Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Smerfy: Opowieść wigilijna: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawa linków
Jowish (dyskusja | edycje)
Linia 16: Linia 16:
* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Ważniak'''
* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Ważniak'''
* [[Grzegorz Drojewski]] – '''Ciamajda'''
* [[Grzegorz Drojewski]] – '''Ciamajda'''
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Maruda'''<!--
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Maruda'''
* [[Małgorzata Socha]] – '''Smerfetka'''-->
* [[Małgorzata Socha]] – '''Smerfetka'''
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński|Krzysztof Szczerbiński]] – '''Zgrywus'''
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński|Krzysztof Szczerbiński]] – '''Zgrywus'''
* [[Janusz Wituch]] – '''Pracuś'''
* [[Janusz Wituch]] – '''Pracuś'''
* [[Aleksander Mikołajczak]] – '''Smerf Kucharz'''
* [[Aleksander Mikołajczak]] – '''Smerf Kucharz'''
* [[Tomasz Robaczewski]]
* [[Tomasz Robaczewski]] – '''Laluś'''
* [[Marek Robaczewski]] – '''Gargamel'''
i inni
i inni



Wersja z 02:20, 5 lip 2017

Smerfy: Opowieść wigilijna (ang. The Smurfs: A Christmas Carol, 2011) – amerykański krótkometrażowy film animowany, oparty na filmie Smerfy z 2011 roku.

Film w Polsce został wydany na DVD przez Imperial CinePix; premiera: 6 listopada 2013 roku.

Fabuła

Przyłącz się do smerfów podczas świąt w niebieskim kolorze!

Smerfastycznych Świąt! Do wioski Smerfów zawitała Gwiazdka, która ma przynieść radość wszystkim… oprócz Smerfa Marudy oczywiście. Gdy Maruda mówi, że nie wierzy w ducha Świąt, Papa Smerf musi wkroczyć do akcji. Tylko jego magiczna mikstura i trzy zaczarowane Smerfy mogą przywrócić porządek. Czy Smerfy Minionych, Obecnych i Przyszłych Świąt sprawią, że Maruda uwierzy w świąteczną magię zanim wioska wpadnie w łapy złego Gargamela? Oto zupełnie nowa, zabawna i wzruszająca, niebieska "Opowieść Wigilijna", jakiej jeszcze nie było!

Opis pochodzi ze strony dystrybutora

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Lektor tytułu: Marek Robaczewski

Linki zewnętrzne