Tekst źródłowy strony Star Butterfly kontra siły zła

{{Serial2
|tytuł= Star Butterfly kontra siły zła
|tytuł oryginalny= Star vs. the Forces of Evil
|plakat= Star Butterfly kontra siły zła.jpg 
|gatunek=animacja, przygodowy
|kraj= Stany Zjednoczone
|język= angielski
|stacja= [[Disney XD]], [[Disney Channel]]
|lata produkcji= 2015-2019
|data premiery= 19 października [[2015]]
|sezony= 3 z 3
|odcinki= 68 z 77
}}
'''Star Butterfly kontra siły zła''' (ang. ''Star vs. the Forces of Evil'', 2015–2019) – amerykański serial animowany stworzony przez Disney Animation Studios.

Polska premiera serialu odbyła się 19 października [[2015]] roku na kanale [[Disney XD]].

== Fabuła ==
Przygody Star Butterfly, niezwykłej księżniczki z królestwa Mewni, która po swoich czternastych urodzinach zostaje wysłana na Ziemię, gdzie trafia do rodziny Diazów. Star wspólnie z nastoletnim synem rodziny Diazów, Marco, rozpoczyna walkę ze złoczyńcami, którzy chcą pozbawić ją jej magicznej różdżki.

<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1393574</small>

== Wersja polska ==
'''Udział wzięli''':
* [[Anna Cieślak]] – '''Star Butterfly'''
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Marco Diaz'''
'''oraz''':
* [[Ewa Kania]] –
** '''Królowa Moon Butterfly''' <small>(odc. 1a, 2a, 5a, 7b, 13, 14a, 15a, 16b, 21a, 25a, 28a, 29a, 34-36a, 38a, 39-41b, 43a, 44b, 45a, 49a, 50a-51a, 54b-59a, 61b, 65b)</small>,
** '''mama Jeremy’ego''' <small>(odc. 3a)</small>,
** '''babcia Marca''' <small>(odc. 4a)</small>,
** '''Sfinks''' <small>(odc. 4b)</small>,
** '''koleżanka Star, która upiekła placek''' <small>(odc. 5b)</small>,
** '''cesarzowa'''  <small>(odc. 6b)</small>,
** '''sekretarka''' <small>(odc. 6b)</small>,
** '''właścicielka palącego się domu''' <small>(odc. 7a)</small>,
** '''reporterka''' <small>(odc. 7a)</small>,
** '''głos z lustra''' <small>(odc. 7b)</small>,
** '''pani Ohydzka''' <small>(odc. 10, 22b, 32a, 44a, 48, 53a)</small>,
** '''staruszka w parku''' <small>(odc. 18a)</small>,
** '''wieśniaczka''' <small>(odc. 37b)</small>,
** '''Eryk jako Moon Butterfly''' <small>(odc. 57)</small>
* [[Mariusz Czajka]] –
** '''Król River Butterfly''' <small>(odc. 1a, 5a, 9b, 13, 19b, 21a, 28a, 29a, 34, 36b, 37b, 38b-41a, 43a, 45a, 49a, 50a, 55-59a, 61b, 65b)</small>,
** '''pan Diaz''' <small>(odc. 1a, 3b, 5a, 9b, 13, 15b, 17b, 18b, 26-27a, 32a, 35-36a, 42b, 52b)</small>,
** '''blondwłosy uczeń''' <small>(odc. 2ab, 5b, 35)</small>,
** '''Lars''' <small>(odc. 3a)</small>,
** '''Sensei''' <small>(odc. 3a, 15a, 28b, 32b, 42b)</small>,
** '''dwugłowy potwór''' <small>(odc. 4a, 8b)</small>,
** '''kierowca autobusu''' <small>(odc. 4a)</small>,
** '''rybi sprzedawca''' <small>(odc. 4b)</small>,
** '''sługa Ludo pilnujący czarnej dziury #2''' <small>(odc. 5b)</small>,
** '''głos''' <small>(odc. 8a)</small>,
** '''Kevin''' <small>(odc. 9b)</small>,
** '''ośmiornica''' <small>(odc. 9b)</small>,
** '''Gelinus, asystent pani Ohydzkiej''' <small>(odc. 10, 32a, 44a, 48, 53a)</small>,
** '''Justin'''  <small>(odc. 12a)</small>,
** '''Mucha Boo''' <small>(odc. 13, 19b)</small>,
<!--** '''dyrektor Skeeves''' <small>(odc. 26)</small>-->
** '''dwugłowy potwór''' <small>(odc. 52a)</small>,
** '''król Mewni''' <small>(odc. 53a)</small>,
** '''sir Śmiały Mięsniuton''' <small>(odc. 55)</small>,
** '''Glumikus''' <small>(odc. 60b)</small>
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – 
** '''pani Diaz''' <small>(odc. 1a, 3b, 5a, 13, 15b, 27a, 32a, 35-36a, 42b, 52b)</small>,
** '''Sabrina''' <small>(odc. 2a, 12a)</small>,
** '''Jackie Lynn Thomas'''  <small>(odc. 4a, 5b, 9a, 12ab, 21b-22a, 25b-27a, 33b, 35, 42b)</small>,
** '''Janna'''  <small>(odc. 6a, 12a, 21b-22b, 25b-27a, 30a, 33a, 35, 40b, 42b, 47b, 49a, 63a, 64, 66b, 67b-68a)</small>,
** '''jedna z wróżek''' <small>(odc. 6b)</small>,
** '''jedna z uczennic w szkole Star''' <small>(odc. 8a)</small>,
** '''kucharka''' <small>(odc. 8a)</small>,
** '''starająca się o pracę #4''' <small>(odc. 8b)</small>,
** '''jedna z księżniczek''' <small>(odc. 10)</small>,
** '''nauczycielka śpiewu'''  <small>(odc. 10)</small>,
** '''chmura''' <small>(odc. 12b)</small>,
** '''Wierzbączek''' <small>(odc. 16b)</small>,
** '''Brigid''' <small>(odc. 17a)</small>,
** '''jeden z wywracających się uczniów''' <small>(odc. 21b)</small>,
** '''jeden z więźniów''' <small>(odc. 23b)</small>,
** '''Czarobu''' <small>(odc. 25a, 29b, 34-35, 36b, 40b, 41b, 47a, 51a, 55-56, 68a, 69a)</small>,
** '''dziewczyna ze złamanymi rękami''' <small>(odc. 35)</small>,
** '''Mina Loveberry''' <small>(odc. 36a)</small>,
** '''jedna z mieszkanek królestwa Mewni''' <small>(odc. 37b)</small>,
** '''Błaźnica''' <small>(odc. 38b-40a, 58)</small>,
** '''matka dziecka''' <small>(odc. 38b)</small>,
** '''księżniczka dająca sprzeciw''' <small>(odc. 44a)</small>,
** '''księżniczka Gwendolina''' <small>(odc. 44a)</small>,
** '''księżniczka jedząca naleśniki''' <small>(odc. 44a)</small>,
** '''zdegustowana księżniczka''' <small>(odc. 44a)</small>,
** '''królewska ekspertka od serów''' <small>(odc. 44b)</small>,
** '''Szkelly''' <small>(odc. 45b)</small>,
** '''jeden z kotów z ludzką twarzą''' <small>(odc. 47a)</small>,
** '''jedna z księżniczek''' <small>(odc. 53a)</small>,
** '''stara wieśniaczka''' <small>(odc. 54b)</small>,
** '''Hanna''' <small>(odc. 65a)</small>
* [[Mieczysław Morański]] – 
** '''Ludo''' <small>(odc. 1a, 2a, 4ab, 5b, 7a, 8b, 12b-13, 14b, 17a, 20b, 23b, 26, 31b, 35, 37a, 38b-39, 51b, 65a)</small>,
** '''Gelinus, asystent pani Ohydzkiej''' <small>(odc. 22b)</small>,
** '''wieśniak #1''' <small>(odc. 54b)</small>
* [[Robert Tondera]] –
** '''dyrektor Skeeves''' <small>(odc. 1a, 4a, 16b, 33a, 42b)</small>,
** '''potworna łapa Marca'''  <small>(odc. 3a)</small>,
** '''rowerzysta''' <small>(odc. 4a)</small>,
** '''Homarowicz'''  <small>(odc. 4b, 7a)</small>,
** '''jeden ze sprzedawców'''  <small>(odc. 5a)</small>,
** '''Dave'''  <small>(odc. 5b)</small>,
** '''Chet''' <small>(odc. 6a)</small>,
** '''Słowniryk Zaklęć''' <small>(odc. 6a, 13, 14a, 16a, 17b, 20b, 24a, 25a, 26, 28a, 31b, 35, 36b-37a, 39, 40b, 41b, 45a, 46a, 52a, 55-57, 59, 62b, 66b, 69b)</small>,
