Krzysztof Grabowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie) |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Krzysztof Grabowski''' (ur. 5 września [[1984]] roku w Złotoryi) – aktor | '''Krzysztof Grabowski''' (ur. 5 września [[1984]] roku w Złotoryi) – polski aktor i konferansjer. | ||
Absolwent Wydziału Lalkarskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (2007). | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
| Linia 11: | Linia 13: | ||
** Dziennikarz | ** Dziennikarz | ||
* 2019: ''[[Agent Kot]]'' | * 2019: ''[[Agent Kot]]'' | ||
* 2019: ''[[Chłopiec z chmur]]'' | |||
* 2019: ''[[Jak wytresować smoka 3]]'' | * 2019: ''[[Jak wytresować smoka 3]]'' | ||
* 2019: ''[[Jumanji: Następny poziom]]'' – Kosa | |||
* 2019: ''[[Pinokio (film 2019)|Pinokio]]'' – Tuńczyk | |||
* 2019: ''[[Ratujmy Florę]]'' | |||
* 2019: ''[[Salma w krainie dusz]]'' – Ojciec Pedro i Jorge | |||
* 2019: ''[[Shazam!]]'' − | * 2019: ''[[Shazam!]]'' − | ||
** | ** Czarnoskóry policjant w wesołym miasteczku, | ||
** | ** Czarnoskóry mężczyzna w telewizji | ||
* 2019: ''[[Śnieżka i fantastyczna siódemka]]'' | |||
* 2019: ''[[Turu. W pogoni za sławą]]'' – Rudy | |||
* 2019: ''[[Urwis]]'' | |||
* 2019: ''[[X-Men: Mroczna Phoenix]]'' – | * 2019: ''[[X-Men: Mroczna Phoenix]]'' – | ||
** | ** Prezenter, | ||
** | ** Reporter TV, | ||
** | ** Jeden z gości na kolacji u Vuk, | ||
** | ** Żołnierz MCU | ||
* 2019: ''[[Wiking i magiczny miecz]]'' | |||
* 2020: ''[[Artemis Fowl]]'' – Agent | |||
* 2020: ''[[Barbie Princess Adventure]]'' | |||
* 2020: ''[[Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci]]'' – Edmund | |||
* 2020: ''[[Trolle 2]]'' | |||
* 2020: ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]'' – Wartownik na statku | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
| Linia 32: | Linia 48: | ||
* 2009: ''[[To jest żart]]'' | * 2009: ''[[To jest żart]]'' | ||
* D2010: ''[[Andy Pandy]]'' – Narrator <small>(wersja BBC CBeebies – seria 2)</small> | * D2010: ''[[Andy Pandy]]'' – Narrator <small>(wersja BBC CBeebies – seria 2)</small> | ||
* 2010- | * 2010-2012: ''[[Penelopa K.]]'' – | ||
** Hank, | ** Hank, | ||
** Frank, | ** Frank, | ||
** Uszak | ** Uszak | ||
* 2010- | * 2010-2011: ''[[ZingZillas]]'' – | ||
** Todd, | ** Todd, | ||
** DJ Loose | ** DJ Loose | ||
| Linia 51: | Linia 67: | ||
** Geordie Smith <small>(odc. 21)</small> | ** Geordie Smith <small>(odc. 21)</small> | ||
* 2013: ''[[Łapkozaury]]'' – | * 2013: ''[[Łapkozaury]]'' – | ||
** | ** Wielgachny łapkozaur <small>(odc. 6)</small>, | ||
** | ** Ptak <small>(odc. 8)</small> | ||
* 2013: ''[[Łódka starego Jacka]]'' – Ernie | * 2013: ''[[Łódka starego Jacka]]'' – Ernie | ||
* 2013: ''[[Sara i Kaczorek]]'' – | * 2013: ''[[Sara i Kaczorek]]'' – | ||
| Linia 69: | Linia 85: | ||
* D2018: ''[[Sirius the Jaeger]]'' – Akimoto | * D2018: ''[[Sirius the Jaeger]]'' – Akimoto | ||
* D2018: ''[[Wolfblood]]'' – pan Jeffries <small>(odc. 27-39, 47-48, 51-52)</small> | * D2018: ''[[Wolfblood]]'' – pan Jeffries <small>(odc. 27-39, 47-48, 51-52)</small> | ||
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' | |||
* 2019: ''[[Ostatnie dzieciaki na Ziemi]]'' – Dirk | |||
* 2019: ''[[Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci]]'' – Rocha <small>(odc. 11, 14-16)</small> | |||
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Fletcher <small>(odc. 2)</small> | |||
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Dave | |||
* 2020: ''[[List do króla]]'' | |||
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Kapitan <small>(odc. 9)</small> | |||
* 2020: ''[[Park Jurajski: Obóz Kredowy]]'' – Doktor Henry Wu | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]'' | * 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]'' | ||
* 2018: ''[[Detroit: Become Human]]'' – Chris | * 2018: ''[[Detroit: Become Human]]'' – Chris | ||
* 2018: ''[[Gwint: Wiedźmińska gra karciana]]'' – | |||
** Duny, | |||
** Jeż z Erlenwaldu | |||
* 2020: ''[[Cyberpunk 2077]]'' – Oficer Straży Granicznej | |||
* 2020: ''[[The Last of Us Part II]]'' | |||
== Słuchowiska == | |||
* 2020: ''[[Kwestia ceny]]'' | |||
== Wykonanie piosenek == | |||
=== Seriale === | |||
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Dave <small>(odc. 2, 14, 20)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 19:27, 23 gru 2020
Krzysztof Grabowski (ur. 5 września 1984 roku w Złotoryi) – polski aktor i konferansjer.
