Noc w muzeum 2: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(→‎Wersja polska: uzupełnienie)
Linia 36: Linia 36:
** '''Theodore Roosevelt''',
** '''Theodore Roosevelt''',
** '''figurki Alberta Einsteina'''
** '''figurki Alberta Einsteina'''
* [[Aleksander Czyż]] – '''Joey Motorola'''
* [[Aleksander Czyż]] –  
* [[Jacek Czyż]] – '''Lincoln'''
** '''Joey Motorola''',
** '''Orville Wright'''
* [[Jacek Czyż]] –  
** '''Lincoln''',
** '''George Foreman'''
'''W pozostałych rolach''':
'''W pozostałych rolach''':
* [[Paweł Ciołkosz]]
* [[Paweł Ciołkosz]] –
* [[Dorota Furtak]]
** '''Asystent Larry'ego''',
** '''Wilbur Wright'''
* [[Dorota Furtak]] –
** '''Sekretarka Gina''',
** '''Przewodniczka'''
* [[Tomasz Jarosz]]
* [[Tomasz Jarosz]]
* [[Jakub Kamieński]]
* [[Jakub Kamieński]]

Wersja z 11:58, 10 lip 2012

Noc w muzeum 2 (org. Night at the Museum: Battle of the Smithsonian, 2009) – amerykański film komediowy, kontynuacja filmu Noc w muzeum z 2006 roku.

Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 22 maja 2009 roku. Dystrybutorem był Imperial – Cinepix.

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Nagrań dokonano w: STUDIO MAFILM AUDIO w Budapeszcie
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Tłumaczenie: Arleta Walczak
Dialogi polskie: Joanna Kuryłko
Dźwięk: Imre Erdélyi, Agnieszka Stankowska
Organizacja produkcji: Agnieszka Kudelska
Udział wzięli:

W pozostałych rolach:

i inni

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Noc_w_muzeum_2&oldid=17584”