** '''czarodziej''' <small>(odc. 6b)</small>,
** '''strażnik cesarzowej'''  <small>(odc. 6b)</small>,
** '''wróżek udzielający ślubu''' <small>(odc. 6b)</small>,
** '''potwór-żyrafa'''  <small>(odc. 7a, 12b)</small>,
** '''prowadzący bal''' <small>(odc. 8a)</small>,
** '''starający się o pracę #2''' <small>(odc. 8b)</small>,
** '''starający się o pracę #5''' <small>(odc. 8b)</small>,
** '''Ojciec Czas''' <small>(odc. 9a, 30a)</small>,
** '''skrzat''' <small>(odc. 9b)</small>,
** '''narrator reklamy poprawczaka św. Olgi dla Krnąbnych Księżniczek'''  <small>(odc. 10)</small>,
** '''jeden ze strażników'''  <small>(odc. 10)</small>,
** '''Lord Aviadus'''  <small>(odc. 12b)</small>,
** '''sprzedawca rzadkich kaset video''' <small>(odc. 15b)</small>,
** '''leśnik #1''' <small>(odc. 18b)</small>,
** '''byk-mięśniak''' <small>(odc. 19b)</small>,
** '''koala''' <small>(odc. 20a)</small>,
** '''okularnica''' <small>(odc. 20a)</small>,
** '''zbir Toffee'ego #2''' <small>(odc. 36b)</small>,
** '''jeden z mieszkańców królestwa Mewni''' <small>(odc. 37b)</small>,
** '''książę Leszek Wodorost''' <small>(odc. 41a)</small>,
** '''sir Dziarek''' <small>(odc. 43b)</small>,
** '''mężczyzna wyganiający zielonego potwora''' <small>(odc. 44b)</small>,
** '''sędzia''' <small>(odc. 45b)</small>,
** '''kapitan statku''' <small>(odc. 47a)</small>,
** '''potwór-jaszczur''' <small>(odc. 48)</small>,
** '''wojnorożec #1''' <small>(odc. 49b)</small>,
** '''Cobalt Ferrero''' <small>(odc. 52b)</small>,
** '''wieśniak #2''' <small>(odc. 54b)</small>,
** '''potwór''' <small>(odc. 55)</small>,
** '''ręka Rembulusa #2''' <small>(odc. 59b)</small>,
** '''pasażer #2''' <small>(odc. 63b)</small>,
** '''człowiek-widz #2''' <small>(odc. 66a)</small>,
** '''Talon''' <small>(odc. 69a)</small>
* [[Jacek Król]] –
** '''Jewgienij „Bykżop” Bykojakow (Ropuch)''' <small>(odc. 1a, 2a, 13, 19ab, 23b, 28a, 38a, 39, 44b, 52a, 66a)</small>,
** '''ojciec Latającej Końskiej Głowy Księżniczki''' <small>(odc. 1b, 9b)</small>,
** '''Rzeźnik''' <small>(odc. 3b)</small>,
** '''Misiorożec''' <small>(odc. 4ab, 65a)</small>,
** '''jeden ze sprzedawców'''  <small>(odc. 5a)</small>,
** '''kolega Star przemieniony w piñatę''' <small>(odc. 5b)</small>,
** '''sługa Ludo pilnujący czarnej dziury #1''' <small>(odc. 5b)</small>,
** '''wróżek kontrolujący pracę w kopalni''' <small>(odc. 6b)</small>,
** '''koń Toma''' <small>(odc. 8a)</small>,
** '''Helios''' <small>(odc. 9b)</small>,
** '''patriota''' <small>(odc. 18a)</small>,
** '''policjant #1''' <small>(odc. 18a)</small>,
** '''jeden z Jorgensenów''' <small>(odc. 21a)</small>,
** '''komentator''' <small>(odc. 21b)</small>,
** '''Rastikorus Chaosus Katastrofowicz''' <small>(odc. 22b, 53a, 61a, 66b)</small>,
** '''wojnorożec #1''' <small>(odc. 27b)</small>,
** '''Omnitraksus Pierwszy''' <small>(odc. 30a, 35, 36b, 41b, 51a, 55, 68a)</small>,
** '''głos z głośnika''' <small>(odc. 33b)</small>,
** '''spiker''' <small>(odc. 34a)</small>,
** '''hrabia Mildrud''' <small>(odc. 36b)</small>,
** '''zbir Toffee'ego #1''' <small>(odc. 36b)</small>,
** '''księżniczka Jaggs''' <small>(odc. 41a)</small>,
** '''uczestnicy Demonicyzmów''' <small>(odc. 42a)</small>,
** '''sir Dziarski''' <small>(odc. 43b)</small>,
** '''Ulrik''' <small>(odc. 45b)</small>,
** '''Andzia, jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 46b)</small>.
** '''Talon''' <small>(odc. 47a, 55-56)</small>,
** '''rycerz''' <small>(odc. 48)</small>,
** '''włochaty potwór''' <small>(odc. 48)</small>,
** '''Dave'''  <small>(odc. 49b, 68b)</small>,
** '''gra ''Prawda albo sroga kara''''' <small>(odc. 51a)</small>,
** '''wieśniak #3''' <small>(odc. 54b)</small>,
** '''Lord Bizgard''' <small>(odc. 55)</small>
* [[Anna Sroka-Hryń]] – '''Latająca Końska Głowa Księżniczki''' <small>(odc. 1b, 10, 20a, 22a, 24b, 29b, 30b, 35, 40a, 41a, 42a, 44a, 46ab, 48, 49a, 53a, 54a, 55, 62a, 67b)</small>
* [[Jakub Szydłowski]] –
** '''strażnik z poprawczaka św. Olgi dla Krnąbnych Księżniczek''' <small>(odc. 1b)</small>,
** '''byk-mięśniak''' <small>(odc. 2a)</small>,
** '''jeden ze strażników-opiekunów Star''' <small>(odc. 2b)</small>,
** '''czarnoskóry ojciec''' <small>(odc. 3b)</small>,
** '''minotaur''' <small>(odc. 6b)</small>,
** '''Księżniczka Smooshy''' <small>(odc. 7b)</small>,
** '''Brian''' <small>(odc. 8a)</small>,
** '''strażnik''' <small>(odc. 8a)</small>,
** '''pająk-przewodnik''' <small>(odc. 12a)</small>,
** '''ojciec rodziny potworów''' <small>(odc. 61b)</small>,
** '''strażnik #1''' <small>(odc. 64)</small>,
** '''Baron Ziemski III''' <small>(odc. 65a)</small>,
** '''sir Dziarski''' <small>(odc. 67a)</small>,
** '''koń bez głowy''' <small>(odc. 68b)</small>
* [[Janusz Wituch]] –
