Projekt Merkury: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
m poprawa linków |
||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
'''Dialogi''': [[Anna Niedźwiecka-Medek|Anna Niedźwiecka]]<br /> | '''Dialogi''': [[Anna Niedźwiecka-Medek|Anna Niedźwiecka]]<br /> | ||
'''Dźwięk i montaż''': [[Józef Lisiecki]]<br /> | '''Dźwięk i montaż''': [[Józef Lisiecki]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Marzena Wiśniewska]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Marzena Omen-Wiśniewska|Marzena Wiśniewska]]<br /> | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Marcin Jakimiec]] – '''Todd Baker''' | * [[Marcin Jakimiec]] – '''Todd Baker''' | ||
Wersja z 15:27, 20 cze 2009
Projekt Merkury (org. The Mercury Project lub Rocket’s Red Glare, 2000) – amerykański film familijny.
Siedemnastolatek o imieniu Todd zbudował wraz z dziadkiem Gusem – byłym astronautą – rakietę kosmiczną.
Film emitowany w Polsce za pośrednictwem telewizji Jetix i Jetix Play.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Jetix – STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Dorota Prus-Małecka
Dialogi: Anna Niedźwiecka
Dźwięk i montaż: Józef Lisiecki
Kierownictwo produkcji: Marzena Wiśniewska
Udział wzięli:
- Marcin Jakimiec – Todd Baker
- Tomasz Grochoczyński – Gus Baker
- Agnieszka Kunikowska – Meg Baker
- Katarzyna Łaska – Sarah Miller
- Magdalena Krylik
- Anna Wiśniewska
- Cynthia Kaszyńska
- Janusz Wituch
- Krzysztof Zakrzewski
- Andrzej Hausner
- Jacek Kopczyński
- Jan Aleksandrowicz
- Tomasz Błasiak
- Leszek Zduń
- Jerzy Mazur
- Wojciech Machnicki
- Janusz Kozioł – Lektor
