Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Dorotka i czarnoksiężnik z Krainy Oz: Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 06:5906:59, 4 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 13 718 bajtów +8‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 07:1307:13, 3 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 13 710 bajtów +4‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 07:1307:13, 3 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 13 706 bajtów +8‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 07:0407:04, 2 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 13 698 bajtów +4‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 07:0307:03, 2 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 13 694 bajty +12‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 15:1415:14, 30 lis 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 13 682 bajty +8‎ →‎Wersja polska: Uzupełnienie po emisji tyłówki z odcinka 46.

bież.poprz. 14:5814:58, 31 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 674 bajty +70‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:4515:45, 30 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 604 bajty +24‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:5914:59, 29 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 580 bajtów +14‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:1516:15, 28 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 566 bajtów +27‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
bież.poprz. 12:2012:20, 28 paź 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 13 539 bajtów +53‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 16:1316:13, 27 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 486 bajtów +59‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:3815:38, 26 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 427 bajtów +62‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:2720:27, 25 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 365 bajtów +10‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:4515:45, 24 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 355 bajtów +10‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:4715:47, 23 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 345 bajtów +14‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:2815:28, 22 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 331 bajtów +13‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:0614:06, 21 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 318 bajtów +18‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:4213:42, 20 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 300 bajtów +18‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:3715:37, 19 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 282 bajty +70‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:0416:04, 18 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 212 bajtów +56‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:5315:53, 17 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 156 bajtów +117‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:4515:45, 16 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 039 bajtów +14‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:2315:23, 15 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 025 bajtów +14‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:0214:02, 14 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 011 bajtów +56‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:5315:53, 13 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 955 bajtów +64‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:3215:32, 12 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 891 bajtów +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:4615:46, 11 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 881 bajtów +14‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:2615:26, 10 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 867 bajtów +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:3715:37, 9 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 857 bajtów +32‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:1818:18, 8 paź 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 12 825 bajtów +485‎ →‎Spis odcinków: Źródło angielskich tytułów pochodzi z: https://www.tvinfo.de/tv-programm/boomerang/28.10.2018
bież.poprz. 15:1915:19, 8 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 340 bajtów +2991‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 10:0310:03, 23 maj 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 9349 bajtów +20‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 13:2813:28, 5 maj 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9329 bajtów +58‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:5214:52, 4 maj 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9271 bajtów +30‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:2913:29, 3 maj 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9241 bajtów +78‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:3914:39, 2 maj 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9163 bajty +30‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:1213:12, 1 maj 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9133 bajty +177‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:0415:04, 30 kwi 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8956 bajtów +52‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:2713:27, 29 kwi 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8904 bajty +27‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:2713:27, 28 kwi 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8877 bajtów +32‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:0115:01, 27 kwi 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8845 bajtów +87‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:3415:34, 26 kwi 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8758 bajtów +137‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:1414:14, 25 kwi 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8621 bajtów +25‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:2413:24, 24 kwi 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8596 bajtów +28‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:2413:24, 23 kwi 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8568 bajtów +30‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 17:5817:58, 22 kwi 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8538 bajtów +250‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 09:1809:18, 21 kwi 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 8288 bajtów +29‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 14:1714:17, 19 kwi 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8259 bajtów +29‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:0716:07, 18 kwi 2018‎ Daru dyskusja edycje‎ m 8230 bajtów 0‎ →‎Wersja polska

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Dorotka_i_czarnoksiężnik_z_Krainy_Oz”