** '''głos z gry''' <small>(odc. 1b)</small>,
** '''Albert''' <small>(odc. 2ab, 3a, 7b, 12a, 42b)</small>,
** '''wariat''' <small>(odc. 4b)</small>,
** '''kolega Star z kółka chemicznego''' <small>(odc. 5b)</small>,
** '''policjant''' <small>(odc. 13)</small>,
** '''woźny''' <small>(odc. 33a)</small>,
** '''jeden z widzów''' <small>(odc. 34)</small>,
** '''kelner''' <small>(odc. 42b)</small>,
** '''zielony potwór''' <small>(odc. 44b)</small>
* [[Katarzyna Kozak]] – 
** '''Pani Troll''' <small>(odc. 1a, 2a, 12a, 21b, 27, 30a, 33a)</small>,
** '''kobieta przechodząca obok Marca''' <small>(odc. 1a)</small>,
** '''matka w parku''' <small>(odc. 18a)</small>,
** '''ciotka Etheria''' <small>(odc. 21a)</small>,
** '''Lady Avadius''' <small>(odc. 34a)</small>
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński|Krzysztof Szczerbiński]] – 
** '''Ferguson''' <small>(odc. 2ab, 3a, 7b, 12a, 42b)</small>,
** '''Tom''' <small>(odc. 2a)</small>,
** '''Blake''' <small>(odc. 12b)</small>,
** '''chłopak, któremu Janna zabrała hamburgera''' <small>(odc. 33a)</small>,
** '''pan Candle, pedagog szkolny''' <small>(odc. 33a)</small>,
** '''jeden z widzów''' <small>(odc. 34)</small>,
** '''Aaron Dominic''' <small>(odc. 35)</small>,
** '''Chet''' <small>(odc. 35)</small>
* [[Magdalena Karel]] –<!--
**--> '''Brittney Wong''' <small>(odc. 2b, 5b)</small><!--,
** '''Jeremy''' <small>(odc. 3a, 4a)</small>-->
* [[Grzegorz Drojewski]] – 
** '''Gustav / Charlie Boof''' <small>(odc. 3b)</small>,
** '''chłopak na imprezie''' <small>(odc. 48)</small>
* [[Adam Krylik]] –
** '''Oskar''' <small>(odc. 4a, 6a, 8a, 15a, 16a, 21b, 35)</small>,
** '''jeden z uczestników balu''' <small>(odc. 8a)</small>,
** '''sprzedawca hotdogów''' <small>(odc. 18a)</small>,
** '''Toby''' <small>(odc. 21b)</small>,
** '''Przypadkowy Józek (słuchawki)''' <small>(odc. 30b)</small>
* [[Grzegorz Kwiecień]] –
** '''leniwiec-sprzedawca''' <small>(odc. 4b)</small>,
** '''ślimak''' <small>(odc. 4b)</small>,
** '''jeden ze sprzedawców'''  <small>(odc. 5a)</small>,
** '''kolega Star, który zjadł placek''' <small>(odc. 5b)</small>,
** '''kierowca''' <small>(odc. 5b)</small>,
** '''uwięziony uczeń''' <small>(odc. 6b)</small>,
** '''jeden z wróżków''' <small>(odc. 6b)</small>,
** '''cyklista''' <small>(odc. 7a)</small>,
** '''jeden z uczestników balu''' <small>(odc. 8a)</small>,
** '''starający się o pracę #1''' <small>(odc. 8b)</small>,
** '''starający się o pracę #3''' <small>(odc. 8b)</small>
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
** '''czarna dziewczyna na imprezie''' <small>(odc. 5b)</small>,
** '''Fanka13''' <small>(odc. 5b)</small>,
** '''nerwowa cheerleaderka''' <small>(odc. 5b)</small>,
** '''właścicielka kotka''' <small>(odc. 7a)</small>,
** '''jedna z księżniczek''' <small>(odc. 10a)</small>,
** '''Dzidzia''' <small>(odc. 29a)</small>
* [[Maksymilian Michasiów]] –
** '''Tom Lucidor''' <small>(odc. 8a, 15a, 23a, 25b, 41a, 42a, 43a, 44b, 45b, 48, 49a, 52a, 53b, 55-57, 59b, 60b, 64, 68a, 69a)</small>,
** '''kasjer''' <small>(odc. 16b)</small>,
** '''Chmurak (Chmurka)''' <small>(odc. 17b, 34, 54a, 57-58, 60b)</small>,
** '''Tad''' <small>(odc. 30b)</small>,
** '''butelka ketchupu z wąsami''' <small>(odc. 32b)</small>,
** '''jeden z uczniów w szkole Star''' <small>(odc. 33a)</small>,
** '''uczeń przebrany za Otisa''' <small>(odc. 33a)</small>,
** '''Zeke''' <small>(odc. 33a)</small>,
** '''Hot Dog''' <small>(odc. 45a)</small>,
** '''jeden z kotów z ludzką twarzą''' <small>(odc. 47a)</small>,<!--
** '''wiewiórka''' <small>(odc. 49b)</small>,-->
** '''wieśniak #5''' <small>(odc. 54b)</small>,
** '''Pinkus''' <small>(odc. 58)</small>
* [[Wojciech Chorąży]] – 
** '''Toffee''' <small>(odc. 8b, 12b-13, 31b, 35, 36b, 39, 66b)</small>,
** '''łysy mężczyzna z widowni''' <small>(odc. 32b)</small>,
** '''królewski sługa''' <small>(odc. 36a)</small>,
** '''Manfred''' <small>(odc. 40b, 61a)</small>
* [[Artur Kaczmarski]] – '''jednorożec''' <small>(odc. 13)</small>
* [[Mateusz Narloch]] – 
** '''ofiara pajęczycy''' <small>(odc. 14b)</small>,
** '''brodacz''' <small>(odc. 17a)</small>,
** '''konferansjer''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''widz #2''' <small>(odc. 57)</small>
* [[Dariusz Odija]] – '''pan Candle, pedagog szkolny''' <small>(odc. 15a)</small>
