Świąteczny rock and roll
Tytuł | Świąteczny rock and roll |
---|---|
Tytuł oryginalny | Jingle Bell Rock |
Gatunek | animowany, świąteczny, familijny |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
Język oryginału | angielski |
Dystrybutor DVD | Kartunz |
Rok produkcji | 1995 |
Świąteczny rock and roll (ang. Jingle Bell Rock, 1995) – amerykański krótkometrażowy świąteczny film animowany inspirowany piosenką Jingle Bell Rock.
Film w Polsce wydany na VHS i DVD przez Kartunz.
Fabuła
Ten rock'n rollowy świąteczny show przedstawia nam zatroskanego Świętego Mikołaja, który niedługo stanie na progu bankructwa, chyba, że uda mu się szybko znaleźć kasę! Z pomocą Buddego, niedoszłego rockowego wykonawcy i jego nowego utworu Dzwoniący Rock, na konto Świętego Mikołaja ze wszystkich stron świata zaczynają napływać fundusze na prezenty, a wszyscy nucą świąteczną piosenkę.
Wersja polska
Udźwiękowienie: KARTUNZ
Wersja polska: na podstawie tłumaczenia Magdaleny Machcińskiej-Szczepaniak – Grzegorz Pawlak
Udział wzięli:
- Magdalena Dratkiewicz –
- Asystentka Jerry'ego Labelli,
- Księgowy Murray
- Beata Olga Kowalska – Holly Labello
- Magdalena Zając –
- Pani Mikołajowa,
- Richie,
- Kobieta w kostiumie kąpielowym
- Janusz German –
- Jerry Labello,
- Elf w niebieskim stroju,
- Prowadzący program Dotrzeć do gwiazd
- Grzegorz Pawlak –
- Święty Mikołaj,
- Art Elf
- Radosław Popłonikowski – Buddy Elf
i inni
Wykonanie piosenek: Radosław Popłonikowski, Beata Olga Kowalska, Grzegorz Pawlak, Magdalena Zając i inni
Reżyseria: Grzegorz Pawlak
Lektor: Grzegorz Pawlak