i tym, co w życiu jest naprawdę cenne. W małym, spokojnym miasteczku, ukrytym między górskimi stokami i otulonym pięknym lasem, mieszka stary węglarz Olentzero w swojej uroczej chatce. W jego kominku płonie wiecznym, radosnym płomieniem magiczne polano, dzięki któremu może on co roku, w święta, spełniać najskrytsze marzenia dzieci? Spokój miasteczka burzy przyjazd Henryka Zakały, który pragnie przemienić tę piękną okolicę w kurort narciarski, wycinając las i zrównując miasteczko z ziemią. Aby zrealizować swoje niecne zamiary, wmawia dorosłym wizję łatwych zysków i kradnie magiczne polano Olentzero. Jednak dzieci odkrywają pokrętne plany Zakały i z pomocą Wiedźmy Balbiny oraz Olentzero zrobią wszystko, aby mu je pokrzyżować? Czy paczce przyjaciół uda się powstrzymać Zakałę, ocalić miasteczko i pomóc odzyskać Olentzero magiczne polano?
Opis dystrybutora
Wersja polska
Wystąpili:
- Mikołaj Klimek –
- Olentzero,
- Bystry,
- Burmistrz,
- Mieszkańcy
- Sławomir Śmiałek –
- Osioł,
- Ferdynand,
- Nauczyciel zakonnik
i inni
Wykonanie piosenek: Mikołaj Klimek, Sławomir Śmiałek i inni
