Dubbingpedia:Nowości telewizyjne: Historia i autorzy

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 20:3220:32, 6 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4424 bajty +289‎ uzupełnienie
bież.poprz. 18:3518:35, 6 gru 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4135 bajtów +36‎ Anulowanie wersji 87518 autora DXton (dyskusja)
bież.poprz. 17:5217:52, 6 gru 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4099 bajtów −36‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 16:3316:33, 6 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4135 bajtów +123‎ uzupełnienie

bież.poprz. 14:1014:10, 5 gru 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4012 bajtów +101‎ Źródło: https://www.tvnmedia.pl/aktualnosci/premium-tv/nowe-odcinki-soy-luny-i-lutowa-nowosc-w-disney-channel-penny

bież.poprz. 14:1214:12, 2 gru 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 3911 bajtów −13‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 21:1721:17, 1 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3924 bajty −174‎ poprawki

bież.poprz. 21:4621:46, 30 lis 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4098 bajtów 0‎ poprawki
bież.poprz. 21:4521:45, 30 lis 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4098 bajtów −232‎ uzupełnienie

bież.poprz. 21:1821:18, 28 lis 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4330 bajtów +95‎ Źródło: https://programtv.naziemna.info/program/stacja/polsatjimjam=2019-01-02
bież.poprz. 21:0121:01, 28 lis 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4235 bajtów +322‎ uzupełnienie

bież.poprz. 16:3716:37, 26 lis 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3913 bajtów −260‎ uzupełnienie

bież.poprz. 13:4413:44, 23 lis 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4173 bajty −39‎ Jak ja patrzę na ramówkę Polsatu JimJam to premierę serialu "Berry i Dolly" odwołano.
bież.poprz. 13:3713:37, 23 lis 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4212 bajtów +4‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 21:5421:54, 22 lis 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4208 bajtów +1‎ uzupełnienie
bież.poprz. 16:4216:42, 22 lis 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4207 bajtów +65‎ uzupełnienie

bież.poprz. 21:2721:27, 21 lis 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4142 bajty +89‎ uzupełnienie
bież.poprz. 19:4219:42, 21 lis 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4053 bajty +85‎ Źródło: http://www.tvp.pl/prasa/TVPABC/p1222_ABC.txt

bież.poprz. 15:4915:49, 19 lis 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3968 bajtów −91‎ uzupełnienie

bież.poprz. 11:2111:21, 15 lis 2018‎ Navi dyskusja edycje‎ m 4059 bajtów +97‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 13:2713:27, 11 lis 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3962 bajty −191‎ poprawki
bież.poprz. 10:0710:07, 11 lis 2018‎ Marek dyskusja edycje‎ m 4153 bajty +70‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 15:5915:59, 9 lis 2018‎ Jowish dyskusja edycje‎ m 4083 bajty +42‎ uzupełnienie
bież.poprz. 00:0700:07, 9 lis 2018‎ Jowish dyskusja edycje‎ m 4041 bajtów +128‎ uzupełnienie

bież.poprz. 17:1517:15, 7 lis 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3913 bajtów −319‎ uzupełnienie

bież.poprz. 22:5322:53, 1 lis 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4232 bajty +41‎ Źródło: https://programtv.naziemna.info/program/stacja/polsatjimjam=2018-12-03

bież.poprz. 21:4121:41, 31 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4191 bajtów +85‎ uzupełnienie
bież.poprz. 20:5320:53, 31 paź 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4106 bajtów +8‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 20:5220:52, 31 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4098 bajtów −1317‎ uzupełnienie

bież.poprz. 20:3820:38, 17 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5415 bajtów +147‎ uzupełnienie

bież.poprz. 15:3615:36, 13 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5268 bajtów +2‎ uzupełnienie
bież.poprz. 14:3514:35, 13 paź 2018‎ Marek dyskusja edycje‎ m 5266 bajtów +302‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 19:0619:06, 11 paź 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 4964 bajty +78‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 03:5803:58, 9 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4886 bajtów +162‎ uzupełnienie

bież.poprz. 21:0921:09, 8 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4724 bajty +74‎ uzupełnienie

bież.poprz. 19:5819:58, 5 paź 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 4650 bajtów +39‎ Źródło: https://programtv.naziemna.info/program/stacja/polsatjimjam=2018-11-19

bież.poprz. 19:4819:48, 2 paź 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4611 bajtów −429‎ uzupełnienie

bież.poprz. 21:0721:07, 29 wrz 2018‎ Jowish dyskusja edycje‎ m 5040 bajtów +83‎ uzupełnienie
bież.poprz. 21:0521:05, 29 wrz 2018‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 4957 bajtów −116‎ zmiany w ramówce TVP ABC

bież.poprz. 13:4513:45, 27 wrz 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 5073 bajty +3‎ Zmiana w ramówce: http://www.tvp.pl/prasa/TVPABC/p1006_ABC.txt

bież.poprz. 13:1213:12, 25 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 5070 bajtów +35‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 13:4513:45, 21 wrz 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 5035 bajtów +92‎ Źródło: http://www.tvp.pl/prasa/TVPABC/p0929_ABC.txt

bież.poprz. 09:2909:29, 15 wrz 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4943 bajty −217‎ uzupełnienie

bież.poprz. 14:5614:56, 14 wrz 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 5160 bajtów +65‎ Źródło: http://www.tvp.pl/prasa/TVPABC/p1012_ABC.txt

bież.poprz. 18:4418:44, 12 wrz 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5095 bajtów +250‎ uzupełnienie

bież.poprz. 15:0615:06, 10 wrz 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4845 bajtów +72‎ uzupełnienie

bież.poprz. 14:0214:02, 7 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 4773 bajty 0‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 14:0114:01, 7 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 4773 bajty +345‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 21:1121:11, 4 wrz 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4428 bajtów −129‎ uzupełnienie
bież.poprz. 18:3118:31, 4 wrz 2018‎ Jowish dyskusja edycje‎ m 4557 bajtów +15‎ uzupełnienie

Dubbingpedia:Nowości telewizyjne: Historia i autorzy

6 gru 2018

5 gru 2018

2 gru 2018

1 gru 2018

30 lis 2018

28 lis 2018

26 lis 2018

23 lis 2018

22 lis 2018

21 lis 2018

19 lis 2018

15 lis 2018

11 lis 2018

9 lis 2018

7 lis 2018

1 lis 2018

31 paź 2018

17 paź 2018

13 paź 2018

11 paź 2018

9 paź 2018

8 paź 2018

5 paź 2018

2 paź 2018

29 wrz 2018

27 wrz 2018

25 wrz 2018

21 wrz 2018

15 wrz 2018

14 wrz 2018

12 wrz 2018

10 wrz 2018

7 wrz 2018

4 wrz 2018