Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012): Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 10:1010:10, 9 paź 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 24 708 bajtów +42‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 14:0414:04, 13 cze 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 24 666 bajtów +16‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 10:1610:16, 12 cze 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 24 650 bajtów +343‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 10:1510:15, 5 cze 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 24 307 bajtów +164‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 10:1510:15, 29 maj 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 24 143 bajty +203‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 10:1110:11, 22 maj 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 23 940 bajtów +181‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 10:1410:14, 15 maj 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 23 759 bajtów +98‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 10:1610:16, 8 maj 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 23 661 bajtów +169‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 10:1310:13, 1 maj 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 23 492 bajty +122‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 10:1510:15, 24 kwi 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 23 370 bajtów +93‎ uzup.

bież.poprz. 15:1615:16, 17 kwi 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 23 277 bajtów +4‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 14:0614:06, 17 kwi 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 23 273 bajty +37‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 11:5011:50, 10 kwi 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 23 236 bajtów +28‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 09:4009:40, 20 sty 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 784 bajty +57‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:0615:06, 11 sty 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 21 727 bajtów +44‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 14:3514:35, 11 sty 2016‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 21 683 bajty +67‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 10:2910:29, 13 gru 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 21 616 bajtów +300‎ uzupełnienie

bież.poprz. 10:2510:25, 6 gru 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 21 316 bajtów +202‎ uzupełnienie

bież.poprz. 15:0215:02, 1 gru 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 21 114 bajtów +12‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 10:5310:53, 29 lis 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 21 102 bajty −2‎ →‎Spis odcinków
bież.poprz. 10:5310:53, 29 lis 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 21 104 bajty +127‎ uzupełnienie

bież.poprz. 10:5310:53, 22 lis 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 20 977 bajtów −2‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 09:5609:56, 22 lis 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 20 979 bajtów +32‎ uzupełnienie

bież.poprz. 10:0510:05, 15 lis 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 20 947 bajtów +81‎ uzupełnienie

bież.poprz. 09:0509:05, 14 lis 2015‎ Kondziu dyskusja edycje‎ 20 866 bajtów +142‎ →‎Spis odcinków: dodanie angielskich tytułów odcinków

bież.poprz. 13:0013:00, 8 lis 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 20 724 bajty +63‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
bież.poprz. 10:3510:35, 8 lis 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 20 661 bajtów +171‎ uzupełnienie

bież.poprz. 16:0516:05, 1 lis 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 20 490 bajtów +61‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 10:2510:25, 1 lis 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 20 429 bajtów +264‎ uzupełnienie

bież.poprz. 12:0312:03, 25 paź 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 20 165 bajtów +18‎ uzupełnienie

bież.poprz. 08:5308:53, 18 paź 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 20 147 bajtów +131‎ uzupełnienie

bież.poprz. 09:1009:10, 11 paź 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 20 016 bajtów +160‎ uzup.

bież.poprz. 08:2908:29, 4 paź 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 19 856 bajtów +164‎ uzupełnienie

bież.poprz. 09:2109:21, 27 wrz 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 19 692 bajty +177‎ uzupełnienie

bież.poprz. 09:5809:58, 21 wrz 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 19 515 bajtów +67‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:1918:19, 18 wrz 2015‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 19 448 bajtów 0‎ poprawa linku

bież.poprz. 20:5220:52, 12 wrz 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 19 448 bajtów +1‎ →‎Wersja polska: lit.

bież.poprz. 22:3722:37, 19 sie 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 19 447 bajtów +60‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 09:5509:55, 20 cze 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 19 387 bajtów +14‎ →‎Wersja polska: uzupełnienie z ipli

bież.poprz. 10:4410:44, 31 maj 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 19 373 bajty +249‎ uzupełnienie

bież.poprz. 10:2910:29, 24 maj 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 19 124 bajty +155‎ uzupełnienie

bież.poprz. 11:4911:49, 18 maj 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 969 bajtów +8‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 10:4010:40, 17 maj 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 18 961 bajtów +44‎ uzupełnienie

bież.poprz. 11:3411:34, 10 maj 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 18 917 bajtów +4‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 11:2511:25, 10 maj 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 913 bajtów +121‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Wojownicze_Żółwie_Ninja_(serial_animowany_2012)”