Małe i duże przygody Miffy: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 18:40, 3 mar 2016

Małe i duże przygody Miffy (ang. Miffy’s Adventures Big and Small, 2015) – holendersko-brytyjski serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale MiniMini+ od 22 lutego 2016 roku.

Fabuła

Perypetie króliczki o imieniu Miffy. Urocze zwierzątko codziennie poznaje otaczający je świat. Dowiaduje się między innymi, czym jest rozgwiazda, jak opiekować się ptakami zimą i pozbyć czkawki. Za sprawą Miffy i jej przyjaciół mali widzowie przekonają się, że deszcz wcale nie oznacza nudy, hodowanie roślin wymaga cierpliwości, opieka nad rybką wiąże się z odpowiedzialnością, a wyobraźnia pozwala odbyć dalekie podróże bez wychodzenia z domu. Serial powstał w oparciu o książkę autorstwa holenderskiego pisarza Dicka Bruna. Stanowi tez kontynuację produkcji "Miffy i przyjaciele".

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1447898

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie platformy nc+ – STUDIO PUBLISHING
Udział wzięli:

i inni

Lektor: Maciej Gudowski

Spis odcinków

Premiera odcinka	N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł

SERIA PIERWSZA

22.02.2016	01	Miffy i kałuże	Miffy and the Puddles

23.02.2016	02	Miffy i smok	Miffy and the Dragon

24.02.2016	03	Miffy i ptaszek	Miffy and the Bird

25.02.2016	04	Miffy farmerką	Miffy the Farmer

22.02.2016	05	Miffy gra w tenisa	Miffy and the Tennis Match

27.02.2016	06	Wróżka Miffy	Miffy the Fairy

28.02.2016	07	Grunty baletnicą	Grunty the Ballerina

29.02.2016	08	Jesienne liście	Miffy and the Leaves

01.03.2016	09	Przygoda na kempingu	Miffy’s Camping Adventure

02.03.2016	10	Jazda wózeczkiem	Miffy’s Go-Cart

03.03.2016	11	Urodzinowy bukiet Borysa	Boris’s Big Bouguet

	12	'	'

	13	'	'

	14	'	'

	15	'	'

	16	'	'

	17	'	'

	18	'	'

	19	'	'

	20	'	'

	21	'	'

	22	'	'

	23	'	'

	24	'	'

	25	'	'

	26	'	'

@@ Linia 16: / Linia 16: @@
 * [[Magdalena Krylik]] – '''Mama Miffy'''
 * [[Jacek Wolszczak]] – '''Borys'''
+* [[Bernard Lewandowski]] – '''Dan'''
+* [[Joanna Pach|Joanna Pach-Żbikowska]]
 i inni
@@ Linia 94: / Linia 96: @@
 | ''Przygoda na kempingu''
 | ''Miffy’s Camping Adventure''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"| 02.03.2016
+| bgcolor="#DFEEEF"|10
+| ''Jazda wózeczkiem''
+| ''Miffy’s Go-Cart''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"| 03.03.2016
+| bgcolor="#DFEEEF"|11
+| ''Urodzinowy bukiet Borysa''
+| ''Boris’s Big Bouguet''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|12
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|13
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|14
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|15
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|16
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|17
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|18
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|19
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|20
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|21
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|22
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|23
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|24
+| ''''
+| ''''
+|-
+| colspan=4 |
+|-
+| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEEEF"|25
+| ''''
+| ''''
 |-
 | colspan=4 |
 |-
 | bgcolor="#DFEFFF"|
-| bgcolor="#DFEEEF"|10
+| bgcolor="#DFEEEF"|26
 | ''''
 | ''''