Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Odlotowe wyścigi (serial animowany 2017): Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 09:3809:38, 4 lut 2019‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 12 798 bajtów +12‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 09:0409:04, 3 lut 2019‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 12 786 bajtów +12‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 12:3212:32, 2 lut 2019‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 12 774 bajty +12‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 21:2621:26, 31 sty 2019‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 12 762 bajty +4‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:2620:26, 22 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 758 bajtów +19‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:3122:31, 20 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 739 bajtów +32‎ uzupełnienie

bież.poprz. 21:1321:13, 19 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 707 bajtów −19‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 23:5323:53, 18 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 726 bajtów +58‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1920:19, 17 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 12 668 bajtów +4‎ →‎Wersja polska: A w odc. 52 to ktoś Galię zjadł?!
bież.poprz. 19:5519:55, 17 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 664 bajty +66‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:3621:36, 16 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 598 bajtów +56‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1120:11, 15 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 12 542 bajty −4‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 20:1120:11, 15 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 12 546 bajtów +10‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 06:4706:47, 15 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 536 bajtów +30‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:0520:05, 13 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 506 bajtów +70‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:5320:53, 12 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 436 bajtów +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:0820:08, 11 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 426 bajtów +53‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 20:0520:05, 11 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 12 373 bajty +29‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 21:5721:57, 10 gru 2018‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 12 344 bajty +4‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 20:2020:20, 10 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 12 340 bajtów +18‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 21:5221:52, 9 gru 2018‎ Marek dyskusja edycje‎ m 12 322 bajty +301‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 21:4721:47, 9 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 021 bajtów +5‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:3021:30, 8 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 016 bajtów +108‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:0420:04, 7 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 11 908 bajtów −1‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 20:0320:03, 7 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 11 909 bajtów +13‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 19:2719:27, 7 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 11 896 bajtów +69‎ →‎Spis odcinków: Tytuły angielskie kilku odcinków pobrano stąd: https://www.tvinfo.de/tv-programm/boomerang/19.12.2018
bież.poprz. 07:4407:44, 7 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 11 827 bajtów +42‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 20:5820:58, 5 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 785 bajtów +64‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:5820:58, 4 gru 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 11 721 bajtów +10‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 20:1520:15, 3 gru 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 711 bajtów +2485‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0119:01, 7 paź 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 9226 bajtów +8‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 09:2209:22, 7 paź 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 9218 bajtów +15‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 06:1006:10, 7 paź 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 9203 bajty +49‎ →‎Wersja polska: Dominik wyczytuje pełne imię i nazwisko dialogisty w odc. 32

bież.poprz. 16:0816:08, 6 paź 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 9154 bajty +24‎ →‎Wersja polska: Tyłówki pojawiły się gdzieś w okolicy odc. 26.

bież.poprz. 06:3906:39, 21 wrz 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 9130 bajtów +8‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 08:4408:44, 20 wrz 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 9122 bajty +8‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 08:2808:28, 19 wrz 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 9114 bajtów 0‎ literówka
bież.poprz. 06:2406:24, 19 wrz 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 9114 bajtów 0‎ →‎Wersja polska: W powtórkowej emisji odc. 36 wyemitowano polską tyłówkę.
bież.poprz. 06:2306:23, 19 wrz 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 9114 bajtów +155‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 10:5410:54, 2 lip 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 8959 bajtów +89‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 07:3007:30, 30 cze 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8870 bajtów +211‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 17:3317:33, 29 cze 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8659 bajtów +113‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:0915:09, 28 cze 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8546 bajtów +33‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:1415:14, 27 cze 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8513 bajtów +90‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:0916:09, 26 cze 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8423 bajty +69‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:3815:38, 25 cze 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8354 bajty +43‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 06:0806:08, 24 cze 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8311 bajtów +46‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 07:4807:48, 23 cze 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8265 bajtów +87‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:0515:05, 22 cze 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8178 bajtów +36‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:2519:25, 21 cze 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 8142 bajty +24‎ →‎Wersja polska: Ktoś zgubił Reczka z dzisiejszego odcinka. :D

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Odlotowe_wyścigi_(serial_animowany_2017)”