* [[Bożena Furczyk]] – 
** '''mama mistrza dojo''' <small>(odc. 15b, 28b)</small>,
** '''jedna z kobiet w parku''' <small>(odc. 16b)</small>,
** '''policjantka''' <small>(odc. 17a)</small>,
** '''dzieciak przebrany za Frankensteina''' <small>(odc. 27a)</small>,
** '''wojnorożec #2''' <small>(odc. 27b)</small>,
** '''mały narwal''' <small>(odc. 27b)</small>,
** '''jeden z alternatywnych potworów''' <small>(odc. 28a)</small>,
** '''Królowa Pająkdziab''' <small>(odc. 62b)</small>,
** '''bibliotekarka''' <small>(odc. 63b)</small>
* [[Lidia Sadowa]] – 
** '''Lidia''' <small>(odc. 16b)</small>,
** '''Mina Loveberry''' <small>(odc. 18a, 48, 65b, 68a)</small>,
** '''Kelly''' <small>(odc. 20a, 35, 45b, 48, 49a, 53b, 55-56, 62a, 63b, 66a, 69a)</small>,
** '''uczennica wpatrująca się w chmury''' <small>(odc. 21b)</small>,
** '''karta kredytowa ''Przyjaciele na grób''''' <small>(odc. 22b)</small>,
** '''żona pająka''' <small>(odc. 27b)</small>,
** '''jedna z alternatywnych potworów''' <small>(odc. 28a)</small>,
** '''jedna z uczennic w szkole Star''' <small>(odc. 33a)</small>,
** '''księżniczka-szczurzyca''' <small>(odc. 44a, 53a)</small>,
** '''święta Olga (robot)''' <small>(odc. 53a)</small>,
** '''Crystal (Krysztala), jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 54a, 62a, 67b)</small>,
** '''Lady Bizgard''' <small>(odc. 55)</small>,
** '''kobieta narzekająca na Carla''' <small>(odc. 65b)</small>
* [[Piotr Gogol]] – '''smok-śpiewak''' <small>(odc. 17a)</small>
* [[Wojciech Paszkowski]] – 
** '''głos z radia policyjnego''' <small>(odc. 17a)</small>,
** '''mężczyzna w parku''' <small>(odc. 18a)</small>,
** '''Stach''' <small>(odc. 20a)</small>,
** '''stare drzewo''' <small>(odc. 20a)</small>,
** '''Serge''' <small>(odc. 21b)</small>,
** '''gra ''Prawda albo sroga kara''''' <small>(odc. 22a)</small>,
** '''narwal''' <small>(odc. 27b)</small>,
** '''tatuażysta''' <small>(odc. 28b)</small>,
** '''właściciel psa''' <small>(odc. 29b)</small>,
** '''kapitan piratów''' <small>(odc. 30b)</small>,
** '''bard''' <small>(odc. 34)</small>,
** '''sprzedawca lalek''' <small>(odc. 34)</small>,
** '''kelner''' <small>(odc. 35)</small>,
** '''policjant''' <small>(odc. 35)</small>,
** '''potwór''' <small>(odc. 35)</small>,
** '''sprzedawca kukurydzy''' <small>(odc. 38b)</small>,
** '''Dave Lucidor''' <small>(odc. 41a, 60b)</small>,
** '''Król Pająkdziab''' <small>(odc. 41a, 62b)</small>,
** '''klient''' <small>(odc. 42a)</small>,
** '''uczestnicy Demonicyzmów''' <small>(odc. 42a)</small>,
** '''Starzec''' <small>(odc. 43b, 67a)</small>,
** '''plażowicz #1 (Szkrelly)''' <small>(odc. 45b)</small>,
** '''plażowicz #2''' <small>(odc. 45b)</small>,
** '''Quirky Guy''' <small>(odc. 47a)</small>,
** '''potwór-suseł''' <small>(odc. 48)</small>,
** '''pufa''' <small>(odc. 49b)</small>,
** '''brodaty potwór''' <small>(odc. 52a)</small>,
** '''szary potwór''' <small>(odc. 52a)</small>,
** '''Bagnert Bagnowski''' <small>(odc. 55)</small>,
** '''sprzedawca pamiątek''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''Ruben''' <small>(odc. 61a)</small>,
** '''pasażer #3''' <small>(odc. 63b)</small>,
** '''pustelnik sprzedający kalendarze''' <small>(odc. 65b)</small>
* [[Kamil Pruban]] –
** '''policjant''' <small>(odc. 17a)</small>,
** '''mężczyzna na łodzi''' <small>(odc. 66b)</small>,
** '''sir Crandle''' <small>(odc. 67a)</small>,
** '''wojnorożec''' <small>(odc. 68b)</small>
* [[Cezary Kwieciński]] – 
** '''policjant #2''' <small>(odc. 18a)</small>,
** '''strażnik''' <small>(odc. 18a)</small>,
** '''głos z radia''' <small>(odc. 18b)</small>,
** '''leśnik #2''' <small>(odc. 18b)</small>,
** '''hiena''' <small>(odc. 19b)</small>,
** '''jeden z Jorgensenów''' <small>(odc. 21a)</small>,
** '''Manfred''' <small>(odc. 21a, 39, 41a, 55-57)</small>,
** '''sędzia walk''' <small>(odc. 21b)</small>,
** '''ptak z wyprzedaży''' <small>(odc. 22b)</small>,
** '''policjant''' <small>(odc. 32a)</small>,
** '''jeden z mieszkańców królestwa Mewni''' <small>(odc. 37b)</small>
* [[Grzegorz Pawlak]] – 
** '''Pete''' <small>(odc. 18a)</small>,
** '''leniwiec-sprzedawca''' <small>(odc. 22b, 63a)</small>
* [[Bartosz Wesołowski]] –
** '''Roy, sprzedawca goblindogów''' <small>(odc. 20a)</small>.
** '''Tad''' <small>(odc. 20a)</small>,
** '''bohater filmu''' <small>(odc. 20b)</small>,
** '''wujek Złośliwski''' <small>(odc. 21a)</small>,
** '''jeden z wywracających się uczniów''' <small>(odc. 21b)</small>,
** '''uczeń wpatrujący się w chmury''' <small>(odc. 21b)</small>
* [[Dominika Sell]] – '''Fanka13''' <small>(odc. 22a<!--, 33a, 35-->)</small>
* [[Bartosz Martyna]] – 
** '''Brian''' <small>(odc. 23a)</small>,
** '''jeden z więźniów''' <small>(odc. 23b)</small>
* [[Paweł Szczesny]] – 
** '''McGraba''' <small>(odc. 23a)</small>,
** '''Emilio''' <small>(odc. 24b)</small>,
** '''czarownik''' <small>(odc. 25a)</small>
* [[Mateusz Weber]] – 
