Małgorzata Kozłowska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
Linia 1: Linia 1:
'''Małgorzata Kozłowska''' (ur. 4 lutego [[1995]] roku) – polska aktorka filmowa, teatralna, głosowa oraz wokalistka. Studentka IV roku Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. W roku 2013 uczestniczyła w warsztatach dubbingowych realizowanych przez studio [[SDI Media Polska]]. Od tego czasu aktywnie pracuje jako aktorka głosowa, a także udziela się w słuchowiskach radiowych Teatru Polskiego Radia oraz projektach reklamowych.
'''Małgorzata Kozłowska''' (ur. 4 lutego [[1995]] roku) – polska aktorka filmowa, teatralna, głosowa oraz wokalistka.  
 
Studentka IV roku Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. W roku 2013 uczestniczyła w warsztatach dubbingowych realizowanych przez studio [[SDI Media Polska]]. Od tego czasu aktywnie pracuje jako aktorka głosowa, a także udziela się w słuchowiskach radiowych Teatru Polskiego Radia oraz projektach reklamowych.
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 6: Linia 8:
* 2015: ''[[Team Hot Wheels: Szalony wyścig]]'' – Citizen Fem Racer
* 2015: ''[[Team Hot Wheels: Szalony wyścig]]'' – Citizen Fem Racer
* 2017: ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]'' – Emma
* 2017: ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]'' – Emma
* 2018: ''[[LEGO Jurassic World: Tajna wystawa]]''
* 2018: ''[[Mała Stopa]]'' – Meechee <small>(dialogi)</small>
* 2018: ''[[Mała Stopa]]'' – Meechee <small>(dialogi)</small>
* 2019: ''[[Barbie Dreamhouse Adventures: Magical Mermaid Mystery]]'' – Daisy
* 2019: ''[[Czarownica 2]]'' – Aurora
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]'' – Sammy
* 2019: ''[[Ralph Demolka w internecie]]'' – Mordokleja Bonbon
* 2019: ''[[Ralph Demolka w internecie]]'' – Mordokleja Bonbon
=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 12: Linia 18:
** Sharon <small>(odc. 53)</small>,  
** Sharon <small>(odc. 53)</small>,  
** Ruby <small>(odc. 59)</small>
** Ruby <small>(odc. 59)</small>
* 2011-2016: ''[[Austin i Ally]]''
* 2011-2016: ''[[Austin i Ally]]'' – Jasmine Fierra <small>(odc. 67)</small>
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – Amit <small>(odc. 27-29)</small>  
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – Amit <small>(odc. 27-29)</small>
* 2012-2015: ''[[Violetta]]''
* 2012-2015: ''[[Violetta]]''
* 2012-2017: ''[[Wolfblood]]''
* 2012-2017: ''[[Wolfblood]]''
Linia 20: Linia 26:
** Emma,
** Emma,
** gwary
** gwary
* 2015: ''[[Głębia]]'' – Fontaine Nekton
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' – Irona
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' – Irona
* 2017: ''[[Rycerka Nella]]'' – Śliczna
* 2017: ''[[Rycerka Nella]]'' – Śliczna
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]'' – Ines Lebreton
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]'' – Mia MacDonald
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]'' – Mia MacDonald
* 2018: ''[[Barbie: Przygody w domku marzeń]]'' – Daisy
* 2018: ''[[Barbie: Przygody w domku marzeń]]'' – Daisy
* 2019: ''[[Tuca i Bertie]]''<!--
* 2018: ''[[Gormiti (serial animowany 2018)|Gormiti]]'' – Finna
* 2019: ''[[Głębia]]''-->
* 2018: ''[[The A List]]'' –
** Midge <small>(odc. 1-7)</small>,
** gwary
* 2019: ''[[High School Musical: Serial]]'' – Nini Salazar-Roberts
* 2019: ''[[Tuca i Bertie]]''
=== Wykonanie piosenek ===
=== Wykonanie piosenek ===
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(odc. 92)</small>
* 2010-2019: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(odc. 92)</small>
* 2013-2016: ''[[Ever After High]]'' <small>(''„Ever After High Theme”'', ''„Tu księżniczki mają moc”'' – czołówka w odc. 57-65)</small>
* 2014-2017: ''[[Evermoor]]''
* 2014: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks]]''
* 2014: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks]]''
* 2015: ''[[Barbie: Rockowa księżniczka]]''
* 2015: ''[[Barbie: Rockowa księżniczka]]''
Linia 33: Linia 47:
* 2016: ''[[Ever After High: Smocze Igrzyska]]''
* 2016: ''[[Ever After High: Smocze Igrzyska]]''
* 2016: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''
* 2016: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''
* 2018: ''[[LEGO Friends: Przyjaciółki na misji]]'' <small>(„Zoom Zoom Zoom” - odc. 9)</small>
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]''
* 2018: ''[[LEGO Friends: Przyjaciółki na misji]]'' <small>(''„Zoom Zoom Zoom”'' - odc. 9)</small>
* 2019: ''[[Mustang: Duch wolności#Opowieści|Mustang: Duch wolności – Opowieści]]'' <small>(odc. K1)</small>
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 1956: ''[[Matysiakowie]]'' – Ania <small>(od roku 2018)</small>  
* 1956: ''[[Matysiakowie]]'' – Ania <small>(od roku 2018)</small>  

Wersja z 12:59, 29 gru 2019

Małgorzata Kozłowska (ur. 4 lutego 1995 roku) – polska aktorka filmowa, teatralna, głosowa oraz wokalistka.

Studentka IV roku Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. W roku 2013 uczestniczyła w warsztatach dubbingowych realizowanych przez studio SDI Media Polska. Od tego czasu aktywnie pracuje jako aktorka głosowa, a także udziela się w słuchowiskach radiowych Teatru Polskiego Radia oraz projektach reklamowych.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Wykonanie piosenek

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Małgorzata_Kozłowska&oldid=109328”