Przygody Danonka: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
Uzupełnienie z listy płac z odpowiedzi od Doroty Furtak ze Studia Sonica. |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]<br /> | '''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br /> | |||
'''Dialogi i kierownictwo muzyczne''': [[Marek Krejzler]]<br /> | |||
'''Dźwięk''': [[Agnieszka Stankowska]]<br /> | |||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Dorota Furtak|Dorota Furtak-Masica]]<br /> | |||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Jakub Jóźwik]] – '''Danonek''' | * [[Jakub Jóźwik]] – '''Danonek''' | ||
| Linia 10: | Linia 14: | ||
* [[Magdalena Krylik]] – '''Vivi''' | * [[Magdalena Krylik]] – '''Vivi''' | ||
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Lip''' | * [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Lip''' | ||
'''oraz''': | |||
* [[Stanisław Biczysko]] | |||
'''Lektor''': [[Leszek Zduń]] | '''Lektor''': [[Leszek Zduń]] | ||
Wersja z 15:16, 14 gru 2015
Przygody Danonka (org. Dino Aventuras, 2015) – serial animowany.
Serial został wyemitowany w bloku reklamowym na kanale Disney Junior (premiera: 5 grudnia 2015 roku). Kolejne odcinki pojawiają się w każdą niedzielę (od 6 grudnia 2015 roku) na kanale YouTube Przygody Danonka.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi i kierownictwo muzyczne: Marek Krejzler
Dźwięk: Agnieszka Stankowska
Kierownictwo produkcji: Dorota Furtak-Masica
Udział wzięli:
- Jakub Jóźwik – Danonek
- Lucyna Malec – Kika
- Magdalena Krylik – Vivi
- Agnieszka Kunikowska – Lip
oraz:
Lektor: Leszek Zduń
Spis odcinków
- Klucz do przygody
- Wesołe miasteczko
