Cyrograf dojrzałości: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Tak samo jak z "Do jutra" i "Widzeniem" (jak i jeszcze jednym słuchowiskiem) te infromacje też pochodzą z numerów miesięcznika "Teatr" z 1991 roku. |
Źródło: http://www.e-teatr.pl/pl/realizacje/53618,szczegoly.html |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Cyrograf dojrzałości''' – słuchowisko na podstawie opowiadania Jerzego Krysztonia wyemitowane | '''Cyrograf dojrzałości''' – słuchowisko na podstawie opowiadania Jerzego Krysztonia wyemitowane 4 lutego [[1965]] roku na antenie Polskiego Radia. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Reżyseria''': [[Zbigniew Kopałko]] <br /> | '''Reżyseria''': [[Zbigniew Kopałko]] <br /> | ||
'''Asystent reżysera''': [[Zofia Rakowiecka]]<br /> | |||
'''Realizacja akustyczna''': Alina Langman<br /> | |||
'''Występują''': | '''Występują''': | ||
* [[Ignacy Gogolewski]] – ''' | * [[Ignacy Gogolewski]] – '''Wiktor''' | ||
* [[Henryk Bąk]] – '''Ojciec''' | |||
* [[Wiesław Michnikowski]] – '''Fryzjer''' | |||
* [[Henryk Borowski]] – '''Profesor''' | |||
* [[Konrad Morawski]] – '''Żebrak''' | |||
* [[Ewa Wiśniewska]] – '''Barbara''' | |||
* [[Włodzimierz Press]] – '''Marek''' | |||
* [[Józef Maliszewski]] – '''Katecheta''' | |||
i inni | i inni | ||
[[Kategoria: Słuchowiska]] | [[Kategoria: Słuchowiska]] |
Aktualna wersja na dzień 16:23, 7 wrz 2015
Cyrograf dojrzałości – słuchowisko na podstawie opowiadania Jerzego Krysztonia wyemitowane 4 lutego 1965 roku na antenie Polskiego Radia.
Wersja polska
Reżyseria: Zbigniew Kopałko
Asystent reżysera: Zofia Rakowiecka
Realizacja akustyczna: Alina Langman
Występują:
- Ignacy Gogolewski – Wiktor
- Henryk Bąk – Ojciec
- Wiesław Michnikowski – Fryzjer
- Henryk Borowski – Profesor
- Konrad Morawski – Żebrak
- Ewa Wiśniewska – Barbara
- Włodzimierz Press – Marek
- Józef Maliszewski – Katecheta
i inni