My Little Pony: Przyjaźń to magia: Historia i autorzy

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 14:1314:13, 7 wrz 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 41 082 bajty 0‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 19:4819:48, 6 wrz 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 41 082 bajty +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:4619:46, 4 wrz 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 41 072 bajty +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:5420:54, 3 wrz 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 41 062 bajty −96‎ Drobne poprawki. Wygląda na to że w tych metryczkach "zaspowych" od SDI-ja też są małe błędy, nie licząc tego, że te przesłane ok. miesiąc temu listy płac nie uwzględniają wykonawców czołówki.
bież.poprz. 19:2119:21, 3 wrz 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 41 158 bajtów +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:2719:27, 2 wrz 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 41 148 bajtów +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:3818:38, 1 wrz 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 41 138 bajtów +2‎ →‎Serie IV-V
bież.poprz. 10:5410:54, 1 wrz 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 41 136 bajtów +20‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 12:4812:48, 24 sie 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 41 116 bajtów +41‎ →‎Serie IV-V
bież.poprz. 12:1312:13, 24 sie 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 41 075 bajtów 0‎ →‎Serie IV-V: A jednak Węgrzynowska

bież.poprz. 15:2515:25, 23 sie 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 41 075 bajtów −4‎ →‎Serie IV-V: Raczej Anna Sztejner.

bież.poprz. 23:1023:10, 4 sie 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 41 079 bajtów +1‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 15:5915:59, 4 sie 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 41 078 bajtów 0‎ Poprawki
bież.poprz. 13:1813:18, 4 sie 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 41 078 bajtów 0‎ Mała poprawka.

bież.poprz. 18:1918:19, 31 lip 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ 37 869 bajtów −90‎ Uzupełnienie o oficjalne imiona niektórych postaci oraz drobne poprawki.

bież.poprz. 14:4314:43, 29 lip 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 37 959 bajtów +76‎ Uzupełnienie nazw odcinków z dzisiejszej odpowiedzi od Ewy Krawczyk z SDI Media. Niestety, dołączony plik z obsadą jest dokładnie ten sam, który otrzymałem miesiąc temu (czyli dalej do odc. 92-99),

bież.poprz. 14:5114:51, 9 lip 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 37 883 bajty +17‎ →‎Serie IV-V

bież.poprz. 14:4914:49, 8 lip 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 37 866 bajtów +96‎ Źródło: Opis filmu https://youtu.be/UP1GLPKt78E

bież.poprz. 22:0822:08, 30 cze 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 37 770 bajtów +7‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 10:0410:04, 30 cze 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 37 763 bajty +49‎ Małe uzupełnienie ze słuchu.

bież.poprz. 15:1915:19, 29 cze 2015‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 37 714 bajtów −6‎ Źródło: http://www.jmcstudio.pl/strona/public_html/aktorzy/beata-sadkowska + jedyna niewpisana przed edycją rólka w artykule "Była sobie Ziemia".

bież.poprz. 22:5922:59, 16 cze 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 37 720 bajtów −5‎ →‎Dubbing pilotażowy (tylko odc. 3): Tak jak na planszy z DVD.

bież.poprz. 23:1423:14, 15 cze 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 37 725 bajtów −22‎ Oficjalne imię
bież.poprz. 22:5822:58, 15 cze 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ 37 747 bajtów +117‎ →‎Serie IV-V
bież.poprz. 22:3622:36, 15 cze 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 37 630 bajtów 0‎ →‎Spis odcinków: Poprawa pisowni tytułów odcinków

bież.poprz. 15:1115:11, 11 cze 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 37 630 bajtów −49‎ →‎Serie I-III: Egzaminatorka już jest na liście - jedną pozycję wyżej.

bież.poprz. 18:5018:50, 10 cze 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 37 679 bajtów +1517‎ Uzupełnienie ze słuchu do odcinków pierwszej serii i odcinka 27.

bież.poprz. 23:0323:03, 5 cze 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 36 162 bajty +47‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 20:0320:03, 5 cze 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ m 36 115 bajtów 0‎ →‎Serie I-III
bież.poprz. 19:2519:25, 5 cze 2015‎ Navi dyskusja edycje‎ 36 115 bajtów +574‎ →‎Serie I-III: Uzupełnienie ze słuchu.

bież.poprz. 19:5319:53, 2 cze 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 35 541 bajtów +2‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 19:4419:44, 2 cze 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 35 539 bajtów −23‎ →‎Seria IV
bież.poprz. 18:3218:32, 2 cze 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 35 562 bajty +4052‎ Dodane dane do pierwszych 8 odcinków serii V z obsad bez ekipy technicznej (na razie?) i listy tytułów odc. od Ewy Krawczyk z SDI Media. Tyle informacji, ponieważ dubbing do sezonu V dopiero robią

bież.poprz. 15:0015:00, 14 sty 2015‎ Gyuj dyskusja edycje‎ 31 510 bajtów +61‎ →‎Seria IV

bież.poprz. 13:3113:31, 27 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 31 449 bajtów +149‎ Małe uzupełnienie ze słuchu.

bież.poprz. 21:0321:03, 27 lis 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 31 300 bajtów +8‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 14:4614:46, 18 paź 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 31 292 bajty +48‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 20:2620:26, 25 wrz 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 31 244 bajty +14‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 15:0315:03, 25 wrz 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 31 230 bajtów +105‎ Uzupełnienie ze słuchu.

bież.poprz. 15:2315:23, 24 wrz 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 31 125 bajtów +89‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 19:5419:54, 23 wrz 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 31 036 bajtów +89‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 18:0918:09, 23 wrz 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 30 947 bajtów +24‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 23:0923:09, 20 wrz 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 30 923 bajty +10‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 11:3211:32, 20 wrz 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 30 913 bajtów +238‎ Nie podano opisu zmian

My Little Pony: Przyjaźń to magia: Historia i autorzy

7 wrz 2015

6 wrz 2015

4 wrz 2015

3 wrz 2015

2 wrz 2015

1 wrz 2015

24 sie 2015

23 sie 2015

4 sie 2015

3 sie 2015

31 lip 2015

29 lip 2015

9 lip 2015

8 lip 2015

30 cze 2015

29 cze 2015

16 cze 2015

15 cze 2015

11 cze 2015

10 cze 2015

5 cze 2015

2 cze 2015

14 sty 2015

27 gru 2014

27 lis 2014

18 paź 2014

25 wrz 2014

24 wrz 2014

23 wrz 2014

20 wrz 2014