Loopdidoo: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
Marti (dyskusja | edycje)
Linia 14: Linia 14:
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''mama Petunii'''
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''mama Petunii'''
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''kot Edek'''
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''kot Edek'''
* [[Robert Tondera]] – '''pchła'''
* [[Robert Tondera]] – '''pan pchła'''
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''pani pchła'''
* [[Izabela Dąbrowska]] – '''kret'''
* [[Izabela Dąbrowska]] – '''kret'''
* [[Julia Kołakowska|Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Bartek'''
* [[Julia Kołakowska|Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Bartek'''
Linia 75: Linia 76:
| colspan=4 |
| colspan=4 |
|-
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"|  
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| 10.04.2015
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|05
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|05
| ''''
| ''Trochę wody dla ochłody''
| ''''
| ''No Swimming''
|-
|-
| ''''
| ''Telewizja Trele-Morele''
| ''''
| ''Nonsense Network''
|-
|-
| colspan=4 |
| colspan=4 |

Wersja z 06:01, 10 kwi 2015

Loopdidoo (2006-2011) – francusko-włoski serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale Disney Junior od 6 kwietnia 2015 roku.

Fabuła

Przygody sympatycznego psa i jego najlepszej przyjaciółki – pięcioletniej Petunii. Wspólnie wymyślają wiele wspaniałych, szalonych zabaw.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1294396

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Wystąpili:

i inni

Lektor tytułu: Artur Kaczmarski

Spis odcinków

Premiera odcinka N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
06.04.2015 01 Świeżo malowane Wet Paint
Niespodzianka szefa kuchni Chef’s Surprise!
07.04.2015 02 Impreza The Party!
Na koniec świata The End of the World
08.04.2015 03 Zielnik Petunii Grumble-Bee
Wiosenne porządki Spring Cleaning
09.04.2015 04 Przygoda z latawcem The Crazy Kite
Zjazd linowy High and Dry
10.04.2015 05 Trochę wody dla ochłody No Swimming
Telewizja Trele-Morele Nonsense Network
06 ' '
' '
07 ' '
' '
08 ' '
' '
09 ' '
' '
10 ' '
' '
11 ' '
' '
12 ' '
' '
13 ' '
' '
14 ' '
' '
15 ' '
' '
16 ' '
' '
17 ' '
' '
18 ' '
' '