Podcats: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzył nową stronę „'''Podcats''' (fr. Les Podcats, 2009) – francuski serial animowany produkcji Studia Okidoki oraz Mokko Studio. == Fabuła == Senzo, Mimo, Gala i Bella to postacie, k…” |
m poprawki |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Podcats''' (fr. Les Podcats, 2009) – francuski serial animowany produkcji Studia Okidoki oraz Mokko Studio. | '''Podcats''' (fr. ''Les Podcats'', 2009) – francuski serial animowany produkcji Studia Okidoki oraz Mokko Studio. | ||
78-odcinkowy serial emitowany w Polsce na kanale [[ZigZap]] od 5 grudnia [[2009]] roku. | |||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
Senzo, Mimo, Gala i Bella to postacie, które uciekły z wirtualnego świata gier, aby założyć rockową kapelę. Razem tworzą "Podcats" | Senzo, Mimo, Gala i Bella to postacie, które uciekły z wirtualnego świata gier, aby założyć rockową kapelę. Razem tworzą "Podcats" – super band, grający cyber-vintage. Zespół ma jeden cel, zamierza zachęcać ludzi do tańca i zabawy. Cała czwórka ukryta w swojej tajnej bazie miksuje, nagrywa hity i gromadzi siły, które potrzebne będą podczas koncertów podczas trasy "The Whack Tour". | ||
<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/prog- | <small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/prog-1977571.html</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Udział wzięli''': | |||
* [[Przemysław Stippa]] – '''Senzo''' | * [[Przemysław Stippa]] – '''Senzo''' | ||
* [[Joanna Górniak]] – '''Bella''' | * [[Joanna Górniak]] – '''Bella''' | ||
* [[Grzegorz Drojewski]] – '''Mimo''' | * [[Grzegorz Drojewski]] – '''Mimo''' | ||
* [[Monika Pikuła]] – '''Gala''' | * [[Monika Pikuła]] – '''Gala''' | ||
* [[Stefan Knothe]] – | * [[Stefan Knothe]] – | ||
** '''Magazynier''' <small>(odc. Demo)</small> | ** '''Magazynier''' <small>(odc. ''Demo'')</small>, | ||
** '''Czarownik''' <small>(odc. Strefa przemieszczania)</small> | ** '''Czarownik''' <small>(odc. ''Strefa przemieszczania'')</small> | ||
* [[Jakub Szydłowski]] – | * [[Jakub Szydłowski]] – | ||
** '''Ochroniarz''' <small>(odc. Demo)</small> | ** '''Ochroniarz''' <small>(odc. ''Demo'')</small>, | ||
** '''Poszukiwacz''' <small>(odc. Sterownik)</small> | ** '''Poszukiwacz''' <small>(odc. ''Sterownik'')</small> | ||
i inni | |||
'''Lektor''': [[Jerzy Dominik]] | |||
== Linki zewnętrzne == | |||
* | * {{Wikipedia}} | ||
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Wersja z 22:24, 21 lis 2010
Podcats (fr. Les Podcats, 2009) – francuski serial animowany produkcji Studia Okidoki oraz Mokko Studio.
78-odcinkowy serial emitowany w Polsce na kanale ZigZap od 5 grudnia 2009 roku.
Fabuła
Senzo, Mimo, Gala i Bella to postacie, które uciekły z wirtualnego świata gier, aby założyć rockową kapelę. Razem tworzą "Podcats" – super band, grający cyber-vintage. Zespół ma jeden cel, zamierza zachęcać ludzi do tańca i zabawy. Cała czwórka ukryta w swojej tajnej bazie miksuje, nagrywa hity i gromadzi siły, które potrzebne będą podczas koncertów podczas trasy "The Whack Tour".
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/prog-1977571.html
Wersja polska
Udział wzięli:
- Przemysław Stippa – Senzo
- Joanna Górniak – Bella
- Grzegorz Drojewski – Mimo
- Monika Pikuła – Gala
- Stefan Knothe –
- Magazynier (odc. Demo),
- Czarownik (odc. Strefa przemieszczania)
- Jakub Szydłowski –
- Ochroniarz (odc. Demo),
- Poszukiwacz (odc. Sterownik)
i inni
Lektor: Jerzy Dominik
Linki zewnętrzne
- Podcats w polskiej Wikipedii
