Dubbingpedia:Nowości telewizyjne: Historia i autorzy

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 21:4421:44, 17 lis 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5395 bajtów +184‎ uzupełnienie
bież.poprz. 14:3814:38, 17 lis 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5211 bajtów −249‎ uzupełnienie

bież.poprz. 21:2121:21, 11 lis 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5460 bajtów +66‎ poprawki
bież.poprz. 14:4214:42, 11 lis 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5394 bajty +537‎ uzupełnienie
bież.poprz. 10:5710:57, 11 lis 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4857 bajtów +55‎ Źródło: http://programtv.naziemna.info/program/audycja/Duck+the+Halls:+A+Very+Mickey+Christmas

bież.poprz. 22:4222:42, 8 lis 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4802 bajty +95‎ uzupełnienie
bież.poprz. 20:3620:36, 8 lis 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4707 bajtów +568‎ uzupełnienie

bież.poprz. 21:3921:39, 6 lis 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4139 bajtów +8‎ uzupełnienie

bież.poprz. 19:4019:40, 5 lis 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 4131 bajtów +46‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 19:1319:13, 5 lis 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4085 bajtów −958‎ uzupełnienie
bież.poprz. 18:2018:20, 5 lis 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 5043 bajty +6‎ Według zapowiedzi na DXD.

bież.poprz. 13:4013:40, 31 paź 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 5037 bajtów +37‎ Według zapowiedzi, która leci na Disney Channel.

bież.poprz. 13:5113:51, 21 paź 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5000 bajtów +47‎ uzupełnienie

bież.poprz. 10:4610:46, 14 paź 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4953 bajty +58‎ Źródło: http://www.tvp.pl/prasa/TVPABC/p1101_ABC.txt

bież.poprz. 22:0522:05, 13 paź 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4895 bajtów +517‎ uzupełnienie

bież.poprz. 09:1409:14, 8 paź 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4378 bajtów +2‎ Źródło: http://www.pl.jimjam.tv/program/program-4280.html

bież.poprz. 21:1221:12, 7 paź 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4376 bajtów −22‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 21:0521:05, 30 wrz 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4398 bajtów −93‎ uzupełnienie

bież.poprz. 20:5420:54, 26 wrz 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4491 bajtów −107‎ uzupełnienie
bież.poprz. 17:0917:09, 26 wrz 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4598 bajtów +3‎ Drobna poprawka.

bież.poprz. 23:2923:29, 25 wrz 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4595 bajtów +4‎ Źródło: http://www.tvpolsat.info/news.php?readmore=8424

bież.poprz. 21:3321:33, 22 wrz 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 4591 bajtów +120‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 17:1217:12, 21 wrz 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4471 bajtów +89‎ Według zapowiedzi, która leci na Disney XD.

bież.poprz. 09:1409:14, 16 wrz 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4382 bajty +78‎ uzupełnienie

bież.poprz. 11:5611:56, 13 wrz 2016‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 4304 bajty −124‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:3418:34, 12 wrz 2016‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 4428 bajtów +115‎ Źródło: http://tvpolsat.info/news.php?readmore=8318 oraz zwiastun jesiennych zapowiedzi stacji.

bież.poprz. 23:1723:17, 9 wrz 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4313 bajtów +162‎ uzupełnienie

bież.poprz. 22:2022:20, 6 wrz 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4151 bajtów +67‎ uzupełnienie

bież.poprz. 16:4116:41, 31 sie 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4084 bajty −98‎ uzupełnienie

bież.poprz. 19:1519:15, 29 sie 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4182 bajty +545‎ uzupełnienie

bież.poprz. 07:2207:22, 25 sie 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 3637 bajtów +41‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:3718:37, 22 sie 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 3596 bajtów +30‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 16:4516:45, 22 sie 2016‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 3566 bajtów −10‎ Źródło: http://www.telemagazyn.pl/minimini/?dzien=2016-09-05#program
bież.poprz. 09:2809:28, 22 sie 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 3576 bajtów −1‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 08:1508:15, 20 sie 2016‎ Marek dyskusja edycje‎ m 3577 bajtów +42‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 15:2315:23, 19 sie 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3535 bajtów +65‎ uzupełnienie

bież.poprz. 21:0421:04, 12 sie 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3470 bajtów +26‎ uzupełnienie

bież.poprz. 22:0322:03, 9 sie 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ 3444 bajty −129‎ Źródło: http://www.tvp.pl/prasa/TVPABC/p0901_ABC.txt

bież.poprz. 17:5517:55, 8 sie 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 3573 bajty +106‎ Źródło: http://www.telemagazyn.pl/disney_channel/?dzien=2016-08-22

bież.poprz. 19:1919:19, 30 lip 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3467 bajtów −150‎ uzupełnienie

bież.poprz. 19:0719:07, 28 lip 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3617 bajtów +300‎ uzupełnienie

bież.poprz. 20:3220:32, 23 lip 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3317 bajtów −97‎ uzupełnienie

bież.poprz. 10:0010:00, 13 lip 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3414 bajtów +933‎ uzupełnienie

bież.poprz. 07:3607:36, 5 lip 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2481 bajtów +21‎ uzupełnienie

bież.poprz. 15:1915:19, 2 lip 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2460 bajtów −199‎ uzupełnienie

bież.poprz. 21:0021:00, 30 cze 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2659 bajtów +182‎ uzupełnienie

bież.poprz. 22:5722:57, 26 cze 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2477 bajtów −432‎ uzupełnienie

bież.poprz. 08:0708:07, 9 cze 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2909 bajtów +37‎ uzupełnienie
bież.poprz. 08:0308:03, 9 cze 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2872 bajty +57‎ uzupełnienie

bież.poprz. 09:2009:20, 4 cze 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ 2815 bajtów +6‎ Nie podano opisu zmian

Dubbingpedia:Nowości telewizyjne: Historia i autorzy

17 lis 2016

11 lis 2016

8 lis 2016

6 lis 2016

5 lis 2016

31 paź 2016

21 paź 2016

14 paź 2016

13 paź 2016

8 paź 2016

7 paź 2016

30 wrz 2016

26 wrz 2016

25 wrz 2016

22 wrz 2016

21 wrz 2016

16 wrz 2016

13 wrz 2016

12 wrz 2016

9 wrz 2016

6 wrz 2016

31 sie 2016

29 sie 2016

25 sie 2016

22 sie 2016

20 sie 2016

19 sie 2016

12 sie 2016

9 sie 2016

8 sie 2016

30 lip 2016

28 lip 2016

23 lip 2016

13 lip 2016

5 lip 2016

2 lip 2016

30 cze 2016

26 cze 2016

9 cze 2016

4 cze 2016