** '''bileter''' <small>(odc. 23a)</small>,
** '''Złośliwiec''' <small>(odc. 25b)</small>,
** '''słoń''' <small>(odc. 28a)</small>
* [[Mikołaj Klimek]] – 
** '''Widlak''' <small>(odc. 23b)</small>,
** '''policjant''' <small>(odc. 24b)</small>,
** '''Rembulus''' <small>(odc. 25a, 31a, 34-35)</small>
* [[Mateusz Kwiecień]] – '''operator dźwigu''' <small>(odc. 24b)</small>
* [[Sebastian Perdek]] – 
** '''Bon Bon''' <small>(odc. 27)</small>,
** '''Johnny''' <small>(odc. 30b)</small>,
** '''jeden z uczniów w szkole Star''' <small>(odc. 33a)</small>,
** '''Ślim''' <small>(odc. 57, 59a, 62b)</small>,
** '''Shmarmo''' <small>(odc. 65a)</small>,
** '''pustelnik z workiem klametu''' <small>(odc. 65b)</small>,
** '''mały narwal''' <small>(odc. 68b)</small>
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Głodny Leszek''' <small>(odc. 27a)</small>
* [[Antoni Scardina]] – 
** '''czarny dzieciak przebrany za wampira''' <small>(odc. 27a)</small>,
** '''Jeremy''' <small>(odc. 28b, 32b)</small><!--,
** '''Mendel Maizley''' <small>(odc. 61b)</small>-->
* [[Waldemar Barwiński]] – 
<!--** '''Kanclerz Lekmet''' <small>(odc. 25a, 31a, 34-35)</small>,-->
** '''Pająk w cylindrze''' <small>(odc. 27b)</small>,
** '''Timothy Bonner''' <small>(odc. 33a)</small>,
** '''Narwal''' <small>(odc. 49b, 68b)</small>,
** '''Edek (Eddie)''' <small>(odc. 50a, 54b)</small>,
** '''Jorby''' <small>(odc. 55)</small>,
** '''Kyle''' <small>(odc. 55)</small>
* [[Tomasz Steciuk]] –
** '''Czarodziej Preston Zmian-O''' <small>(odc. 28b)</small>,
** '''Ruberiot''' <small>(odc. 34, 38b-40a, 53b, 58)</small>,
** '''Pająk w cylindrze''' <small>(odc. 49b, 55, 68b)</small>,
** '''królewski sługa''' <small>(odc. 53a)</small>
* [[Joanna Derengowska]] – 
** '''Pani Szalikowska''' <small>(odc. 30b)</small>,
** '''Głos mówiący ''Strumyczek''''' <small>(odc. 32b)</small>,
** '''Pani Morrison''' <small>(odc. 32b)</small>,
** '''Pracowniczka Taco Britty''' <small>(odc. 35)</small>
* [[Agnieszka Fajlhauer]] –
** '''Millie Iskrownia''' <small>(odc. 30b)</small>,
** '''Krysztala (Crystal), jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 46b)</small>,
** '''pirat''' <small>(odc. 47a)</small>,
** '''mały jednorożec #1''' <small>(odc. 47b)</small>,
** '''sprzedawczyni pieńków''' <small>(odc. 49a)</small>,
** '''karta kredytowa ''Przyjaciele na grób''''' <small>(odc. 52b)</small>,
** '''jednorożec Star''' <small>(odc. 56)</small>
* [[Krzysztof Cybiński]] –
** '''Wielki Mistrz''' <small>(odc. 32b)</small>,<!--
** '''Rembulus''' <small>(odc. 41b)</small>-->
** '''strażnik więzienia''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''Merrick Maizley''' <small>(odc. 61b, 65b)</small>
* [[Anna Gajewska]] – '''blondwłosa kobieta z widowni''' <small>(odc. 32b)</small>
* [[Joanna Kuberska]] – '''Britney''' <small>(odc. 33a)</small>
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] –
** '''jedna z uczennic w szkole Star''' <small>(odc. 33a)</small>,
** '''Młoda królowa Moon Butterfly''' <small>(odc. 36b)</small>
* [[Maksymilian Bogumił]] –
** '''Justin Tower''' <small>(odc. 33b)</small>,
** '''Tad''' <small>(odc. 45b, 56, 63b)</small>,
** '''dostawca pizzy''' <small>(odc. 54a)</small>,
** '''spiker''' <small>(odc. 62a)</small>
* [[Zbigniew Konopka]] –
** '''Lord Avadius''' <small>(odc. 34a, 51b)</small>,
** '''ojciec Latającej Końskiej Głowy Księżniczki''' <small>(odc. 46b)</small>,
** '''potwór-jak''' <small>(odc. 48)</small>
* [[Julia Łukowiak]] – 
** '''Eclipsa''' <small>(odc. 36b, 41b, 43a, 45a, 49b, 51a, 54b-57, 59, 61a, 62, 64, 66-68a, 69a)</small>,
** '''księżniczka-przewodniczka''' <small>(odc. 44a, 53a)</small>,
** '''Dzidzia Skoczka, jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 46b)</small>,
** '''jednorożec Star''' <small>(odc. 47b)</small>,
** '''mały jednorożec #2''' <small>(odc. 47b, 55)</small>,
** '''potwór-wiewiórka''' <small>(odc. 48)</small>, 
** '''dziewczyna''' <small>(odc. 49a)</small>
* [[Michał Podsiadło]] – <!--** '''Rembulus''' <small>(odc. 36b, 40b, 48, 51a, 55, 59b, 68a)</small> 
** -->'''jeden z mieszkańców królestwa Mewni''' <small>(odc. 37b)</small>
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – 
** '''Katrina''' <small>(odc. 38a, 52a, 66a)</small>,
** '''Higgs''' <small>(odc. 43b)</small>,
** '''Księżniczka prosząca o autograf #1''' <small>(odc. 44a)</small>,
** '''Księżniczka prosząca o autograf #2''' <small>(odc. 44a)</small>,
** '''Księżniczka prosząca o autograf #3''' <small>(odc. 44a)</small>,
** '''Księżniczka-krowa''' <small>(odc. 44a)</small>,
** '''Księżniczka-kaczka''' <small>(odc. 44a)</small>,
** '''Horney, jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 54a)</small>
* [[Szymon Roszak]] –
** '''Sir Lavabo''' <small>(odc. 40a, 55, 57)</small>,
** '''Ryszard Gołąb''' <small>(odc. 46a, 48)</small>,
** '''tata chłopca''' <small>(odc. 49a)</small>,
** '''Rock''' <small>(odc. 49b)</small>,
** '''Dennis''' <small>(odc. 51b, 65a)</small>,
** '''Ben Fotino''' <small>(odc. 53b)</small>,
** '''Koń Morski''' <small>(odc. 54a)</small>,
** '''wieśniak #4''' <small>(odc. 54b)</small>,
** '''Plackowiec''' <small>(odc. 58a)</small>,
** '''Carl''' <small>(odc. 65b)</small>,
** '''człowiek-widz #3''' <small>(odc. 66a)</small>,
** '''Shaun''' <small>(odc. 68a)</small>
* [[Robert Jarociński]] –
