Fistaszki – wersja kinowa: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 39: Linia 39:


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* Zwiastuny filmu: [https://www.youtube.com/watch?v=nGQmrVfT0Yc 1], [https://www.youtube.com/watch?v=3hjJhrLUcuA 2]
* {{filmweb|film|671644}}
* {{filmweb|film|671644}}
* [http://stopklatka.pl/film/fistaszki-wersja-kinowa ''Fistaszki – wersja kinowa''] w bazie stopklatka.pl
* [http://stopklatka.pl/film/fistaszki-wersja-kinowa ''Fistaszki – wersja kinowa''] w bazie stopklatka.pl

Wersja z 12:51, 2 sty 2016

Fistaszki – wersja kinowa (ang. The Peanuts Movie, 2015) – amerykański film animowany.

Premiera w Polsce: 1 stycznia 2016 roku; dystrybucja: Imperial CinePix.

Fabuła

Bohaterowie legendarnych, cieszących się niesłabnącą popularnością od ponad pół wieku opowieści rysunkowych Charlesa M. Schulza: Charlie Brown, pies Snoopy i ich przyjaciele w nowym wydaniu, w animowanej komedii przygodowej, wyprodukowanej przez studio Blue Sky, w którym powstała słynna ”Epoka lodowcowa”. Gdy w klasie pojawia się nowa dziewczynka, Charlie Brown staje przed największym wyzwaniem w całym swym dotychczasowym życiu, podczas gdy jego wierny towarzysz, pies Snoopy postanawia zrealizować swoje życiowe marzenie…

Opis pochodzi ze strony dystrybutora

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Tłumaczenie: Arleta Walczak
Dialogi polskie: Joanna Kuryłko
Reżyseria: Leszek Zduń
Dźwięk: Daniel Gabor
Montaż: Maciej Brzeziński
Mix: Deluxe Media
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kudelska
W polskiej wersji językowej wystąpili:

oraz:

Lektor: Krzysztof Banaszyk

Linki zewnętrzne