Asterix & Obelix XXL 2 – Misja: Las Vegas: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Gdyby ktoś chciał rozpoznać więcej głosów: https://www.youtube.com/watch?v=yZ6-_WSYFf8)
 
 
(Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Asterix & Obelix XXL 2: Mission Las Vegum''' – zręcznościowa gra akcji stworzona przez studio Etranges Libellules. W Polsce wydana 18 listopada [[2005]] roku w angielskiej wersji językowej. Z dubbingiem wydana w październiku [[2008]] roku przez [[CD Projekt]].
{{Gra
|tytuł=Asterix & Obelix XXL 2 –<br />Misja: Las Vegas
|tytuł oryginalny=Asterix & Obelix XXL 2: Mission Las Vegum
|plakat=Asterix & Obelix XXL 2.jpg
|gatunek=zręcznościowa
|producent=Etranges Libellules
|wydawca=Atari
|dystrybutor=[[CDP|CD Projekt]]
|rok=2005
|data premiery=październik 2008
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Asterix & Obelix XXL 2 – Misja: Las Vegas''' (ang. ''Asterix & Obelix XXL 2: Mission Las Vegum'') – zręcznościowa gra akcji stworzona przez studio Etranges Libellules.  
 
W Polsce wydana 18 listopada 2005 roku w angielskiej wersji językowej przez Licomp Empik Multimedia. Polskiego dubbingu doczekała się reedycja na komputery osobiste wydana w październiku [[2008]] roku przez [[CDP|CD Projekt]].
 
W 2018 roku ukazała się zremasterowana wersja gry, dostępna na konsolę PlayStation 4 i XBOX One, również wydana przez CD Projekt, lecz z niewiadomego powodu wydana jedynie z polskimi napisami.
 
== Opis ==
''Asterix & Obelix XXL 2: Mission Las Vegum'' to trójwymiarowa platformówka pełna zręcznościowych elementów, zakrapiana dodatkowo dużą dawką abstrakcyjnego humoru. Wcielamy się w niej w dwóch słynnych Galów, stworzonych przez równie słynnych twórców komiksu opowiadającego wcześniejsze losy naszych bohaterów – Panów Goscinnego i Uderzo. Producentem tejże pozycji jest studio Etranges Libellules, odpowiedzialne również za część pierwszą. Wydawcą – tradycyjnie Atari.
 
Sterując naprzemiennie szybkim i zwinnym Asterixem oraz potężnym Obelixem, wypełniamy główne zadanie, jakim jest rozwiązanie problemu zniknięcia wszystkich druidów zamieszkujących Imperium Rzymskie. Wszystkich poza jednym, zwanym Getafixem – przyjacielem potulnej pary Galów, który zachowuje się co najmniej dziwnie i w każdej chwili może wyzionąć ducha. Wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują na to, iż jedynie podróż do monumentalnego parku rozrywki o nazwie Las Vegum pomoże dziarskiej parze rozwikłać tę niesłychanie trudną zagadkę. Nie zastanawiając się zbyt wiele, Asterix i Obelix wyruszają w podróż.
 
<small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=5533</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
<!--'''Wersja polska''': [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />-->
'''Udział wzięli''':
'''Udział wzięli''':
* [[Mieczysław Morański]] – '''Asterix'''
* [[Mieczysław Morański]] – '''Asterix'''
* [[Paweł Szczesny]] –
* [[Paweł Szczesny]] –
** '''Obelix''',
** '''Obelix''',
** '''Jeden z druidów'''
** '''Normański druid'''
* [[Ryszard Nawrocki]] – '''Panoramix'''
* [[Ryszard Nawrocki]] – '''Panoramix'''
* [[Andrzej Chudy]] –
** '''Juliusz Cezar''',
** '''Narrator filmu o Lasvegum'''
* [[Jan Kulczycki]] – '''Sam Shieffer'''
* [[Wojciech Machnicki]] –
** '''Asparanoiks''',
** '''Germański druid''',
** '''Grecki druid'''
* [[Wojciech Paszkowski]] –
** '''Centurion Larry Craft'''
** '''Internetus'''
i inni
i inni


{{Asterix}}
[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

Aktualna wersja na dzień 00:01, 13 mar 2024

Asterix & Obelix XXL 2 –
Misja: Las Vegas

Asterix & Obelix XXL 2: Mission Las Vegum

Asterix & Obelix XXL 2.jpg
Gatunek zręcznościowa
Producent Etranges Libellules
Wydawca Atari
Dystrybutor CD Projekt
Rok produkcji 2005
Premiera dubbingu październik 2008
Platformy z dubbingiem PC

Asterix & Obelix XXL 2 – Misja: Las Vegas (ang. Asterix & Obelix XXL 2: Mission Las Vegum) – zręcznościowa gra akcji stworzona przez studio Etranges Libellules.

W Polsce wydana 18 listopada 2005 roku w angielskiej wersji językowej przez Licomp Empik Multimedia. Polskiego dubbingu doczekała się reedycja na komputery osobiste wydana w październiku 2008 roku przez CD Projekt.

W 2018 roku ukazała się zremasterowana wersja gry, dostępna na konsolę PlayStation 4 i XBOX One, również wydana przez CD Projekt, lecz z niewiadomego powodu wydana jedynie z polskimi napisami.

Opis

Asterix & Obelix XXL 2: Mission Las Vegum to trójwymiarowa platformówka pełna zręcznościowych elementów, zakrapiana dodatkowo dużą dawką abstrakcyjnego humoru. Wcielamy się w niej w dwóch słynnych Galów, stworzonych przez równie słynnych twórców komiksu opowiadającego wcześniejsze losy naszych bohaterów – Panów Goscinnego i Uderzo. Producentem tejże pozycji jest studio Etranges Libellules, odpowiedzialne również za część pierwszą. Wydawcą – tradycyjnie Atari.

Sterując naprzemiennie szybkim i zwinnym Asterixem oraz potężnym Obelixem, wypełniamy główne zadanie, jakim jest rozwiązanie problemu zniknięcia wszystkich druidów zamieszkujących Imperium Rzymskie. Wszystkich poza jednym, zwanym Getafixem – przyjacielem potulnej pary Galów, który zachowuje się co najmniej dziwnie i w każdej chwili może wyzionąć ducha. Wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują na to, iż jedynie podróż do monumentalnego parku rozrywki o nazwie Las Vegum pomoże dziarskiej parze rozwikłać tę niesłychanie trudną zagadkę. Nie zastanawiając się zbyt wiele, Asterix i Obelix wyruszają w podróż.

Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=5533

Wersja polska

Udział wzięli:

i inni


Asterix
Filmy animowane Asterix GallAsterix i KleopatraDwanaście prac AsteriksaAsterix kontra CezarAsterix w BrytaniiWielka bitwa AsteriksaAsterix podbija AmerykęAsterix i wikingowieAsteriks i Obeliks: Osiedle bogówAsteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru
Filmy aktorskie Asterix i Obelix kontra CezarAsterix i Obelix: Misja KleopatraAsterix na olimpiadzieAsterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mościAsteriks i Obeliks: Imperium smoka
Gry Asterix i Obelix kontra CezarAsterix: Wojna GalówAsterix: MegaszaleństwoAsterix & Obelix XXLAsterix & Obelix XXL 2 – Misja: Las VegasAsterix na olimpiadzie
Spin off Idefiks i Nieugięci