Oh, Baby!: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (nowy artykuł) |
m (poprawa linków) |
||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
'''Dialogi''': [[Berenika Wyrobek]]<br /> | '''Dialogi''': [[Berenika Wyrobek]]<br /> | ||
'''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]]<br /> | '''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Marzena Wiśniewska]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Marzena Omen-Wiśniewska|Marzena Wiśniewska]]<br /> | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Tina''' | * [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Tina''' | ||
Wersja z 16:27, 20 cze 2009
Oh, Baby! lub Maluchy spod ciemnej gwiazdki (org. Oh, Baby, 2001) – kanadyjska komedia, której głównymi bohaterami jest dwójka dwuletnich dzieci Tina i Billy. Próbują one połączyć ze sobą swoich rodziców, przy okazji dając w kość dwóm opryszkom i babci Winchester prowadzącej żłobek.
Film emitowany w Polsce w telewizji Fox Kids/Jetix oraz Jetix Play.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Fox Kids – STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Andrzej Precigs
Dialogi: Berenika Wyrobek
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Marzena Wiśniewska
Udział wzięli:
- Agnieszka Kunikowska – Tina
- Jarosław Domin – Billy
- Cynthia Kaszyńska – Michelle
- Artur Kaczmarski – Chad
- Robert Tondera – Ed
- Cezary Kwieciński – Wendell
- Joanna Jędryka – Babcia Winchester
- Jacek Kopczyński – Doug
- Aleksandra Rojewska – Gwen
- Paweł Szczesny
- Mieczysław Morański
- Mirosława Niemczyk
- Andrzej Precigs
