Epoka lodowcowa: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
m kat. |
||
Linia 35: | Linia 35: | ||
* {{filmweb|film|32014}} | * {{filmweb|film|32014}} | ||
* {{stopklatka|film|9038}} | * {{stopklatka|film|9038}} | ||
* {{Wikipedia|Epoka_lodowcowa_(film) | * {{Wikipedia|Epoka_lodowcowa_(film)}} | ||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] |
Wersja z 21:46, 20 cze 2009
Epoka lodowcowa (org. Ice Age, 2002) – film animowany wyprodukowany przez 20th Century Fox.
Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 7 czerwca 2002.
Film doczekał się kontynuacji – Epoka lodowcowa 2: Odwilż oraz Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Olga Sawicka
Dialogi polskie: Barbara Robaczewska
Nagranie dialogów: Thomas Markus – MAFILM AUDIO Ltd
Montaż dialogów: Jacek Osławski – STUDIO SONICA
Organizacja produkcji: Beata Kawka
Producent: Roman Szafrański
W wersji polskiej udział wzięli:
- Wojciech Malajkat – Maniek
- Piotr Fronczewski – Diego
- Cezary Pazura – Sid
- Andrzej Blumenfeld – Soto
- Jarosław Boberek – Zeke
- Roman Szafrański – Lenny
- Mieczysław Morański – Oscar
- Wojciech Machnicki – Carl
- Janusz Wituch – Frank
- Karina Szafrańska – Rachel
- Olga Sawicka – Jennifer
oraz
i inni
Linki zewnętrzne
- Epoka lodowcowa w bazie filmweb.pl
- Epoka lodowcowa w bazie stopklatka.pl
- Epoka lodowcowa w polskiej Wikipedii