Frankenweenie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawa linków
DXton (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 44: Linia 44:
'''Wykonanie piosenki „Chwała Holandii”''': [[Aleksandra Kowalicka]]<br />
'''Wykonanie piosenki „Chwała Holandii”''': [[Aleksandra Kowalicka]]<br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Agnieszka Tomicka]]<br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Agnieszka Tomicka]]<br />
'''Tekst piosenki''': [[Julian Scott]]
'''Tekst piosenki''': [[Julian Scott]]<br />
'''Produkcja polskiej wersji językowej''': DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
'''Produkcja polskiej wersji językowej''': DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.



Wersja z 21:52, 6 wrz 2013

Frankenweenie (2012) – amerykański film animowany w reżyserii Tima Burtona.

Premiera filmu w polskich kinach – 7 grudnia 2012 roku; dystrybucja: The Walt Disney Company Polska.

Wersja polska

W wersji polskiej występują:

W pozostałych rolach:

i inni

Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Dialogi polskie: Jan Wecsile
Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA POLSKA
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Marcin Kopiec
Zgranie wersji polskiej: Shepperton International
Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
Wykonanie piosenki „Chwała Holandii”: Aleksandra Kowalicka
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
Tekst piosenki: Julian Scott
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Lektor (tytuł): Grzegorz Pawlak

Linki zewnętrzne