** '''Demonicysta''' <small>(odc. 42a)</small>,
** '''leniwiec-sprzedawca''' <small>(odc. 43b)</small>,
** '''koń''' <small>(odc. 44b)</small>,
** '''Jorby''' <small>(odc. 45b)</small>
* [[Otar Saralidze]] –
** '''Koń Morski''' <small>(odc. 42a, 62a, 67b)</small>,
** '''chmura burzowa''' <small>(odc. 68b)</small>
* [[Damian Kulec]] –
** '''Sir Lavabo''' <small>(odc. 43a)</small>,
** '''Eryk''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''więzień''' <small>(odc. 57)</small>
* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – 
** '''włochata księżniczka''' <small>(odc. 44a)</small>,
** '''doktor Jelly Goodwell''' <small>(odc. 44b)</small>,
** '''plażowiczka''' <small>(odc. 45b)</small>
* [[Marek Robaczewski]] – '''Księżniczka Smooshy''' <small>(odc. 44a)</small>
* [[Agnieszka Mrozińska]] –
** '''Azniss, jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 46b, 54a, 62a, 67b)</small>,
** '''Świetlaczek''' <small>(odc. 68b)</small>
* [[Barbara Zielińska]] – 
** '''Pamanda, jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 46b)</small>,
** '''wojnorożec #2''' <small>(odc. 49b)</small>,
** '''Lady Avadius''' <small>(odc. 51b)</small>
* [[Dominika Paszkowska]] –
** '''Jan-Jan, jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 46b)</small>,
** '''Shinda, jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 46b)</small>,
** '''Shonda, jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 46b)</small>
* [[Agata Pruchniewska]] –<!--** '''ślimak''' <small>(odc. 49b)</small>,
**--> '''Meteora''' <small>(odc. 54b-56)</small>
* [[Piotr Bąk]] –
** '''aktor grający króla Rivera''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''potwór z rogami''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''wspólnik''' <small>(odc. 58)</small>,
** '''brodaty potwór''' <small>(odc. 63a)</small>,
** '''pasażer #1''' <small>(odc. 63b)</small>,
** '''tata Kelly''' <small>(odc. 63b)</small>,
** '''strażnik #2''' <small>(odc. 64)</small>,
** '''krab''' <small>(odc. 65a)</small>
* [[Marta Dobecka]] –
** '''aktorka grająca Star Butterfly''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''okuprografistka''' <small>(odc. 60a, 63a)</small>,
** '''Manny Maizley''' <small>(odc. 61b)</small>,
** '''Hornanne, jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 62a)</small>,
** '''zapaśniczka #2''' <small>(odc. 63b)</small>
** '''żona pająka''' <small>(odc. 68b)</small>
* [[Tomasz Jarosz]] –
** '''niedźwiedź-potwór''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''sprzedawca placków''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''widz #1''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''staruszek z tłumu''' <small>(odc. 58)</small>,
** '''kat''' <small>(odc. 65a)</small>,
** '''Jeremiasz''' <small>(odc. 65b)</small>,
** '''człowiek-widz #1''' <small>(odc. 66a)</small>,
** '''mężczyzna z tłumu''' <small>(odc. 67b)</small>
* [[Klaudiusz Kaufmann]] –
** '''Król Placka''' <small>(odc. 58)</small>,
** '''Quirky Guy''' <small>(odc. 69a)</small>
<!--* [[?-Anna Szymańczyk-?]] –
** '''Gronseta''' <small>(odc. 60a)</small>,
** '''Shamon (Shonda), jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 62a)</small>,
** '''Shinder (Shinda), jedna z sióstr Końskiej Głowy''' <small>(odc. 62a)</small>,
** '''żeńska odpowiedniczka Słowniryka''' <small>(odc. 65a)</small>,
** '''ślimak''' <small>(odc. 68b)</small>-->
* [[Brygida Turowska]] –
** '''Eksasperella''' <small>(odc. 60b)</small>,
** '''Cheryl''' <small>(odc. 61a)</small>,
** '''staruszka''' <small>(odc. 63b)</small>,
** '''zapaśniczka #2''' <small>(odc. 63b)</small>,
** '''matka Tulona''' <small>(odc. 67a)</small>,
** '''latający wąż''' <small>(odc. 68b)</small>
* [[Iwona Milerska]] – 
** '''Maude Maizley''' <small>(odc. 61b, 65b)</small>,
** '''dwugłowy potwór''' <small>(odc. 68b)</small>
<!--* [[?-Katarzyna Ciecierska-?]] –
** '''pustelniczka''' <small>(odc. 65b)</small>,
** '''graczka''' <small>(odc. 66a)</small>-->
* [[Tomasz Borkowski]] – '''Globgor''' <small>(odc. 69b)</small>
* [[Mateusz Ceran]]<!-- – '''chłopiec 2''' <small>(odc. )</small>-->
* [[Laura Samojłowicz]]
* [[Justyna Kowalska]]
* [[Tomasz Olejnik]]
i inni

'''Wykonanie piosenek''':
* '''''„Z innego wymiaru jestem”'' (czołówka)''' <small></small>: [[Zbigniew Fil]]
* '''''„End Credit Theme”'' (tyłówka)''': [[Dorota Furtak-Masica]] <small>(odc. 1-35)</small>
* '''''„Najjaśniejsza z gwiazd”'' (tyłówka)''': [[Magdalena Tul]], [[Magdalena Wasylik]], [[Małgorzata Szymańska]] <small>(odc. 36-39)</small>
* '''''„Flying Snail”''''': [[Adam Krylik]] <small>(odc. 4a)</small>
* '''''„Mom Don't Tell Me What to Do!”''''' <small>(odc. 6a)</small>: [[Adam Krylik]]
