Centralna Wytwórnia Programów i Filmów Telewizyjnych POLTEL

Centralna Wytwórnia Programów i Filmów Telewizyjnych POLTEL - telewizyjne studio nagrań dźwiękowych, które znajdowało się przy ulicy Myśliwieckiej 3/5/7. W 1990 przeistoczyło się w Telewizyjne Studia Dźwięku.

Kadra

Reżyserzy

• Henryka Biedrzycka
• Andrzej Bogusz
• Elżbieta Jeżewska
• Maria Olejniczak

Dialogiści

• Stanisława Dziedziczak
• Elżbieta Kowalska

Montażyści

• Zofia Dmoch

Produkcje dubbingowe

Seriale aktorskie

• Bajarz
• Niebieskie, białe, czerwone
• Skaza
• Synowie i córki Jakuba Szklarza

Seriale animowane

• Cudowna podróż
• Detektyw Pchełka na tropie
• Dookoła świata z Willym Foggiem
• Flintstonowie
• Goryl Magilla
• Historie biblijne
• Jetsonowie
• Kocia ferajna
• Miś Yogi
• Pies Huckleberry
• Pixie i Dixie
• Scooby i Scrappy Doo
• Wiwat skrzaty
• Wredniak i Bałwan i Eskadra Patałachów