Użytkownik:Nillay/Brudnopis: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Nillay (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Nillay (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 10: Linia 10:
* ''brak'' – '''Generał Zod'''
* ''brak'' – '''Generał Zod'''
* (Joanna Jeżewska) – '''Martha Kent'''
* (Joanna Jeżewska) – '''Martha Kent'''
* ''brak'' – '''Jor-El'''<!--Na pewno nie Borkowski-->
* (Bartłomiej Świderski) – '''Jonathan Kent'''
* Arkadiusz Jakubik – '''Jor-El'''
* (Dariusz Siastacz) – '''Perry White'''
'''W pozostałych rolach''':
'''W pozostałych rolach''':
* Marta Dobecka – '''Carrie Farris'''
* Marta Dobecka – '''Carrie Farris'''

Wersja z 15:45, 28 gru 2014

Poniżej moje propozycje dubbingowe do filmów i seriali, które nie otrzymały dubbingu, nie mają go jeszcze lub sądzę, że coś trzeba poprawić.

Doktor Who

hehs

Człowiek ze Stali (org. Man of Steel)

Wystąpili:

  • brakClark Kent / Kal-El
  • (Aneta Todorczyk-Perchuć) – Lois Lane
  • brakGenerał Zod
  • (Joanna Jeżewska) – Martha Kent
  • (Bartłomiej Świderski) – Jonathan Kent
  • Arkadiusz Jakubik – Jor-El
  • (Dariusz Siastacz) – Perry White

W pozostałych rolach:

  • Marta Dobecka – Carrie Farris

i inni

Siódmy syn (org. Seventh Son)

Wystąpili:

  • Marian Dziędziel – Mistrz Gregory
  • Marcin Hycnar – Tom Ward
  • Monika Krzywkowska – Mateczka Malkin
  • Agnieszka Pawełkiewicz – Alice
  • Maciej Kosmala – Billy Bradley
  • brakBony Lizzie
  • (Mirosław Zbrojewicz) – Radu

i inni

Sposób na morderstwo (org. How to Get Away with Murder)

Wystąpili:

  • Małgorzata Dzięciołowska – Annalise Keating
  • (Jan Boberek) – Wes Gibbins

i inni

Strzała (org. Arrow)

  • (Tomasz Ciachorowski) – Oliver Queen
  • (Barbara Kurdej-Szatan) – Thea Queen
  • Halina Skoczyńska – Moira Queen
  • (Paweł Wawrzecki) – Quentin Lance
  • Artur Dziurman – Slade Wilson
  • Agnieszka Sienkiewicz – Sara Lance

i inni

Teen Wolf

Wystąpili

  • Anna Próchniak – Allison Argent
  • Marta Ścisłowicz – Lydia Martin

W pozostałych rolach:

  • Andrzej Zieliński – Chris Argent
  • Anna Dereszowska – Melissa McCall
  • Przemysław Cypriański – Matt
  • Marcin Hycnar – Jordan Parrish
  • (Dorota Kolak) – Satomi Ito

i inni

Uczeń czarnoksiężnika (org. The Sorcerer’s Apprentice)

Wystąpili:

  • Piotr Grabowski/Przemysław Bluszcz – Balthazar Blake
  • Mateusz Damięcki – Dave Stutler
  • Sylwester Maciejewski/Wojciech Szymański – Horvath

i inni

Żywe trupy (org. The Walking Dead)

W wersji polskiej udział wzięli:

  • brakRick Grimes
  • Przemysław Sadowski – Shane Walsh
  • Ewa Kaim – Andrea
  • (Bartosz Opania) – Daryl Dixon
  • Paweł Wawrzecki – Merle Dixon

i inni