Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Wendy

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 11:54, 29 lis 2020 autorstwa Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Wendy
Gatunek animowany
Kraj produkcji Wielka Brytania, Niemcy, Francja
Język oryginału angielski, niemiecki, francuski
Platforma streamingowa Amazon Prime Video
Lata produkcji 2013
Data premiery dubbingu 29 listopada 2020
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 26 z 26

Wendy (2013) – brytysko-niemiecko-francuski serial animowany.

Serial dostępny z polskim dubbingiem w serwisie Amazon Prime Video od 29 listopada 2020 roku.

Fabuła

Konie są ich życiem i największym szczęściem na ziemi! 15-letnia Wendy mieszka w stadninie Rosenborg z rodzicami, siostrą Siną i babcią Hertą oraz dwoma ukochanymi końmi Penny i panną Dixie. Swoją pasją do koni dzieli się z najlepszą przyjaciółką Bianką, Billy'm, bliźniakami Tanją i Robinem oraz panami młodymi Flavio i Anika.

Źródło: Prime Video

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

Słowa piosenki tytułowej: Urszula Stasz, Grzegorz Schiller
Wykonawca piosenki: Dorota Senetra

Producent: Frame by Frame Krzysztof Mikulski
Producent wykonawczy: Studio ARMFILM sp. z o.o. Michał Zieliński
Reżyser wersji polskiej: Maciej Szklarz
Opieka artystyczna: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi polskie:

Kierownik produkcji: Tatiana Sałek
Koordynator projektu: Hanna Laskowicz
Realizator dźwięku: Bartosz Koralewski
Montaż dźwięku: Grzegorz Fiedorowicz

Spis odcinków

Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
01 Na tropie ducha Happy Trails
02 Szósty zmysł Sixth Sense
03 Zaklinacz koni The Horse Whisperer
04 Sądny dzień Judgment Day
05 Skradzione piękności Stealing Beauties
06 Uciekający jeździec Runaway Rider
07 Połamania nóg! Break a Leg
08 Amazonki w akcji Duelling Divas
09 Szlaban Grounded
10 Dziki zachód Wild West
11 Do mety Going the Distance
12 Źrebię w potrzebie Foaling Around
13 Piżama-party Sleepover
14 Tajemniczy koń The Secret Horse
15 Idol nieidealny Idle Idol
16 Blogger Stable Secrets
17 Wendy chwyta wodze Wendy Takes the Reins
18 Babskie humory Moody Mares
19 Końskie strach Horse Power
20 Rozchmurz się! Lighten Up
21 Konfrontacja Crossing Over
22 Granice wytrzymałości Limits
23 Nieczyste zagrania Dirty Tricks
24 Dobrze wyglądasz! Looking Good
25 Test przyjaźni Saddled
26 W związku z zawodami Too Close for Comfort