* '''''„Little Book Dude”''''': [[Adam Krylik]], [[Robert Tondera]] <small>(odc. 16a)</small>
* '''''„Anything You Want To”''''': [[Piotr Gogol]] <small>(odc. 17a)</small><!-- 
* '''''„Awesome Feeling”''''': [[]] <small>(odc. 23a)</small>-->
* '''''„Too Little Too Late”''''': [[Krzysztof Szczepaniak]], [[Maksymilian Michasiów]] <small>(odc. 23a)</small><!--
* '''''„Just Friends”''''': [[]] <small>(odc. 33b)</small>-->
* '''''„Legenda o Star Butterfly”''''': [[Tomasz Steciuk]] <small>(odc. 34)</small>
* '''''„Perfect Princess Moon”''''': [[Wojciech Paszkowski]] <small>(odc. 34)</small>
* '''''„Great King Ludo”''''': [[Tomasz Steciuk]], [[Julia Kołakowska-Bytner]] <small>(odc. 38b)</small><!--
* '''''„Our Dearest King Ludo”''''': [[]] <small>(odc. 39a)</small>-->
* '''''„Burrito”''''': [[Anna Cieślak]], [[Maksymilian Michasiów]] <small>(odc. 43a)</small>
* '''''„All Hail the Stump”''''': [[Anna Cieślak]] <small>(odc. 49a)</small><!--
* '''''„Around the Stump”''''': [[]] <small>(odc. 49b)</small>-->
* '''''„Little Mewni Rabbit”''''': [[Anna Cieślak]], [[Ewa Kania]] <small>(odc. 58a)</small>
* '''''„Śpiewający telegram Okuprografistyki”''''': [[Marta Dobecka]] <small>(odc. 60a)</small>
* '''''„Here I Am”''''': [[Julia Łukowiak]] <small>(odc. 62a)</small>
* '''''„Sneakin Around”''''': [[Julia Łukowiak]], [[Tomasz Borkowski]] <small>(odc. 69b)</small>

'''Reżyseria''': 
* [[Wojciech Paszkowski]]<!-- <small>(odc. 1-22, 28-56)</small>-->,
* [[Marek Robaczewski]]<!-- <small>(odc. 23-25)</small>-->,
* [[Katarzyna Ciecierska]]<!-- <small>(odc. 57-71)</small>-->
'''Dialogi''': [[Kamila Klimas-Przybysz]]<br /><!--
* [[może-?-Zofia Jaworowska-?]] <small>(późniejsze odcinki)</small>-->
'''Kierownictwo muzyczne''':
* [[Juliusz Kamil]]<!-- <small>(czołówka, tyłówka odc. 1-35; odc. 16a, 17a, 23a, 33b-34)</small>-->,
* [[Piotr Gogol]]<!-- <small>(tyłówka odc. 36-76, odc. 39, 43a, 46, 49b, 58, 60a, 62a)</small>-->
'''Teksty piosenek''': 
* [[Krzysztof Pieszak]]<!-- <small>(odc. 1-22, 28-34)</small>-->,
* [[Agnieszka Zwolińska]]<!-- <small>(odc. 23-25)</small>-->
* [[Hanna Malarowska]] <small>(odc. 39, 46, 49; tyłówka w odc. 36-76)</small>
'''Dźwięk''':
* [[Łukasz Fober]],
* [[Damian Zubczyński]],
* [[Aleksandra Wyszyńska]]
'''Koordynacja produkcji''': [[Walentyna An]]<br />
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]

'''Lektor''': 
* [[Jacek Król]] <small>(tytuł serialu, napisy ekranowe)</small>,
* [[Artur Kaczmarski]] <small>(tłumaczenie w odc. 6 i odc. 13)</small>

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;"
|-
!width="12%"|Premiera
!width="6%"|№
!width="41%"|Tytuł angielski
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|19.10.2015
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|01
| ''Star Comes to Earth''
|-
| ''Party with a Pony''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|20.10.2015
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|02
| ''Match Maker''
|-
| ''School Spirit''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|21.10.2015
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|03
| ''Monster Arm''
|-
| ''The Other Exchange Student''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|22.10.2015
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|04
| ''Cheer up Star''
|-
| ''Quest Buy''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|23.10.2015
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|05
| ''Diaz Family Vacation''
|-
| ''Brittney’s Party''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|24.10.2015
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|06
| ''Mewberty''
|-
| ''Pixtopia''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|25.10.2015
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|07
| ''Lobster Claws''
|-
| ''Sleep Spells''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|26.10.2015
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|08
| ''Blood Moon Ball''
|-
| ''Fortune Cookies''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|16.11.2015
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|09
| ''Freeze Day''
|-
| ''Royal Pain''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.11.2015
| style="background-color: #CCE2FF;"|10
| ''St. Olga’s Reform School for Wayward Princesses''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"| <small>odcinek pominięty</small>
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|11
| ''Mewnipendance Day''
|-
| ''The Banagic Incident''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|19.11.2015
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|12
| ''Interdimensional Field Trip''
|-
| ''Marco Grows a Beard''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|20.11.2015
| style="background-color: #CCE2FF;"|13
| ''Storm in the Castle''
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA DRUGA'''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|02.01.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|14
| ''My New Wand!''
