Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Powrót z gwiazd

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj

Powrót z gwiazd

Dystrybutor Audioteka
Rok produkcji 2021
Data premiery 10 września 2021

Powrót z gwiazd – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 10 września 2021 roku.

Obsada

Autor: Stanisław Lem
Reżyseria: Waldemar Raźniak
Muzyka: Justyna Skoczek, Wojciech Kiwer
Kierownictwo muzyczne: Justyna Skoczek
Wykorzystano utwory z biblioteki: Universal Production Music
Postprodukcja dźwięku: Stereotyp Studio
Montaż i edycja dialogów: Paweł Dudziak
Realizacja atmosfer i gwarów: Jacek Szczepanek
Efekty synchroniczne: Tomasz Bogacki
Miks i opracowanie muzyczne: Kamil Sajewicz
Koordynacja realizacji: Katarzyna Rybska
Skrypt: Jan Bratkowski
Realizacja nagrań aktorskich: Zdzisław ZielińskiFilm Factory Studio
Produkcja nagrań aktorskich: Monika GałeckaFilm Factory Studio
Produkcja: Katarzyna SzybińskaAudioteka
Kierownictwo produkcji: Aleksandra DąbrowskaAudioteka
W rolach głównych:

W pozostałych rolach:

Wykonanie muzyki – zespół w składzie: Leszek Lorent, Wojciech Kiwer, Justyna Skoczek
Solistka: Joanna Zawartko-Kołodziej