Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Niesamowity świat Gumballa: Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 15:0715:07, 8 mar 2019‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 61 312 bajtów +874‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:1018:10, 21 sty 2019‎ DXton dyskusja edycje‎ m 60 438 bajtów +1‎ literówka
bież.poprz. 18:0818:08, 21 sty 2019‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 60 437 bajtów +203‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 12:2112:21, 28 paź 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 60 234 bajty +33‎ →‎Seria VI

bież.poprz. 17:0917:09, 5 paź 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 60 201 bajtów +262‎ Uzupełnienie ze słuchu.

bież.poprz. 16:0116:01, 24 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 59 939 bajtów +131‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 16:1116:11, 23 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 59 808 bajtów +807‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 16:5516:55, 22 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 59 001 bajtów +212‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 15:5915:59, 21 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 58 789 bajtów +431‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 20:4720:47, 20 wrz 2018‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 58 358 bajtów +1‎ →‎Seria VI: drobne uzupełnienie
bież.poprz. 16:3016:30, 20 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 58 357 bajtów +103‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 16:0316:03, 19 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 58 254 bajty +185‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 16:1216:12, 18 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 58 069 bajtów +207‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 16:2016:20, 17 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 57 862 bajty +301‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:5718:57, 16 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 57 561 bajtów +418‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 17:2117:21, 15 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 57 143 bajty +680‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 17:4117:41, 14 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 56 463 bajty +121‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 16:3816:38, 13 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 56 342 bajty +394‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 17:4217:42, 12 wrz 2018‎ Marek dyskusja edycje‎ m 55 948 bajtów +1‎ →‎Spis odcinków
bież.poprz. 16:1316:13, 12 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 55 947 bajtów +100‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 17:1017:10, 11 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 55 847 bajtów +161‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:1218:12, 10 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 55 686 bajtów +333‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 15:3415:34, 9 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 55 353 bajty +237‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 17:3217:32, 8 wrz 2018‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 55 116 bajtów 0‎ →‎Odcinki
bież.poprz. 17:1717:17, 8 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 55 116 bajtów +559‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 15:3715:37, 7 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 54 557 bajtów +6‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 15:3715:37, 7 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 54 551 bajtów +379‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 16:0316:03, 6 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 54 172 bajty +99‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 03:3803:38, 6 wrz 2018‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 54 073 bajty +14‎ →‎Seria VI

bież.poprz. 17:3817:38, 5 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 54 059 bajtów +178‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 16:2416:24, 4 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 53 881 bajtów +58‎ →‎Seria VI
bież.poprz. 15:4515:45, 4 wrz 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 53 823 bajty +524‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 23:4523:45, 2 wrz 2018‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 49 600 bajtów +31‎ →‎Wersja polska: źródło: http://www.filmfactorystudio.pl/ilona_czech_kloczewska/

bież.poprz. 13:2113:21, 27 sie 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 49 569 bajtów +5‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 09:5209:52, 25 maj 2018‎ Marek dyskusja edycje‎ m 49 564 bajty +44‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 18:4218:42, 9 maj 2018‎ Marek dyskusja edycje‎ m 49 520 bajtów +58‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:2618:26, 3 mar 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 49 462 bajty +1‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:2318:23, 26 sty 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 49 461 bajtów +5‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 17:2917:29, 12 sty 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 49 456 bajtów +9‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 18:5318:53, 6 sty 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 49 447 bajtów +281‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 13:4613:46, 1 sty 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 49 166 bajtów +10‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 13:3113:31, 1 sty 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 49 156 bajtów +6‎ →‎Wersja polska: Dorzucenie z odc. 85a (pt: "Zamieszanie")
bież.poprz. 12:1712:17, 1 sty 2018‎ DXton dyskusja edycje‎ m 49 150 bajtów +227‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 11:2011:20, 1 sty 2018‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ 48 923 bajty +485‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 13:2313:23, 16 gru 2017‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 48 438 bajtów +773‎ Nie podano opisu zmian

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Niesamowity_świat_Gumballa”