Biały delfin Um (serial animowany 2015)

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj

Biały delfin Um (fr. Oum le dauphin blanc, 2015) – francuski serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale teleTOON+ od 22 czerwca 2015 roku.

Fabuła

15-letni Yann i 7-letnia Marina jadą do swojego wujka Patricka, który jest oceanografem i prowadzi badania na odległych wyspach Pacyfiku. Chłopiec zaprzyjaźnia się z białym delfinem o imieniu Um. Odtąd obaj są nierozłączni i wraz z Mariną przeżywają wiele przygód. W szalonych eskapadach biorą udział także szpak Sebastian, miś Raoul, który panicznie boi się wody, i leniwiec Flem. Z czasem do wesołej gromadki dołącza piękna Polinezyjka Timeti, która kradnie serce Yannowi.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1338725

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Wystąpili:

i inni

Piosenkę tytułową śpiewał: Adam Krylik

Lektor: Jerzy Dominik

Spis odcinków

Premiera odcinka N/o Polski tytuł Francuski tytuł
SERIA PIERWSZA
22.06.2015 01 Syrena z Laguny La sirène du Lagon
22.06.2015 02 Żółw La Tortue disparue
23.06.2015 03 Czarna perła La Perle Noire
24.06.2015 04 Polinezyjskie zawody Les Jeux Polynésiens
25.06.2015 05 Operacja Ma’o Mauri Operation Ma’o Mauri
26.06.2015 06 Zatopiony galeon Le Galion Englouti
27.06.2015 07 SOS Manta SOS Manta
27.06.2015 08 Sama na świecie Seule au monde
01.07.2015 09 Skradziony Tiki Le Tiki Volé
02.07.2015 10 Góra lodowa L’Iceberg
11 ' '
12 ' '
13 ' '
14 ' '
15 ' '
16 ' '
17 ' '
18 ' '
19 ' '
20 ' '
21 ' '
22 ' '
23 ' '
24 ' '