|-
| <small>(tytuł polski: ''Ludo w dziczy'')</small><br /> ''Ludo in the Wild''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|03.01.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|15
| ''Mr. Candle Cares''
|-
| ''Red Belt''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|04.01.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|16
| ''Star on Wheels''
|-
| ''Fetch''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|05.01.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|17
| ''Star vs. Echo Creek''
|-
| ''Wand to Wand''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|06.01.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|18
| ''Starstruck''
|-
| ''Camping Trip''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|09.01.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|19
| ''Starsitting''
|-
| ''On the Job'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|10.01.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|20
| ''Goblin Dogs'' 
|-
| ''By the Book'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|11.01.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|21
| ''Game of Flags''
|-
| ''Girl’s Day Out'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|12.01.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|22
| ''Sleepover''
|-
| ''Gift of the Card''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|13.01.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|23
| ''Friend-enemies''
|-
| ''Is Mystery'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|09.05.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|24
| ''Into the Wand''
|-
| ''Pizza Thing'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|10.05.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|25
| ''Page Turner''
|-
| ''Naysaya'' 
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|11.05.2017
| style="background-color: #CCE2FF;"|26
| ''Bon Bon the Birthday Clown''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|08.05.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|27
| ''Hungry Larry'' 
|-
| ''Spider with a Top Hat'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|12.05.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|28
| ''Raid the Cave'' 
|-
| ''Trickstar'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|15.05.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|29
| ''Baby'' 
|-
| ''Running with Scissors'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|16.05.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|30
| ''Mathmagic'' 
|-
| ''The Bounce Lounge'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|17.05.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|31
| ''Crystal Clear'' 
|-
| ''The Hard Way'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|18.05.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|32
| ''Heinous'' 
|-
| ''All Belts are Off'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|19.05.2017
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|33
| ''Collateral Damage'' 
|-
| ''Just Friends'' 
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|04.09.2017
| style="background-color: #CCE2FF;"|34
| ''Face the Music'' 
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|05.09.2017
| style="background-color: #CCE2FF;"|35
| ''Starcrushed'' 
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA TRZECIA'''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|22.10.2018
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|36
| ''The Battle for Mewni: Return to Mewni''
|-
| ''The Battle for Mewni: Moon the Undaunted''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|23.10.2018
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|37
| ''The Battle for Mewni: Book Be Gone''
|-
| ''The Battle for Mewni: Marco and the King''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|24.10.2018
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|38
| ''The Battle for Mewni: Puddle Defender''
|-
| ''The Battle for Mewni: King Ludo''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|25.10.2018
| style="background-color: #CCE2FF;"|39
| ''The Battle for Mewni: Toffee''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|26.10.2018
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|40
| ''Scent of a Hoodie''
|-
| ''Rest in Pudding''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|29.10.2018
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|41
| ''Club Snubbed''
|-
| ''Stranger Danger''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|30.10.2018
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|42
| ''Demoncism''
|-
| ''Sophomore Slump''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|31.10.2018
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|43
| ''Lint Catcher''
|-
| ''Trial by Squire''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|01.11.2018
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|44
| ''Princess Turdina''
|-
| ''Starfari''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|05.11.2018
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|45
| ''Sweet Dreams''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|05.11.2018
| ''Lava Lake Beach''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|07.01.2019
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|46
| ''Death Peck''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|08.01.2019
| ''Ponymonium''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|09.01.2019
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|47
| ''Night Live''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|10.01.2019
| ''Deep Dive''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|11.01.2019
| style="background-color: #CCE2FF;"|48
| ''Monster Bash''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|14.01.2019
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|49
| ''Stump Day''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|15.01.2019
| ''Holiday Spellcial''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|16.01.2019
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|50
| ''The Bogbeast of Boggabah''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.01.2019
| ''Total Eclipsa the Moon''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|18.01.2019
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|51
| ''Butterfly Trap''
|-
| ''Ludo, Where Art Thou?''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|01.04.2019
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|52
| ''Is Another Mystery''
|-
| ''Marco Jr.''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|02.04.2019
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|53
| ''Skooled!''
|-
| ''Booth Buddies''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|03.04.2019
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|54
| <small>(tytuł polski: ''Nocna impreza'')</small><br /> ''Bam Ui Pati!''
|-
| ''Tough Love''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|04.04.2019
| style="background-color: #CCE2FF;"|55
| ''Divide''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|05.04.2019
| style="background-color: #CCE2FF;"|56
| ''Conquer''
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" | '''SERIA CZWARTA'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|07.10.2019
| style="background-color: #CCE2FF;"|57
| ''Butterfly Follies''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|08.10.2019
| style="background-color: #CCE2FF;"|58
| ''Escape from the Pie Folk''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|09.10.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|59
| ''Moon Remembers''
|-
| ''Swim Suit''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|10.10.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|60
| ''Ransomgram''
|-
| ''Lake House Fever''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|14.10.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|61
| ''Yada Yada Berries''
|-
| ''Down by the River''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|15.10.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|62
| ''The Ponyhead Show!''
|-
| ''Surviving the Spiderbites''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|16.10.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|63
| ''Out of Business''
|-
| ''Kelly's World''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.10.2019
| style="background-color: #CCE2FF;"|64
| ''Curse of the Blood Moon''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|21.10.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|65
| ''Princess Quasar Caterpillar and the Magic Bell''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|22.10.2019
| ''Ghost of Butterfly Castle''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|23.10.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|66
| ''Cornball!''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|24.10.2019
| ''Meteora's Lesson''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|28.10.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|67
| ''The Knight Shift''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|29.10.2019
| ''Queen-Napped''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|30.10.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|68
| ''Junkin' Janna''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|31.10.2019
| ''A Spell with No Name''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|17.02.2020
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|69
| ''A Boy and His DC-700XE''
|-
| ''The Monster and the Queen''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|70
| ''Cornonation''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|71
| ''Doop-Doop''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| ''Britta's Tacos''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|72
| ''Beach Day''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| ''Gone Baby Gone''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|73
| ''Sad Teen Hotline''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| ''Jannanigans''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|74
| ''Mama Star''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| ''Ready, Aim, Fire''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|75
| ''The Right Way''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| ''Here to Help''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|76
| ''Pizza Party''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| ''The Tavern at the End of the Multiverse''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"| 
| style="background-color: #CCE2FF;"|77
| ''Cleaved''
|-
|}

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmweb|film|697867}}

[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]