Rozgadana farma (film): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (nowy artykuł) |
m (poprawa linków) |
||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
'''Dialogi''': [[Dorota Filipek-Załęska]]<br /> | '''Dialogi''': [[Dorota Filipek-Załęska]]<br /> | ||
'''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]]<br /> | '''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[ | '''Kierownictwo produkcji''': [[Marzena Omen-Wiśniewska]]<br /> | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Łukasz Margas]] | * [[Łukasz Margas]] | ||
Wersja z 16:27, 20 cze 2009
Rozgadana farma (org. Dog’s Best Friend, 1997) – amerykańska komedia familijna.
Bohaterem filmu jest Wiley Thompson – chłopiec, który rozumiał mowę zwierząt.
Film w Polsce emitowany w telewizji Jetix.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Jetix – STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Wojciech Szymański
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Marzena Omen-Wiśniewska
Udział wzięli:
- Łukasz Margas
- Magdalena Krylik
- Wojciech Machnicki
- Janusz Wituch
- Krzysztof Machowski
- Jolanta Zykun
- Cezary Kwieciński
- Krzysztof Zakrzewski
- Leszek Zduń
- Adrian Perdjon
i inni
