Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Przygody misia Paddingtona (serial animowany 2019): Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 19:4719:47, 12 sie 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 26 924 bajty +18‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:4219:42, 12 lip 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 26 906 bajtów +23‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:5219:52, 11 lip 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 26 883 bajty +25‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:5420:54, 10 lip 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 26 858 bajtów +134‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3219:32, 5 lip 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 26 724 bajty +72‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1920:19, 2 lip 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 26 652 bajty +55‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:5315:53, 29 cze 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 26 597 bajtów +982‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 17:0117:01, 10 lut 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 25 615 bajtów +618‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:5619:56, 6 lut 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 997 bajtów +30‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
bież.poprz. 00:5500:55, 6 lut 2024‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 24 967 bajtów −4‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 00:4100:41, 6 lut 2024‎ StrachuBachu dyskusja edycje‎ 24 971 bajtów +25‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 21:4621:46, 5 lut 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 946 bajtów +47‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:5919:59, 1 lut 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 899 bajtów +11‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:4521:45, 31 sty 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 888 bajtów +30‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:1022:10, 30 sty 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 858 bajtów +35‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:0720:07, 29 sty 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 823 bajty +429‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 23:4623:46, 9 sty 2024‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 24 394 bajty +14‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 21:1021:10, 16 lis 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 380 bajtów +76‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:0722:07, 15 lis 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 304 bajty +11‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:5621:56, 14 lis 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 293 bajty +41‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:3320:33, 10 lis 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 252 bajty −21‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:4821:48, 8 lis 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 273 bajty +15‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:5021:50, 7 lis 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 258 bajtów +21‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:4522:45, 6 lis 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 24 237 bajtów +2022‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:5514:55, 6 paź 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 215 bajtów +26‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:0915:09, 5 paź 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 189 bajtów +46‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:4514:45, 3 paź 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 143 bajty +25‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:1114:11, 2 paź 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 118 bajtów +35‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:3215:32, 29 wrz 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 083 bajty +82‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:4714:47, 28 wrz 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 001 bajtów +15‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:0214:02, 27 wrz 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 986 bajtów +86‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:3414:34, 26 wrz 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 900 bajtów +124‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:0914:09, 25 wrz 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 776 bajtów +1821‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 09:5809:58, 9 kwi 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 19 955 bajtów +1295‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:0521:05, 20 gru 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 660 bajtów +28‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:3418:34, 28 paź 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 632 bajty +34‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:3318:33, 25 paź 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 598 bajtów +98‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:2819:28, 29 lip 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 500 bajtów +22‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:2719:27, 28 lip 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 478 bajtów +8‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:3220:32, 27 lip 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 470 bajtów +109‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3619:36, 26 lip 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 361 bajtów +34‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3719:37, 25 lip 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 327 bajtów +45‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3619:36, 22 lip 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 282 bajty +40‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:0322:03, 21 lip 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 242 bajty +24‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3819:38, 20 lip 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 218 bajtów +23‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3619:36, 19 lip 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 195 bajtów +94‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3719:37, 18 lip 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 101 bajtów +271‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 12:1412:14, 28 maj 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 830 bajtów +1149‎ uzupełnienie

bież.poprz. 21:2721:27, 4 lut 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 681 bajtów +20‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1120:11, 3 lut 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 661 bajtów +116‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Przygody_misia_Paddingtona_(serial_animowany_2019)”