Absolwent Wydziału Lalkarskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (2007).
Polski dubbing
Filmy
- 2017: Czas zmiany
- 2017: Między nami wampirami
- 2017: Niebezpieczna jest droga do Królestwa Niebieskiego
- 2017: Pośród głębokiej zimy
- 2018: Aquaman –
- Brodacz w pubie #2,
- Dziennikarz
- 2019: Agent Kot
- 2019: Chłopiec z chmur
- 2019: Jak wytresować smoka 3
- 2019: Jumanji: Następny poziom – Kosa
- 2019: Pinokio – Tuńczyk
- 2019: Ratujmy Florę
- 2019: Salma w krainie dusz – Ojciec Pedro i Jorge
- 2019: Shazam! −
- Czarnoskóry policjant w wesołym miasteczku,
- Czarnoskóry mężczyzna w telewizji
- 2019: Śnieżka i fantastyczna siódemka
- 2019: Turu. W pogoni za sławą – Rudy
- 2019: Urwis
- 2019: X-Men: Mroczna Phoenix –
- Prezenter,
- Reporter TV,
- Jeden z gości na kolacji u Vuk,
- Żołnierz MCU
- 2019: Wiking i magiczny miecz
- 2020: Artemis Fowl – Agent
- 2020: Barbie Princess Adventure
- 2020: Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci – Edmund
- 2020: Trolle 2
- 2020: Zew krwi – Wartownik na statku
Seriale
- 1997-2001: Teletubisie (druga wersja dubbingu; serie 5-6)
- 2008-09, 2011: Kwizerr – Lektor tyłówki (druga wersja dubbingu; odc. 1-26)
- 2009-11, 2014: Kieszonkowy dziadek –
- Dziadek Jasona,
- Pan Mentor Eksperymentor (odc. 28, 30, 44, 49, 52-54, 60, 63, 65, 71, 76, 78, 80, 85, 93-94, 100, 103, 106-107, 113),
- Hobbysta Rowerzysta (odc. 29, 33, 37, 47, 53, 62)
- 2009: Potrafię gotować
- 2009: Świnka Wibbly – Lektor tyłówki
- 2009: To jest żart
- D2010: Andy Pandy – Narrator (wersja BBC CBeebies – seria 2)
- 2010-2012: Penelopa K. –
- Hank,
- Frank,
- Uszak
- 2010-2011: ZingZillas –
- Todd,
- DJ Loose
- 2011: Nosal i Skrob: Przygody w przebraniu
- 2012: Andy i zwierzęta świata – Andy (wersja BBC CBeebies)
- 2012: Numeraki
- 2012: Ogródek Pana Warzywko − Kabaczek Kuba
- 2012: Pajączek Woolly i mała Tig –
- Tata Tig,
- fryzjer (odc. 28 serii 1)
- 2013: Andy i dinozaury – Andy
- 2013: Katie Morag –
- James Mackie (nauczyciel) (odc. 5, 15, 19, 33-34),
- Geordie Smith (odc. 21)
- 2013: Łapkozaury –
- Wielgachny łapkozaur (odc. 6),
- Ptak (odc. 8)
- 2013: Łódka starego Jacka – Ernie
- 2013: Sara i Kaczorek –
- Tęcza (odc. 8),
- Komentator zawodów (odc. 23),
- Księżyc (odc. 24),
- Torebka Kapeluszowej Babci (odc. 31)
- 2014-2016: Nasze zwierzaki
- 2015: H2O: Syrenie przygody
- 2016: Andy i prehistoryczne przygody – Andy
- 2016: Andy i zwierzątka – Andy
- D2018: Dragon Ball Super –
- Reżyser (odc. 73-74),
- Sidra (odc. 78-79, 81, 91, 94-96, 98-99),
- Członek bandy #1 (odc. 89)
- D2018: Sirius the Jaeger – Akimoto
- D2018: Wolfblood – pan Jeffries (odc. 27-39, 47-48, 51-52)
- 2019: Nieuchwytni
- 2019: Ostatnie dzieciaki na Ziemi – Dirk
- 2019: Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci – Rocha (odc. 11, 14-16)
- 2019: Wiedźmin – Fletcher (odc. 2)
- 2020: Kipo i Dziwozwierze – Dave
- 2020: List do króla
- 2020: Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej – Kapitan (odc. 9)
- 2020: Park Jurajski: Obóz Kredowy – Doktor Henry Wu
Gry
- 2017: Star Wars: Battlefront II
- 2018: Detroit: Become Human – Chris
- 2018: Gwint: Wiedźmińska gra karciana –
- Duny,
- Jeż z Erlenwaldu
- 2020: Cyberpunk 2077 – Oficer Straży Granicznej
- 2020: The Last of Us Part II
Słuchowiska
- 2020: Kwestia ceny
Wykonanie piosenek
Seriale
- 2020: Kipo i Dziwozwierze – Dave (odc. 2, 14, 20)
Linki zewnętrzne
- Krzysztof Grabowski w bazie filmpolski.pl
- Krzysztof Grabowski w bazie filmweb.pl
- Krzysztof Grabowski w bazie filmweb.pl
